Descarcă aplicația
educalingo
acharolar

Înțelesul "acharolar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACHAROLAR ÎN SPANIOLĂ

a · cha · ro · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHAROLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHAROLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția acharolar în dicționarul Spaniolă

Definiția lui acharolar în dicționar este scalabilă.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACHAROLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acharolo
acharolas / acharolás
él acharola
nos. acharolamos
vos. acharoláis / acharolan
ellos acharolan
Pretérito imperfecto
yo acharolaba
acharolabas
él acharolaba
nos. acharolábamos
vos. acharolabais / acharolaban
ellos acharolaban
Pret. perfecto simple
yo acharolé
acharolaste
él acharoló
nos. acharolamos
vos. acharolasteis / acharolaron
ellos acharolaron
Futuro simple
yo acharolaré
acharolarás
él acharolará
nos. acharolaremos
vos. acharolaréis / acharolarán
ellos acharolarán
Condicional simple
yo acharolaría
acharolarías
él acharolaría
nos. acharolaríamos
vos. acharolaríais / acharolarían
ellos acharolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acharolado
has acharolado
él ha acharolado
nos. hemos acharolado
vos. habéis acharolado
ellos han acharolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acharolado
habías acharolado
él había acharolado
nos. habíamos acharolado
vos. habíais acharolado
ellos habían acharolado
Pretérito Anterior
yo hube acharolado
hubiste acharolado
él hubo acharolado
nos. hubimos acharolado
vos. hubisteis acharolado
ellos hubieron acharolado
Futuro perfecto
yo habré acharolado
habrás acharolado
él habrá acharolado
nos. habremos acharolado
vos. habréis acharolado
ellos habrán acharolado
Condicional Perfecto
yo habría acharolado
habrías acharolado
él habría acharolado
nos. habríamos acharolado
vos. habríais acharolado
ellos habrían acharolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acharole
acharoles
él acharole
nos. acharolemos
vos. acharoléis / acharolen
ellos acharolen
Pretérito imperfecto
yo acharolara o acharolase
acharolaras o acharolases
él acharolara o acharolase
nos. acharoláramos o acharolásemos
vos. acharolarais o acharolaseis / acharolaran o acharolasen
ellos acharolaran o acharolasen
Futuro simple
yo acharolare
acharolares
él acharolare
nos. acharoláremos
vos. acharolareis / acharolaren
ellos acharolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acharolado
hubiste acharolado
él hubo acharolado
nos. hubimos acharolado
vos. hubisteis acharolado
ellos hubieron acharolado
Futuro Perfecto
yo habré acharolado
habrás acharolado
él habrá acharolado
nos. habremos acharolado
vos. habréis acharolado
ellos habrán acharolado
Condicional perfecto
yo habría acharolado
habrías acharolado
él habría acharolado
nos. habríamos acharolado
vos. habríais acharolado
ellos habrían acharolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acharola (tú) / acharolá (vos)
acharolad (vosotros) / acharolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acharolar
Participio
acharolado
Gerundio
acharolando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHAROLAR

afarolar · afirolar · alveolar · autocontrolar · bipolar · charolar · controlar · descontrolar · dolar · enfirolar · enrolar · escarolar · escolar · estrolar · polar · preescolar · rolar · solar · violar · volar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACHAROLAR

achantar · achaparrada · achaparrado · achaparrar · achaparrarse · achaplinar · achaque · achaquero · achaquienta · achaquiento · achará · achara · acharar · achares · acharolada · acharolado · achatamiento · achatar · achatarramiento · achatarrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHAROLAR

amolar · antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · bolar · colar · consolar · coyolar · enarbolar · encolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · interpolar · molar · multipolar · protocolar · sobrevolar

Sinonimele și antonimele acharolar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACHAROLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acharolar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acharolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACHAROLAR

Găsește traducerea acharolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acharolar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acharolar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

acharolar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

acharolar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To find out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

acharolar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acharolar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

acharolar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acharolar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

acharolar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

acharolar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acharolar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

acharolar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acharolar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acharolar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acharolar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acharolar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acharolar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

acharolar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acharolar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

acharolar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acharolar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acharolar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acharolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acharolar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acharolar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acharolar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acharolar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acharolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHAROLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acharolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acharolar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acharolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHAROLAR»

