Descarcă aplicația
educalingo
Weinderl

Înțelesul "Weinderl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEINDERL ÎN GERMANĂ

We̲i̲nderl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINDERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINDERL ÎN GERMANĂ?

Definiția Weinderl în dicționarul Germană

Vin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINDERL

Betthupferl · Bräustüberl · Goderl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mäderl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stehaufmanderl · Stüberl · Taferl · Zuckerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINDERL

Weinbergbesitzer · Weinbergbesitzerin · Weinbergsbesitzer · Weinbergsbesitzerin · Weinbergschnecke · Weinbrand · Weinbrandbohne · Weinbuch · Weinchen · Weindegustation · Weindorf · weinen · Weinerei · weinerlich · Weinerlichkeit · Weinernte · Weinessig · Weinfass · Weinfeld · Weinfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINDERL

Bankerl · Baunzerl · Busserl · Fleckerl · Fleischpflanzerl · Häferl · Kammerl · Leiberl · Marterl · Mistkerl · Packerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmerl · Stamperl · Stockerl · Teufelskerl · Vanillekipferl · Waggerl · Weinzierl

Sinonimele și antonimele Weinderl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinderl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEINDERL

Găsește traducerea Weinderl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weinderl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinderl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Weinderl
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Weinderl
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Weinderl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Weinderl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weinderl
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Weinderl
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Weinderl
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Weinderl
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Weinderl
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Weinderl
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weinderl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Weinderl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Weinderl
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Weinderl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weinderl
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Weinderl
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Weinderl
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Weinderl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Weinderl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Weinderl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Weinderl
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Weinderl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weinderl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weinderl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weinderl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weinderl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinderl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINDERL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinderl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinderl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinderl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINDERL»

