Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agujetera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUJETERA ÎN SPANIOLĂ

a · gu · je · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUJETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUJETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agujetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agujetera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a agintrerei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care produce sau vinde șireturi. O altă semnificație a unei gauri în dicționar este un ac pentru stocarea acelor. Agintrera este, de asemenea, pincushion. La primera definición de agujetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende agujetas. Otro significado de agujetera en el diccionario es canuto para guardar las agujas. Agujetera es también acerico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agujetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUJETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUJETERA

agüizote
aguja
agujadera
agujal
agujar
agujazo
agujerar
agujerear
agujero
agujeta
agujetería
agujetero
agujón
agujuela
aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUJETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele agujetera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agujetera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUJETERA

Găsește traducerea agujetera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agujetera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agujetera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agujetera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agujetera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agujetera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agujetera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agujetera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agujetera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agujetera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agujetera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agujetera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agujetera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agujetera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agujetera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agujetera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agujetera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agujetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agujetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agujetera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agujetera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agujetera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agujetera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agujetera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agujetera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agujetera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agujetera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agujetera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agujetera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUJETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agujetera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agujetera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agujetera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agujetera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUJETERA»

Descoperă întrebuințarea agujetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agujetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
La industria agujetera y tijerera en Toledo. To., t. 6. 1920. 171. Layos, de Toledo prehistórico. T0. 1921. 13. l Cerámica toledana. T0. 1921. 27. De re mozarábiga. To. 1921. 95. Origen de Toledo. T0. 1921. 217. La Granja. B. B. T., t. IV. 1922.
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
2
Diccionario de la rima
Adultera. Advenidera. Advera. Afeitadera. Afdadera. Afuera. Aglomera. Agorera. Agracera. Agramadera. Aguacibera. Aguadera. Agüera. Agujadera. Agujera. Agujetera. Aguzadera. Ahitera. Ajonjera. Ajunjera. Alacranera. Albendera. Albohera.
Juan Landa, 1867
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Agujetera. Aguzadera. Ahitera. Ajonjera. Ajunjera. Alacranera. Albendera. Albohera. Alboroccra. Albufera. Albuhera. Alcachofera. Alcarraccra. Alcoholera. Alera. Alfilerera. Alfombrera. Algarrobera. Algodonera. Aligera. Aljonjera. Almaciguera.
Juan Landa, 1867
4
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
Así lo hizo la viuda agujetera Ana Blanca, pues su único medio para sustentar a sus dos hijos era adquirir a los curtidores algunos cascos, «muchas veces al fiado hasta que los beneficiaba y los pagaba después de venderlos». Claro está  ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
5
En la España medieval: Estudios en memoria del profesor D. ...
Curiosamente, los ejemplos que este autor recoge para examinar el sistema a domicilio son las manufacturas cuchilleras de Solingen o Tiers, o la agujetera de Iserlon, en Inglaterra. 11 Los artesanos textiles serían tejedores, tundidores, ...
Salvador de Moxo, Universidad Complutense de Madrid, 1982
6
En la España medieval
... campo, para que fuesen transformadas en productos elaborados o semielaborados», de cuya comercialización se ocupaban aquéllos 1'. Otras actividades enmarcadas en este mismo sistema eran la industria cuchillera, la agujetera y la ...
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Coser o unir [dos piezas de cuero] con correltas. || Mar. Atar [dos objetos] con cordaje. AGUJETERA /. Red que se tiende entre dos agujas. AGUJON m. Aum. de aguja. || Alfiler más grueso y largo que los comunes. AGUJUELA /. Dim. de aguja ...
8
Geografía económica: las industrias pecuaria, minera, ...
En julio de 1928 pasó la obra a la dirección del ingeniero Gabriel Agudelo, quien hizo avanzar el ferrocarril hasta El Diviso, en un total, desde Agujetera, de 92 kilómetros. Desde entonces, e' \erminal feirocarrilero se inmovilizó en El Diviso, ...
Ignacio Rodríguez Guerrero, 1961
9
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
... ligar, impedir por medio de maleficio la potencia viril. Océ(leImacf»er, — Ibánbítr, □. m. agujetero. Dítftelmad)trin, — Ifrámcrin, ». f. agujetera. Dfefttln, v. a. V. «nnffrcfrt. Dît (tt((tift, s. m. herrete, cabo de aguieta. mit einem — »trieben, herretear.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1828
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Agujeteable. Agujeteado. AGUJETERA, f. Red que se tiende entre dos aguas. AGUJETERO, RA. m. y f. Fabricante ó vendedor de agujetas. |¡ En Colombia, Méjico y otras partes se llama así el alfiletero ó canuto donde .<* guardan las agujas.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUJETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agujetera în contextul următoarelor știri.
1
"Hoy es difícil vivir del cante, ya ni en Japón se gana dinero"
Agujetas sólo hay uno, hay que tener voz 'agujetera', de La Paquera no se puede hacer nada porque tienes que tener la voz de 'paquero' o de Caracol, y de ... «Diario de Jerez, Ian 13»
2
Cantaoras de Jerez
La estética agujetera no subyuga por su primitivismo, como creen la mayoría de sus críticos y seguidores, sino por su actualidad. La actualidad eterna de ... «Diario de Sevilla, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agujetera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agujetera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z