Descoperă întrebuințarea acharolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acharolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ACHAQUIADO, p. p. V. Achaqutar. ACHAQUIAB, v. a. (1,.) Accuser, déncer. ACHAQUIENTO, TA, atÿ. V. Aphacosa. ACHAQUILLO, 1T0, s. m. dtm. d'dchaque. ACHAROLADO, p. p. V. Acharolar. tu'. Vernissé avec un vernis qui imite celui de la ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
ACHAROLAR, v. a. Dar con charol, "Pintar imitándole. ACHETA, s.f. Insecto. V. coarra. CHICADO, p. p. de achicar. ||achi- C,»»;»A,adj. V. K.ÑADO. ACHICADOR, R A, «. m. v f. El que caica. || báut. Pala como cuchara para "chicar el agua en las  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acharolar. Enxarçlndura. ACHAROLAR, a. Dar de charol, ó pintar con barniz imitándole. Enxarolar. ACHARRANAR8E. r. Tomar costumbres ó moda 'es de charrán. Aixrirranarse. ACHATADAMENTE, adv. aplanadamente.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aehaqulto, s. m. V. Achaocillo. Acharolado, da. adj. y part. pas, de Acharolar. Teñido, dado, untado, barnizado de charol; que lo tiene ó imita. Acharolar, V. a. Teñir, barnizar, untar, dar «on charol, ó pintar con olro barniz imitando el legítimo de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... acarrar. acaudalar. acaudillar. acautelar. acebabar. acecinar. acelerar. acensuar. acentuar. acepillar. acequiar. accruadar. acerrojar. acevilar. achaflanar. acharolar. achicharrar. acibarar. acibarrar. acicalar. acobardar. acogollar. acogotar.
A. GRACIA, 1829
6
西班牙語動詞600+10000
... «WA 55 achamparse ftÄEL-fisiEfil 55 acocotar 5Ш5Ш5Е;(£ЧЙ* 55 achanchar И 5E¡ííiGfr 55 acodalar ffl ?No}»<£ 55 achantarse $SJ8;ÍIJf ÍCT^ 55 acodar ffl НЗШ ; Sfä 55 achaparrarse Цф1ШЯ& 55 acoderar ЧИШМЫЩ 55 acharolar _hsS 55 ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la Lengua castellana
... s. m. Enfermedad ó disposicion babitnaL — El menstrno de las mo- geres. — Excnsa para alguna cosa. — Vicio ó defecto comun. ACHAQULENTO , TA , adj. Acbacoso. ACHAROLADO, DA, adj. Lo que ¡mita el cbaroL ACHAROLAR , ...
‎1826
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Achacoso Achaquillo , ito , s. m. piccolo acciacco Achar, v. a. V. Hallar Acharolar , v. a. dip\ gnere con vernicc della china Гñado Achicado , da , a. V. Ani - Achicador , s. m. chi ap- picciolisce , scema , ec X paletta da tor l'acqua dalle barche ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que imita el cbaroL ACHAROLAR , v. a. Pintar con barniz imitando al cbaroL ACHICADOR, RA, s. m. y/ El que acbica. ACHICADURA, s. f La accion y efecto de acbicar. ACHICAR , v. a. Redncir á menos rl tamaño de un cuerpo, ACHICORIA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario manual castellano-catalán
Acharolar, v. a. enxarolar. Acheta, f. cigala. Achicador, m. axicador. Achicar, v. a. apetitir, axi ouir. ¡ Achicoria, f. xicoira. Achicharrar, v. a. sulcir, socarrar. Achicharrarse, v. r. cóurerse, abrasarse , rostirse. Achinar , v. a. acobardar, aturdir.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHAROLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acharolar în contextul următoarelor știri.
1
EL BOHEMIOS
Recordaré siempre una noche larga y algodonosa en los ochenta, que la niebla espesa calaba con su humedad el alma y hacía acharolar el suelo. «La Comarca de Puertollano, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acharolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acharolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO