Descarcă aplicația
educalingo
zerkrümeln

Înțelesul "zerkrümeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZERKRÜMELN ÎN GERMANĂ

zerkrü̲meln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERKRÜMELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERKRÜMELN ÎN GERMANĂ?

Definiția zerkrümeln în dicționarul Germană

crumbul se prăbușește în fâșii, se prăbușesc miezurile. cu degetele până la fâșii, distrugeți crumbsGrammatikPerfektbildung cu »pălăria«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZERKRÜMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerkrümle
du zerkrümelst
er/sie/es zerkrümelt
wir zerkrümeln
ihr zerkrümelt
sie/Sie zerkrümeln
Präteritum
ich zerkrümelte
du zerkrümeltest
er/sie/es zerkrümelte
wir zerkrümelten
ihr zerkrümeltet
sie/Sie zerkrümelten
Futur I
ich werde zerkrümeln
du wirst zerkrümeln
er/sie/es wird zerkrümeln
wir werden zerkrümeln
ihr werdet zerkrümeln
sie/Sie werden zerkrümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zerkrümelt
du bist zerkrümelt
er/sie/es ist zerkrümelt
wir sind zerkrümelt
ihr seid zerkrümelt
sie/Sie sind zerkrümelt
Plusquamperfekt
ich war zerkrümelt
du warst zerkrümelt
er/sie/es war zerkrümelt
wir waren zerkrümelt
ihr wart zerkrümelt
sie/Sie waren zerkrümelt
Futur II
ich werde zerkrümelt sein
du wirst zerkrümelt sein
er/sie/es wird zerkrümelt sein
wir werden zerkrümelt sein
ihr werdet zerkrümelt sein
sie/Sie werden zerkrümelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerkrümle
du zerkrümlest
er/sie/es zerkrümle
wir zerkrümlen
ihr zerkrümlet
sie/Sie zerkrümlen
Futur I
ich werde zerkrümeln
du werdest zerkrümeln
er/sie/es werde zerkrümeln
wir werden zerkrümeln
ihr werdet zerkrümeln
sie/Sie werden zerkrümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zerkrümelt
du seiest zerkrümelt
er/sie/es sei zerkrümelt
wir seien zerkrümelt
ihr seiet zerkrümelt
sie/Sie seien zerkrümelt
Futur II
ich werde zerkrümelt sein
du werdest zerkrümelt sein
er/sie/es werde zerkrümelt sein
wir werden zerkrümelt sein
ihr werdet zerkrümelt sein
sie/Sie werden zerkrümelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerkrümelte
du zerkrümeltest
er/sie/es zerkrümelte
wir zerkrümelten
ihr zerkrümeltet
sie/Sie zerkrümelten
Futur I
ich würde zerkrümeln
du würdest zerkrümeln
er/sie/es würde zerkrümeln
wir würden zerkrümeln
ihr würdet zerkrümeln
sie/Sie würden zerkrümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zerkrümelt
du wärest zerkrümelt
er/sie/es wäre zerkrümelt
wir wären zerkrümelt
ihr wäret zerkrümelt
sie/Sie wären zerkrümelt
Futur II
ich würde zerkrümelt sein
du würdest zerkrümelt sein
er/sie/es würde zerkrümelt sein
wir würden zerkrümelt sein
ihr würdet zerkrümelt sein
sie/Sie würden zerkrümelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerkrümeln
Infinitiv Perfekt
zerkrümelt sein
Partizip Präsens
zerkrümelnd
Partizip Perfekt
zerkrümelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERKRÜMELN

Hameln · altertümeln · ansammeln · baumeln · bummeln · einsammeln · eumeln · fummeln · gammeln · krümeln · murmeln · rammeln · sammeln · schummeln · taumeln · trommeln · tummeln · verkrümeln · versammeln · volkstümeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZERKRÜMELN

zerklopfen · zerklüftet · Zerklüftung · zerknacken · zerknallen · zerknäueln · zerknäulen · zerknautschen · zerknicken · zerknirscht · Zerknirschtheit · Zerknirschung · zerknittern · zerknüllen · zerkochen · zerkörnen · zerkrachen · zerkratzen · zerkriegen · zerkugeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERKRÜMELN

Schrammeln · abwimmeln · anhimmeln · aufsammeln · befummeln · bimmeln · fimmeln · grummeln · herumfummeln · herumgammeln · himmeln · lümmeln · rumfummeln · rumgammeln · schimmeln · stammeln · vergammeln · verstümmeln · wimmeln · zusammensammeln

Sinonimele și antonimele zerkrümeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZERKRÜMELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zerkrümeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zerkrümeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZERKRÜMELN

Găsește traducerea zerkrümeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zerkrümeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zerkrümeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

раскрошить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esmigalhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

s´effriter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zerkrümeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đổ sụp xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sbriciolarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kruszonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розкришити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fărâmița
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zerkrümeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERKRÜMELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zerkrümeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zerkrümeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zerkrümeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERKRÜMELN»

Descoperă întrebuințarea zerkrümeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zerkrümeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Chilis zerkrümeln und mit Paprika, Kreuzkümmel, Knoblauch und 1 TL Salz im Mörser fein zerreiben. - Brot entrinden, in Wasser einweichen, ausdrücken, fein zerkrümeln und unter die Gewürzmischung mengen. öl und Essig unterrühren.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Jahresbericht für Agrikultur-chemie
Gleiche Theile Navassaphosphat und Etwas feucht und nicht leicht Bakerguano . ... — — — — 31,6 89 zu zerkrümeln. Sombrerophosphat . 21,5 65 21,1 64 25,3 77 Alle 3 Präparate fest und leicht zu zerkrümeln. Estremadura-Apatit . 22,7 74 22 ...
3
Landwirthschaftliches Centralblatt
DaS Zerkrümeln des Bodens ist nicht zu allen Jahreszeiten nö« thig; nur hauptsächlich bei der Einsaat oder überhaupt dem Einbau von Kulturgewächsen . Zur Saat von Lein, Hanf, Gerste Mohn :c. , zum Stecken der Kartoffeln, zum Setzen von ...
4
Vollstaendige Anweisung zur Kenntnis und zum vortheilhaften ...
Da der Zweck des Eggens darin besteht, die noch mehr oder minder zusammenhängende Furche (richtiger: Pflugstreisen) möglichst zu zerkrümeln und zu ebnen, und sowohl das Samen- als Wurzelunkraut zu zerstören: so ist derjenige ...
Georg Friedrich Dittmann, 1858
5
Der chemische Ackersmann
3I,6 89 Etwas feucht und nicht leicht zu zerkrümeln. Sombrerophosphat. 21,5 »5 21,1 64 25,3 77 Alle drei Präparate fest und leicht zu zerkrümeln. Estremadura- Apatit. 22,7 74 22,6 74') 24,3 79 Fest, beim Zerdrücken aber noch feucht und ...
Adolph Stöckhardt, 1867
6
Landwirtschaftliches Correspondenzblatt für das ...
Das Zerkrümeln des Bodens ift niht zu allen Jahreszeiten nöthig; nur hauptfählih bei der Einfaat oder überhaupt dem Einbau von Kulturgewähfen. Zur Saat von Lein, Hanf, Gerfie Mohn 2e., zum Stecken der Kartoffeln, zum Sehen von Tabak,  ...
7
