Descarcă aplicația
educalingo
acceso

Înțelesul "acceso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCESO

La palabra acceso procede del latín accessus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCESO ÎN SPANIOLĂ

ac · ce · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCESO ÎN SPANIOLĂ?

acces

În calculul unui acces este rezultatul pozitiv al unei autentificări, astfel că accesul durează un timp predeterminat, serverul salvează un cookie pe client, ceea ce va permite utilizatorului să acceseze contul său pe server până la expirarea acestuia.

Definiția acceso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a accesului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea sosirii sau apropierii. O altă semnificație a accesului în dicționar este coitus. Accesul este, de asemenea, intrare sau pas.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCESO

absceso · deceso · exceso · inacceso · proceso · receso · retroceso · seceso · suceso · teleproceso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACCESO

acceder · accesibilidad · accesible · accesión · accesional · accésit · accesoria · accesoriamente · accesorio · accidentabilidad · accidentada · accidentadamente · accidentado · accidental · accidentalidad · accidentalmente · accidentar · accidentaria · accidentariamente · accidentario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCESO

beso · congreso · contrapeso · egreso · eso · espeso · expreso · grueso · hueso · impreso · ingreso · manganeso · peso · preso · progreso · queso · regreso · sobrepeso · travieso · yeso

Sinonimele și antonimele acceso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACCESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acceso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acceso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCESO

Găsește traducerea acceso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acceso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

acceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

access
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

доступ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

accès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akses
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zugang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アクセス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

액세스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

akses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அணுகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रवेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

accesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dostęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доступ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόσβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toegang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tillgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acceso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acceso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acceso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acceso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ACCESO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acceso.
1
Victor Hugo
La insurreción es el acceso de furor de la verdad. A veces insurrección es resurreción.
2
Henry George
El estado ideal no es aquel en que cada uno tiene acceso a la misma cantidad de riqueza, sino en proporción a su contribución a la riqueza general.
3
Friedrich Weber
El amor es un verdadero acceso de fiebre, con la diferencia de que ésta comienza con frío y termina con ardor, mientras que el amor sigue el camino contrario.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCESO»

Descoperă întrebuințarea acceso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Matemáticas: Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Este es un libro de texto para impartir las Matemáticas del Curso de Preparación de la Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior.
Alicia Espuig, 2011
2
El acceso a la justicia: la tendencia en el movimiento ...
Frente a un entorno juridico de tipo tradicionalista, los autores oponen una vision nueva que incorpora las esferas de disciplinas como la sociologia, la antropologia y la psicologia a la orbita del derecho en una dinamica mas creativa, ...
Mauro Cappelletti, Bryant G. Garth, 1996
3
El derecho de acceso a la radiotelevisión pública: el acceso ...
El acceso a los medios públicos de comunicación constituye genéricamente una forma de procurar la participación, directa o indirectamente, de lso sujetos pasivos del proceso comunicativo en la explotción, en la gestión y, en su ...
Antonio Montoro, Antonio Montoro Fraguas, 2007
4
Las cuestiones de género y el acceso a la tierra
Esta guía se ha preparado para prestar apoyo a los administradores de tierras de los gobiernos y sus contrapartes de la sociedad civil sobre asuntos relacionados con el acceso a la tierra y la administración del desarrollo rural.
‎2003
5
Acceso a la justicia como garantía de igualdad: ...
Acceso a la justicia y nuevas formas de participación en la esfera política Víctor Abramovich Con frecuencia, en diversas concepciones acerca de la teoría de la democracia se ha planteado el vínculo entre el acceso a la justicia y la ...
‎2006
6
El derecho de acceso a archivos y registros administrativo
Autor: Leonor Rams Ramos es doctora en Derecho y profesora de Derecho Administrativo en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
Leonor Rams Ramos, 2010
7
Telecomunicaciones móviles
INTRODUCCIÓN En cualquier sistema de radio celular, o de comunicaciones personales en general, un cierto número de usuarios se comunica con una estación de base que, a su vez, da acceso a la red fija mediante portadores adecuados ...
Marcombo, S.A., 1998
8
Guía Para Endodoncia Preclínica
Anatomía. interna. de. los. conductos. y. formas. de. cavidades. de. acceso. Como generalidad, es preciso entender que en cualquier pieza dental que necesite tratamiento radicular, se debe valorar, antes que nada, las condiciones generales ...
Rodolfo Zeledón Mayorga, 2005
9
Endodoncia: técnica y fundamentos
Un acceso bien realizado propicia la iluminación y la visibilidad de la cámara pulpar y de la entrada de los conductos, y facilita su instrumentación. Los accesos ejecutados de manera descuidada o sin observar los postulados básicos ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
10
Mejorar el acceso a la información bancaria por motivos fiscales
Este informe ha sido preparado por el Comité de asuntos fiscales para examinar las formas de mejorar la cooperación internacional en el intercambio de información en posesión de los bancos y demás entidades financieras a efectos ...
OECD, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acceso în contextul următoarelor știri.
1
Cerca de 43.000 alumnos andaluces se examinarán de la Prueba …
Los alumnos de FPGS que quieran subir su nota de acceso a la Universidad deberán realizar también la Fase Específica, al igual que los de Bachillerato, ... «Teleprensa periódico digital, Iun 16»
2
La Gendarmería liberó el piquete en el Acceso Oeste
La Gendarmería liberó el piquete en el Acceso Oeste. Los efectivos contaban con la orden judicial para despejar la autopista. Los manifestantes reclaman por ... «Infobae.com, Iun 16»
3
Las pruebas de acceso a la universidad comienzan con "total …
El director general de Universidades e Investigación, Juan Monzó, ha resaltado que las pruebas de acceso a la universidad de este lunes transcurren "con total ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Zacatecas aprueba Ley de Transparencia y Acceso a la Información
El Poder Legislativo aprobó la iniciativa de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Zacatecas, con lo que cumplió en el último ... «Terra.com, Iun 16»
5
«La nueva prueba de acceso a la Universidad no puede ser una …
Asturias estrena la última PAU con Hume y Platón, la Constitución Española del 78 y un texto sobre Valle-Inclán. La vicerrectora de Estudiantes aboga por una ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
6
Ley de Transparencia y Acceso a la Información es consultada por …
La Asamblea Nacional realiza la fase de consulta pública del proyecto de Ley de Transparencia, Divulgación y Acceso a la Información. En ese sentido, el ... «Analítica.com, Mai 16»
7
La ley de acceso a la información pública ya tiene media sanción
Arranque de la sesión maratónica en Diputados, donde se dio media sanción a la ley de acceso a la información pública. Foto: Emiliana Miguelez). «Clarín.com, Mai 16»
8
Ledesma concluye la entrega de la vivienda número 1.000 del …
... Mauricio Macri, y del gobernador de Jujuy, Gerardo Morales, la compañía llevó a cabo el acto de entrega de la vivienda número 1.000 del Programa “Acceso ... «ComunicaRSE, Mai 16»
9
Ledesma: Mauricio Macri entregará la vivienda 1.000 del Programa …
... Mauricio Macri, viajará el lunes 16 de mayo a Jujuy para presidir el acto de entrega de la vivienda número 1.000 del Programa "Acceso a la Casa Propia”; ... «El Intransigente, Mai 16»
10
Hoy entra en vigor la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la …
La nueva Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública consta de 206 artículos y nueve artículos transitorios, y está armonizada con la Ley ... «Economíahoy.mx, Mai 16»

IMAGINILE ACCESO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acceso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acceso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO