Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zimmerblume" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIMMERBLUME ÎN GERMANĂ

Zimmerblume  [Zịmmerblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIMMERBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIMMERBLUME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zimmerblume în dicționarul Germană

Floare de flori tăiate în plante care trăiește într-o vază o. într-o cameră. Zimmerpflanze Schnittblume, die in einer Vase o. Ä. in einem Zimmer steht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMMERBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIMMERBLUME

Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei
Zimmereinrichtung
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMMERBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinonimele și antonimele Zimmerblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIMMERBLUME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zimmerblume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zimmerblume

Traducerea «Zimmerblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIMMERBLUME

Găsește traducerea Zimmerblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zimmerblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zimmerblume» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flor del sitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room flower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कक्ष फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زهرة الغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комната цветок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flor do quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fleur de chambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunga bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Zimmerblume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋の花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방 꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoa phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை மலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली फ्लॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda çiçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiore stanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwiat pokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кімната квітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

floare de cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουλούδι δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer blom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

room blomma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom blomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zimmerblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMMERBLUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zimmerblume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zimmerblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zimmerblume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zimmerblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMMERBLUME»

Descoperă întrebuințarea Zimmerblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zimmerblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
-N._Z.N7i..8'xn._e.,„ , , ' Gemeine Belfamin'e.W.' Blw. T. 783. .Ju GeorgieiiWin Gärten'felbfr wuchernd- im 'fi'idlie chen- gemäßigten und lalrenRußlandez eine häufig vorkommende Gacicn- und Zimmerblume. - , _In Georgien und* im Kaulai' iis, ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
2
Noth und Rettung am Lebensmorgen: Sechs Erzählungen für die ...
Jhr zarter Körpert der nur durch die .forgfamfie Pflege bis zu diefem Zeitraume erhalten worden war. erlag den anfiürmenden Schreckbildern. wie eine Zimmerblume, von einem einzigen Nordhauche berührt. erbleicht. zerfällt. Wie gütig hüllt ...
Lina Reinhardt, 1841
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
mirrmO eine bekannte arten- *und Zimmerblume mit dicken. fafttgeu Stamm. / Balz. 41 vielen Nebenäfien ln orm einer Pi'rauiide. gezahnten Blcttern. und niederhcingenden. großen. weißen'. hoch'und blafirothen. nurpntrothen. blauen.
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Der Zauberer von Rom (Erweiterte Komplettausgabe)
... als er gerade von Reisen zurückkehrte und auch voll Wehmuth Veilchen Igelsheimer auf den Friedhof hatte tragen helfen Sein Auge weinte Die sanfte Zimmerblume war an ihrer stillen Hektik dahin gegangen und hatte den rauhen Nathan ...
Karl Gutzkow, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Gartenblume Schattenblume Kettenblume Witwenblume Mohnblume Hainblume Stemblume Komblume Lampionblume Balkonblume Federblume Wunderblume Hungerblume Wucherblume Gauklerblume Zimmerblume Sommerblume ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Geheimnisse
Zu den Zimmerblume», gehören : die Rose, die immer bläuende «ose «der Monatsrose, die Nelke, die Leu koi«, der Goldlack, die graue Nachtviole <ne5» x «rl« tri«!«), die Ranunkel, die Aurikel, die Hyacinthe, die Taeette, die Ion, quille, die ...
‎1826
7
Der Zauberer von Rom: Roman in neun Büchern
Die sanfte Zimmerblume war an ihrer stillen Hektik dahin gegangen und hatte den rauhen Nathan von ihrem Husten befreit, den ihre zarte Schonung, sagte Lob, sich nur des Nachts gestattete! Am Tag, da hielt sie jeder unter den lachenden ...
Karl Gutzkow, 1861
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Diefe Pflanze wird auch als Garten- und Zimmerblume cultivirt und kommt in jedem Boden gut fort. 'Im Zimmer blühet_ diefe Blume oft 'chou bei einer Temperatur von 5 bis 10 Grad im März. Das Gewächs erträgt auch unfern Winter -fehr gute ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1829
9
Erste Hilfe für Weihnachts-Neurotiker
Außerdem war das Lichterketten-Massaker ein wenig wie eineLiebes-Szene in einem alten Hollywood-Film: Wenn's zur Sache geht, schwenkt die Kamera zur Seite und zeigt im besten Fall eine mehr oder weniger aparte Zimmerblume, ...
Stefan Albus, 2012
10
Vater Kindermann unter seiner Familie: Eine Reihenfolge ...
Iener fchon von der Sonne gebrannt. diefer weiß und roth wie eine Zimmerblume. ..He Bürfchckjen. wer hat dir denn den „Korporalenfiock ins Geuicke gefieckt. daß dn .. fo 'teil' daftebll. wie ein Fahnenjunker?“ fragte' einer der Grenadiere.
Friederike Reinhardt, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIMMERBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zimmerblume în contextul următoarelor știri.
1
Arbeit erfährt große Anerkennung
Und während der Ferienzeit gibt es Mitglieder, die Haus und Garten derer betreuen, die gerade Urlaub machen: Briefkasten leeren, Zimmerblumen gießen und ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Von der Schnapsidee zum Supergründer
Ob Zimmerblumen, Ziersträucher oder Obstbäume: alle Produkte kommen direkt vom Gärtner und haben neben einem Topf, Dünger und Wasserstandsanzeige ... «General-Anzeiger, Aug 16»
3
Jucken, Niesen, Brennen: Diese Pflanzen sind Allergieauslöser
Beliebte Zimmerblumen und Frühlingsboten wie Chrysanthemen, Tulpen und Primeln lösen bei vielen Menschen ebenfalls Allergien aus: Sie reagieren bei ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mar 16»
4
Nachbarschaftshilfe im Urlaub
Der Briefkasten, die Zimmerblumen, die Katze: Wer verreist, der lässt meist Liebes zu Hause zurück und freut sich, wenn sich ein Nachbar darum kümmert. «Abendzeitung München, Nov 13»
5
Klare Linie im Hause Fritzenschaft
Doch Zimmerblumen gehen im Hause Fritzenschaft mangels Zeit zum Hegen und Pflegen ein. Das Paar ist viel unterwegs, auf Messen, auf Reisen, und Sohn ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 13»
6
Blumentopf-Accessoires
Ein Gag oder das ultimative Schmuckstück für Liebhaberinnen der Zimmerblumen Eure Zimmerpflanzen könnt ihr nun immer mit euch herumtragen. Fragt sich ... «Fashion Insider, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimmerblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zimmerblume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z