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Zerbröckeln, Zerkrümeln; Zerschneideu, Kleinschneiden n.; Hcxpcnrńn, ea. perf. 14. zerbrôckeln , zerkrümeln; zerschneiden , klein schneiden , in kleine Stücke schneiden (Fleisch etc.); -cs, er. sich zerkrümeln. Honpyrxàn» , 5. , Ecxpyrxhn, ш.
Friedrich Booch, 1871
8
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Das Zerkrümeln des Vodeus ist nicht zu allen Jahreszeiten uöthig; »ur hauptsächlich bei der Emsaat «der überhaupt dem Einbau vo» itulturgewächseu. Zur Saat vo» Lei», Hanf, Gerste, Mohn :c. zum Stecke» der Kartoffeln, zum Setzen von ...
9
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(pi>pl), die Zer- krümelung, (en); das Zerkrümeln, (s). chpimiispi,, o. <p. (pl), die Krume, Brotkrume, (n); — <l« chepi,- «?pi>8 die Sägespäne, ^vm. , » chgie — pl, zerkrümeln, in Krumen zerbröckeln. chpinrie, o. 5. (ril), der Strick, (eS— S; e), ...
G. A. Polysu, 1857
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Ein Mensch mit einem zerkratzten Ge» sichte; ull Komme 6<»i«<>^, Zerkrümeln, o. «. ^mier, ^mietter. DaS Brov zerkrümeln; eruier, ernieti« I« psia. Vch zerkrümeln; ,'^ui!er. DieserTtein, die» serMarmor zerkrümelt sich in der Arbeit,«,« » pieere, ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERKRÜMELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zerkrümeln în contextul următoarelor știri.
1
Experten-Tipps für Backwettbewerb „Cake my Day“: Auf jeden Fall ...
Ulrike Kolbe: Dann kann ich ihn zerkrümeln und mit Nougat gemischt daraus einen Boden für eine Torte machen. Marlies Klocke: Oder Rumkugeln. Wenn der ... «Mindener Tageblatt, Feb 17»
2
Hacktätschli mit Lauch
Dann Brot gut ausdrücken und fein zerkrümeln. 2. Alle Zutaten bis und mit Gewürzen in eine Schüssel geben, mit dem Knethaken der Küchenmaschine oder ... «20 Minuten, Feb 17»
3
Elsässer Gugelhupf mit geröstetem Suppengrün
Hefe zerkrümeln und mit dem Zucker und etwas lauwarmer Milch verrühren, etwa 10 Minuten stehen lassen. Butter in einem kleinen Topf schmelzen lassen. «Brigitte.de, Feb 17»
4
Weckruf von Lars Reichow: „Die knusprige Zeitung“
von Interesse ist. Auch der Säugling, dessen einziges Ziel es ist, die Zeitung neugierig zu zerkrümeln und Teile davon in den Mund zu schieben, hat ein Anrecht ... «Allgemeine Zeitung, Feb 17»
5
Karotten-Kuchen
Alles grob zerkrümeln, bis die Mischung an Semmelbrösel erinnert. Dann das Salz sowie die Hanf- und Leinsamen einarbeiten und diese Mischung über dem ... «NDR.de, Feb 17»
6
Tiefenlockerer, Scheitholzkessel und gebrauchte Teleskoplader
Wir hängen dort nur eine Federstempelegge mit zusätzlicher Sternwalze zum Zerkrümeln und Andrücken dahinter. Meiner Meinung nach, reicht das völlig aus. «agrarheute.com, Ian 17»
7
Walnuss-Apfel-Kuchen
Apfelspalten darauf verteilen. Mit gehackten Nüssen bestreuen. Restlichen Teig grob zerkrümeln und darüber streuen. Den Kuchen auf mittlerer Schiene etwa ... «Diabetes Ratgeber, Oct 16»
8
4 leckere Overnight Oats Rezepte, die du sofort probieren musst!
Jetzt den Keks nehmen und über der Milch zerkrümeln. 3. Dann den Joghurt, den Frischkäse und den Honig in einer Schüssel gut verrühren und anschließend ... «GRAZIA Deutschland, Sep 16»
9
Was Sie über Tabletten wissen sollten
Teilbare Tabletten zerkrümeln und unter visköse Speisen wie Apfelmus oder Kartoffelbrei mischen, um sie zu schlucken. Bei Kindern können es auch ... «Apotheken Umschau, Aug 16»
10
Kohl macht sich fein
Überall in der Stadt erarbeiten Profis neue Blumenkohl-Ideen, sie zerkrümeln, dehydrieren, lassen ihn in hauchdünnen Segeln über die Teller ragen oder als ... «Tagesspiegel, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zerkrümeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zerkrumeln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO