CE ÎNSEAMNĂ ABANCALAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abancalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abancalar în dicționarul Spaniolă
Definiția abanalar în dicționar este de a dezmembra un teren și de a crea terase în el. En el diccionario castellano abancalar significa desmontar un terreno y formar bancales en él.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abancalar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ABANCALAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abancalo
tú abancalas / abancalás
él abancala
nos. abancalamos
vos. abancaláis / abancalan
ellos abancalan
Pretérito imperfecto
yo abancalaba
tú abancalabas
él abancalaba
nos. abancalábamos
vos. abancalabais / abancalaban
ellos abancalaban
Pret. perfecto simple
yo abancalé
tú abancalaste
él abancaló
nos. abancalamos
vos. abancalasteis / abancalaron
ellos abancalaron
Futuro simple
yo abancalaré
tú abancalarás
él abancalará
nos. abancalaremos
vos. abancalaréis / abancalarán
ellos abancalarán
Condicional simple
yo abancalaría
tú abancalarías
él abancalaría
nos. abancalaríamos
vos. abancalaríais / abancalarían
ellos abancalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abancalado
tú has abancalado
él ha abancalado
nos. hemos abancalado
vos. habéis abancalado
ellos han abancalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abancalado
tú habías abancalado
él había abancalado
nos. habíamos abancalado
vos. habíais abancalado
ellos habían abancalado
Pretérito Anterior
yo hube abancalado
tú hubiste abancalado
él hubo abancalado
nos. hubimos abancalado
vos. hubisteis abancalado
ellos hubieron abancalado
Futuro perfecto
yo habré abancalado
tú habrás abancalado
él habrá abancalado
nos. habremos abancalado
vos. habréis abancalado
ellos habrán abancalado
Condicional Perfecto
yo habría abancalado
tú habrías abancalado
él habría abancalado
nos. habríamos abancalado
vos. habríais abancalado
ellos habrían abancalado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abancale
tú abancales
él abancale
nos. abancalemos
vos. abancaléis / abancalen
ellos abancalen
Pretérito imperfecto
yo abancalara o abancalase
tú abancalaras o abancalases
él abancalara o abancalase
nos. abancaláramos o abancalásemos
vos. abancalarais o abancalaseis / abancalaran o abancalasen
ellos abancalaran o abancalasen
Futuro simple
yo abancalare
tú abancalares
él abancalare
nos. abancaláremos
vos. abancalareis / abancalaren
ellos abancalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abancalado
tú hubiste abancalado
él hubo abancalado
nos. hubimos abancalado
vos. hubisteis abancalado
ellos hubieron abancalado
Futuro Perfecto
yo habré abancalado
tú habrás abancalado
él habrá abancalado
nos. habremos abancalado
vos. habréis abancalado
ellos habrán abancalado
Condicional perfecto
yo habría abancalado
tú habrías abancalado
él habría abancalado
nos. habríamos abancalado
vos. habríais abancalado
ellos habrían abancalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abancala (tú) / abancalá (vos)
abancalad (vosotros) / abancalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABANCALAR»
Descoperă întrebuințarea
abancalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abancalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
La preparación del terreno para enarenar: «abancalar» y «tablear» «La
preparación del arenado se realiza partiendo de una esmerada nivelación del
terreno con una pendiente máxima del 10 %, seguida de una serie de labores y
pares de ...
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ABAJERAS ABALEO ABANCALAR ABANCAR ABIÉLGANO ABRIGO
ABUCHEAR ABULAGA 17 Falda de un cerro. // Las ramas más bajas de un árbol
. El cochino se pasó por las abajaras de la umbría. Las abajeras del chaparro no
me ...
La calle que recorre el recinto del Raso de Candeleda por el exterior ofrece
piedras alineadas para abancalar el terreno (Fernández Gómez 1986: 498-499),
pero la trama "urbana" del poblado es en general bastante más compleja, con
una ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
Las fincas bajo administración europea hace tiempo adoptaron un sistema de
abancalar, capaz de mantener la erosión dentro de limites razonables cuando a
la par se cultiva una cosecha leguminosa y se dejan crecer las yerbas
inofensivas ...
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... acétate I acetato de terpenilo. terphenyl I terfenilo (química). terpinene I
terpineno (química). terpolymer I terpolímero. térra alba I alabastro. terrace I
bancal I terraplén I terrado, azotea I terraza (edificios). terrace (to) I terraplenar I
abancalar, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
Los documentos históricos recuerdan significativas producciones de vino en la
Bureba, Tobalina y Frías y numerosos muros que sirvieron para abancalar las
laderas, generalmente secas y pedregosas, certifican un pasado relativamente ...
José Ángel Varona Bustamante, 2002
7
LA CASA DEL SABINET Historia de una familia de derechas.
en trabajos esporádicos, especialmente en tiempos de cosecha. También se
dedicaban a trabajos especiales como roturar nuevas tierras ganadas al monte,
a base de abancalar barrancos, construyendo paredes intermedias para sujetar
la ...
8
Prácticas y problemas de climatología
... del equinoccio de primavera, la radiación solar directa, que incidirá sobre la
superficie, antes y después de haber sido abancalada. Dato: Transmisividad de
radiación solar directa: 0,68. R. Sin abancalar: 827,2 W m"2. Abancalada: 722,4
W ...
Rafael Llorca Llorca, 2001
9
RIEGO LOCALIZADO Y FERTIRRIGACION
Finca sin abancalar, con pendiente en un sentido La «terciaria» seguiría la línea
de máxima pendiente. Las «laterales» serían perpendiculares a la pendiente.
2.3. Finca con pendientes en varios sentidos La «terciaria» seguiría la línea de ...
... es un abano, señor? —preguntaba uno de los niños. —Espérese, impaciente,
que ya llegaremos a eso —y carraspeaba para continuar—. Abancalar. Formar
bancales en un terreno.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABANCALAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abancalar în contextul următoarelor știri.
Alerta sobre los efectos devastadores de la burbuja del mango
Es preciso abancalar las laderas como nos enseñaron nuestros antepasados o bien reutilizar las que ya existen. Este abancalamiento debería dejar terrazas ... «Ecologistas en Acción, Mai 16»
Salvador “Palomo” y el cacique
En este Norte gomero la gente de perras güele enseguida los negocios. Pegaron a sorribar tierras, abancalar en grandes eretas y plantar matas de plátanos. «Revista de Noticias de La Gomera, Feb 16»
Redescubriendo el pasado
... raíces de los pinos e, incluso, habían sido desmantelados, total o parcialmente, al trazar caminos, abancalar el terreno para crear vetas de cultivo de secano, ... «eldiario.es, Nov 14»
Las increíbles terrazas de arroz de Yuanyang
Y se pusieron a abancalar las laderas para construir terreno cultivable. Mil trescientos años de labor paciente como hormiguitas dio como resultado más de ... «Paco Nadal, El Viajero, Oct 14»
"Quiero llevar al lector del libro al camino y del sendero a la literatura"
... de las cumbres a los valles, cómo construyó casas calientes en invierno y frescas en verano, cómo aprendió a abancalar el terreno para poder cultivar. «El Mundo, Dec 13»
El habla popular de la Serranía
ABANCALAR: Preparar un terreno pendiente en bancales para su aprovechamiento. “Si no abancalo las tierras no podré sembrar las lechugas”. ABANDONAO. «Sur Digital, Dec 11»
El paisaje humanizado
Almerich recuerda la importancia de la labor que tuvieron los moriscos en abancalar montañas para cultivar en cualquier pedazo de tierra útil. Una lucha vital ... «Las Provincias, Iun 11»