Descoperă întrebuințarea Weinderl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinderl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
z ́schod für d ́Lod
Das. Weinderl. wird. weiblich. AWeinderl, mäßig genossn, is g'sund und schmeckn tuat's am bestn im Keller drunt . Quer durch die Fassln ausprobiern und fachmännisch den G'schmackn analysiern . Ma braucht schon a G'spüar, um zu ...
Johann Staffenberger, 2011
2
Bildschönes Döbling
Ein Originalgedicht von der Rückseite der Karte: »Wann i mi no so halt'‚ so ziagfis mi hin mit G'walt‚ wo vom Carda der Schild drausst hängt Weil ma dort a guafis Tröpferl schänkt‚ wann i das Weinderl kost‚ spür' i in mir den Trost‚ Dass doch ...
Franz Mazanec, 2013
3
Des Heil. Römischen Reichs, Teutscher Nation, ...
Wrvinb die V* „n, desK-enfers Wulmiliaoi,7u Worm F , "S auge-Wk: Weinderl' elximew* MMM-Bad ale, derl'e bi »Enz-BlManier-nds' ,a - burn' ** cbo ?linkes-( ladenqJu .ivonKey-töD-m'- ki . 'rr-ln nee-a ,....anfangen/barGraie:Otto--' *' PWM" ...
Johann Joachim Müller, 1718
4
Lenauwahn: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
>>Ein Bierchen, ein Weinderl, ein Schnapserl?« Bollek winkte sofort ab. >>Nein danke, ich bin im Dienst. Ein Cola bitte!« »Und mir einen großen Braunen, Leopold. Der Herr Inspektor war nämlich gerade bei uns in der Schule. Es ist etwas ...
Hermann Bauer, 2013
5
Monatliche neu eröffnete Anmerkungen über alle Theile der ...
i l Weinderl'alfchen'Aerbte. z_ 4.1en r 7| *PM und dererl'elizamen Wirckung. nt ' ' ngenominen iiillet nicht die Schnarchen der . m Peiiilengiaiilrhen Materie Beichafienheit. 189.191 ' kit-time hat nur einen Zahn gehabn j 74 Lene-ZZ“ wird ...
Nicolas de Blegny, 1680
6
Praedicanten-Latein, das ist: Drey Fragen, allen genanten ...
... und mögen nirgents'daäallein inderfallenheieodefieugen vber-ein film-i:: men/ vn under eiuandenjöchvnkauiyfim-Wiewel folches der F; Lehrer: anfengilim "für einen weinderl'elqamen .Handel angelehenZedoch/.als 9 .er naahmals den ...
Johann Hammer, 1609
7
Höchst-nutzliche Andacht Zu dem Göttl. Hertz Jesu
... wurekte auch ,lem Weinderl dann es ßeemte fich nechti daß Chrefius dee Edelgefiein r i und Göttlicher Wereken ,folie wecifen in. das Koth vor dee Schwein i dame' fie ron ihnenzertreteen wurden 7dann Herodes 7 und fein Hofgefind ...
‎1736
8
Des Wetta wiad betta
Waun i vur an Heirign steh, waß i, daß i durt einegeh, weu a Weinderl in Ehren kaun do niemand verwehren! Wos soll i sog'n - olle bot bin i marod! Beim ersten Glaserl verfärbt se scho mein Naserl, kaum steigt mia da Wein ins Hirn, kriag i a ...
Wolfgang Kühn, 2006
9
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
Das Friedhofsglöckerl macht ein Bimmerl der Simmerl sitzt in seinem Zimmerl und er sinniert in seinem Kammerl wenn einer stirbt, ists halt ein Jammer l- eider hat sein gutes Freinderl sich verschluckt bei seinem Weinderl stetes Tröpferl höhlt ...
Erich Dix, 2011
10
Der Tote vom Zentralfriedhof: Ein Fall für Sarah Pauli 4 - ...
... hör'n dann die Schrammeln und singendazua, d'Leuteln beim Weinderl, diekriag'n gar net gnua. Hinter an Bam steht Gott Amor und lacht, viel wird er anstell'n in Wean heute Nacht, der Petrusim Himmerl schaut runter aufWien, Weanaleut', ...
Beate Maxian, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINDERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinderl în contextul următoarelor știri.
1
Café Engländer: Das Buch der Bücher
... Jahren von seinem Freund Anton Waldschütz aus Straß liefern lässt, das Weinderl schmeckt auch Stararchitekt Prix vorzüglich, der an einem Tisch gegenüber ... «derStandard.at, Ian 17»
2
„Lebenszeichen“ von Landrat Adam: „Habe erstmals Zeit, Höhen ...
Hier ein Bierchen, da ein Törtchen – hier ein Grillfleisch, dort ein Weinderl. „A geh, oans geht scha, oder?!?!“ dröhnt es einem dann immer wieder mal von Seiten ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Sep 16»
3
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
Ohne artikulatorische Notwendigkeit erscheint -d- in bestimmten Wörtern sogar vor -erl: Mànderl, Sternderl, a guads Weinderl; auch bei Màndei überrascht das ... «Mittelbayerische, Apr 16»
4
Die "Sandler vom Wienerberg" waren nicht arbeitsscheu
Das d ist ein sogenannter Gleitlaut, der die Aussprache erleichtert, in gleicher Weise wird Wein zu Weinderl und Dirn zu Dirnderl. Das Wort saineln finden wir in ... «Wiener Zeitung, Iun 15»
5
Servus, pfiat Gott und auf Wiedersehen Karl Moik
Hat sein Weinderl trunken, sein Bier, und geht zufrieden ins Bett. Nix anderes will ich. "Seinem Publikum Freude zu bereiten – das gelang ihm ebenso, wie dank ... «Kurier, Mar 15»
6
"Kiffer sind keine Kriminellen"
Wohl gemerkt- ich denke man sollte niemanden daran hindern sein Bierchen oder Weinderl zum Abnedessen zu genießen, aber last doch endlich ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
7
Bewaffneter Überfall auf Wettpunkt-Filiale in Wien
Oder ich lass mir Wien nicht schlecht reden. Ja wenns Weinderl schmeckt sieht man alles durch einen Nebel. Antworten Melden. Gasti Teiwa 17.07.2012 10:14 ... «DiePresse.com, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinderl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinderl>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO