Descarcă aplicația
educalingo
Windrädchen

Înțelesul "Windrädchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WINDRÄDCHEN ÎN GERMANĂ

Wịndrädchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDRÄDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDRÄDCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Windrädchen în dicționarul Germană

Jucărie pentru copii mici, în care o roată mică montat rotativ pe un baston se rotește cu aripi de lumină, material colorat în vânt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDRÄDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDRÄDCHEN

Windmühle · Windmühlenbecher · Windmühlenflügel · Window · Windowdressing · Windows · Windowshopping · Windowtechnik · Windpark · Windpocken · Windrad · Windrichtung · Windröschen · Windrose · Winds · Windsack · Windsbraut · Windschaden · Windschatten · Windscherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDRÄDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Windrädchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windrädchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINDRÄDCHEN

Găsește traducerea Windrädchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Windrädchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windrädchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

风车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

molinetes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pinwheels
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पिनव्हील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دواليب الهواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

флюгеры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pinwheels
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

pinwheels
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moulinets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pinwheels
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Windrädchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

風車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바람개비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pinwheels
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pinwheels
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

pinwheels
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

pinwheels
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fırıldak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

girandole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wiatrowskazy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

флюгери
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pinwheels
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pinwheels
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pinwheels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vindsnurror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pinwheels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windrädchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDRÄDCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windrädchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windrädchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windrädchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDRÄDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Windrädchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windrädchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Backen! Das Gelbe von GU
374. Orangen-Windrädchen. ERFRISCHEND Für 8 Stück Zubereitungszeit: 30 Min. Auftauzeit: 15 Min. Ruhezeit: 15 Min. Backzeit:15Min. 300 g TK-Blätterteig • 50 g Marzipan-Rohmasse • 2 EL Orangenmarmelade • 1 EL Orangenlikör • 2 EL  ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
2
Backvergnügen wie noch nie
Zutaten für 8 Windrädchen: 300 g tiefgefrorener Blätterteig <> 50 g Marzipan- Rohmasse 2 Eßl. Orangenmarmelade 1 Eßl. Orangenlikör 2 Eßl. abgezogene gemahlene Mandeln <> 1 Eigelb <> 50 g Puderzucker 1 Eßl. Wasser 1 Eßl. gehackte ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
3
Basko Erzahlt aus Seinem Hundeleben
Der Fabian ist ein Windrädchenfan. Heute hatte er ein Windrädchen dabei. Schnapp, da hatte ich das Windrädchen im Maul und rannte die Treppe hinunter. Der Fabian sollte mich fangen. Fabian, seine Mama und mein Frauchen schauten ...
4
Der Liebe eine Stimme geben: Roman
Seine langen, sonnengebräunten Beine baumeln herunter, reichen fast bis zum Boden. Er drehtein Windrädchen, dasersich an die Nase drückt. Autismus. Er istsovöllig vertieft ineine sich drehende Welt aus verschwommenen metallischen  ...
Lisa Genova, 2013
5
Gesamtausgabe: Prosa. ...
Windrädchen, Windrädchen, - das klingt nach Kohelet. Der Mann litt bestimmt auch unter der Wolke. In Papas Regalen fand ich, als ich nach bestandenem Seminar- Examen nach Hause kam, Engels Literaturgeschichte «Was bleibt», die ich ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
6
Zeitschrift für Biologie
Ein gutes Beispiel ist das blecherne Windrädchen, das in Fenstern von Wirthsstuben zur Beruhigung ventilationsbedürftiger Gäste häufig Anwendung findet. Bei genügender Temperaturdifferenz zeigt sich dasselbe zumeist in voller Action, ...
7
Computerspiele und lebenslanges Lernen: Eine Synthese von ...
Zumindest wurde ihnen eigens Spielzeug wie etwa Windrädchen, Puppen, Steckenpferd oder Holzschwerter als kindliches Bedürfnis zugesprochen. »Das Windrädchen war offenbar ein beliebter und für ein bestimmtes Alter typischer ...
Sonja Ganguin, 2010
8
Christmasland
Bings Vorgarten war voller bunter Windrädchen, die sich im morgendlichen Sonnenlicht drehten. Das Haus erinnerte an eine rosafarbene Torte mit weißen Verzierungen. Es sah aus, als könnte eine nette alte Dame darin wohnen, die Kinder ...
Joe Hill, 2013
9
Bevor Die Quellen Versiegen
Diese „Verschlußtechnik“ verriet ich natürlich nicht und kam scheinheilig gerne dem Wunsche anderer Jungens und Mädchen nach, auch einmal in das Windrädchen blasen zu dürfen. Da sie aber gleichzeitig und völlig ahnungslos auch das ...
Johannes Nier, 2014
10
Kritische Prüfung und Berichtigung der bisherigen ...
durch das elektrische Windrädchen und die Licht- stamme erwiesene Blasen der negativen Spitzen «. entweder ignoriren oder gar leugnen müßen, weil sie gar wohl fühlen mußten, daß zur Erklärung die/er Erscheinungen ihr eine elektrische  ...
Christian L. Rösling, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDRÄDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windrädchen în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche Energiewende ist kein Vorbild
Bei einer sehr weit abgelegenen Hütte kann Solarstrom oder ein Windrädchen die beste Lösung sein weil kein Kabel verlegt werden muss. Ich denke, dass sich ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
2
Keine Annäherung
Abo Wind hat neben putzigen Windrädchen für Kinder, Postkarten und allgemeinen Informationstafeln, die den befürchteten negativen Auswirkungen auf Natur ... «Kreis-Anzeiger, Ian 17»
3
"Ein Glücksfall für die Schule"
Windmühlen und Windrädchen aus Papier schmückten die Wände, von der Mühle, die am rauschenden Bach klappert, sangen die Kinder. Kleine Geschenke ... «Badische Zeitung, Dec 16»
4
Gregor Meyle: Neuer Song und neues Album
Bunte Windrädchen dienen ihm dafür als Bild. Er selbst ist der Angler: «Wunderbar...», schreibt User Thorsten als Kommentar zu dem Song, «aber warum zeigt ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
5
Impfung: Wie lassen sich Schmerzen vermeiden?
... Begleitpersonen oder einem Ablenkungsmanöver wie das Aufblasen eines Ballons, Windrädchen, Seifenblasen, Spielzeuge, Videos, Gespräche oder Musik. «aponet.de, Aug 16»
6
Ein buntes Windrad für jedes Opfer
... ein Gartenmarkt spendierte die Windrädchen, ein anderer Laden die Schreibstifte. „Die meisten, die wir angesprochen haben, fanden die Idee toll und wollten ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
7
Fall Seefeld: «Jeder Getötete ist einer zu viel»
Gedenkstelle für Pasquale Brumann: Am Dorfeingang von Zollikerberg erinnern farbige Windrädchen an den Tod der 20-Jährigen, die von Erich Hauert, einem ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Energiewende und Blackout: The Day after
Viele Windrädchen auf dem Auto-Dach und auch viele Sonnenkollektoren. Wenn der Wind weht und die Sonne scheint ist das Fahren damit eine Freude. «Die Achse des Guten, Iun 16»
9
Bereit für den Sommer: Deutsche Bahn führt Cabrio-Züge ein
Für Kinder gibt es Seifenblasenringe, Windrädchen und Drachen, die in den Fahrtwind gehalten werden können. Besonders Hunde, so berichten erste ... «Der Postillon, Iun 16»
10
Frühling in Berlin: Gärtnern, Radfahren, Natur erleben
Die fünfjährige Mira wedelt mit ihrem bunten Windrädchen, während Mama Tina Schneider den Wagen durch die Gänge schiebt und eifrig Vergissmeinnicht ... «Tagesspiegel, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windrädchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windradchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO