Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrigadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRIGADERO ÎN SPANIOLĂ

a · bri · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRIGADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRIGADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrigadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abrigadero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc adăpost înseamnă adăpost. En el diccionario castellano abrigadero significa abrigo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrigadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRIGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABRIGADERO

abriboca
abribonada
abribonado
abribonar
abribonarse
abridera
abridero
abridor
abridora
abrigada
abrigado
abrigador
abrigadora
abrigadura
abrigamiento
abrigaño
abrigar
ábrigo
abrigo
abril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRIGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele abrigadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abrigadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRIGADERO

Găsește traducerea abrigadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abrigadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrigadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abrigadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abrigadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shelter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abrigadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abrigadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abrigadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abrigadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abrigadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abrigadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abrigadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abrigadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abrigadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abrigadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abrigadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abrigadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abrigadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abrigadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abrigadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abrigadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abrigadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abrigadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abrigadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abrigadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abrigadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abrigadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abrigadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrigadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRIGADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrigadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrigadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrigadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRIGADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abrigadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abrigadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abrigadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRIGADERO»

Descoperă întrebuințarea abrigadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrigadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que se hallase en dicho ...
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABRIGADERO, in. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, rescés. Apricus locus. ABRIGADO, A. ra. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero. ABRIGAR, a. Dar calor  ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
p. a. ant. Que abre. Obridor. Apcriens, tis. T. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. ABRIGADERO, ni. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, resets. Aprieus locos. ABRIGADO, A. m. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Г. ant. abrigadero. ABRIGADERO, m. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reeés, parasol , retéis. Apricus locus. АНН 1(1 A DO, A. m. ABRIGADERO. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero .
Pere Labernia, 1861
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABRIDOR DE LÁMINAS. GRABADOR. ABRIDORA, f. ABERTURA. ABSIENTE, p. a. ant. Que abre. Obrint. ABRIGABLE. adj. Capaz ó digno de ser abrigado. Abrigabte. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. || f. Acción aislada de abrigar ó abrigarse.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
V. Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó ел abrigadero , y viese que otra nave ó leño también de Barcelona entrare en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que te hallase en dicho  ...
Consolat de Mar, 1791
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
V. 'I Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se halláre en puerto ó en abrigadero,y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporahal instante la que se hallase en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
E dia , no deben beber vino todo aquel dia. si aquells qui guay taran en plaia ó en Si los que «Stánde guardia en playa, ó en port ó en sparagol , è que sia en terra d' puerto , ó en abrigadero , siendo «n tier- amichs , si d la guayta s' ...
‎1791
9
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Mandamos : que si nna nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero , y viese que otra nave. ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ; al instante la que se hallase en dicho ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto o en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ¡al instante la que se hallase en dicho ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRIGADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrigadero în contextul următoarelor știri.
1
Junín: 2 millones de ganado en riesgo por heladas
Construir un abrigadero, rústico o sofisticado que acoja de 30 a 50 de estos por noche, puede ser útil Así superar la época y que no se enfermen de bronquitis ... «Diario Correo, Mai 15»
2
Mabel Bellucci
En fin, esa galáctica psicodélica e izquierdista consistía en un abrigadero de mortales que deseaban experimentar vivencias más intensas y, a la vez, ... «Página 12, Nov 12»
3
Ganado precisa vitaminas y minerales en esta época
También instó a inmunizar a los vacunos contra la fiebre aftosa y cultivar plantas para abrigadero en el campo a fin de evitar la mortandad de los animales. «ABC Color, Aug 11»
4
Aguas negras cayeron a la playa por falla de colector
A media mañana, una cuadrilla de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) colocó un abrigadero para tapar el hueco que se formó en el tubo de más de dos ... «El Tiempo.com.ve, Iul 11»

IMAGINILE ABRIGADERO

abrigadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrigadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abrigadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z