Descarcă aplicația
educalingo
atiemposo

Înțelesul "atiemposo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATIEMPOSO ÎN SPANIOLĂ

a · tiem · po · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATIEMPOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATIEMPOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atiemposo în dicționarul Spaniolă

Definiția atiemposo în dicționar este oportună în servirea eficientă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIEMPOSO

adiposo · carrasposo · casposo · cheposo · chisposo · coposo · culposo · esposo · griposo · haraposo · pomposo · poso · pulposo · puposo · raposo · rasposo · reposo · tramposo · zarposo · zurraposo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATIEMPOSO

atibar · atibiar · atiborramiento · atiborrar · ática · aticismo · aticista · ático · atierre · atiesar · atifle · atigrada · atigrado · atijara · atijarero · atila · atildada · atildado · atildadura · atildamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIEMPOSO

amistoso · amoroso · chilposo · curioso · delicioso · estoposo · exitoso · famoso · felposo · glorioso · guiñaposo · hermoso · hiposo · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · precioso

Sinonimele și antonimele atiemposo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atiemposo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATIEMPOSO

Găsește traducerea atiemposo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atiemposo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atiemposo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

atiemposo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atiemposo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

atiemposo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atiemposo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

atiemposo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atiemposo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

atiemposo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

atiemposo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atiemposo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

atiemposo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atiemposo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atiemposo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atiemposo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atiemposo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atiemposo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

atiemposo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

atiemposo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

atiemposo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atiemposo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atiemposo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

atiemposo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atiemposo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atiemposo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atiemposo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atiemposo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atiemposo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIEMPOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atiemposo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atiemposo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atiemposo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIEMPOSO»

Descoperă întrebuințarea atiemposo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atiemposo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dominicanismos
ATIEMPOSO, SA. adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad de las mujeres. Ella deseaba una manzana, y él, siempre atiemposo, le trajo cuatro. ATRABANCARSE. v. r. Atragantarse. Tener atravesada alguna cosa en la  ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
2
Diccionario de dominicanismos
ATENCIONAR.— Cumplimentar. 2.— Atender. ATESTAR. — Pegar, colocar frente a una pared, árbol o cualquier cosa a una persona por la fuerza. ATIEMPOSO, SA.— (de tiempo). adj. Oportuno en servir con eficacia. ATRABANCO. — m.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Obras lexicográficas
ATESTAR, v. a. Pegar de una pared, de un árbol, etc., a una persona, por la fuerza: atestó a su enemigo contra la pared, y le dió un terrible puñetazo en la cara. ATIEMPOSO, SA. adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990
4
Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua, ...
ATIEMPOSO, SA adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad de las mujeres. Ella deseaba una manzana, y él, siempre a- tiemposo, le trajo cuatro. ATRABANCARSE. v. r. Atragantarse. Tener atravesada alguna cosa en la  ...
Academia Dominicana de la Lengua, 1940
5
Español actual
Sto. Dom. Pegar a uno, por la fuerza, a una pared o a un árbol. ATIEMPOSO, SA. adj. Sto. Dom. Oportuno en servir con eficacia. ATRACADOR. ... // 2. Cuba. Sablista. ATRAQUE. m. Sto. Dom. Apuro, necesidad apremiante. AUTOMATICO, CA.
6
Del vocabulario dominicano
Atiemposo. Oportuno. Atizar la candela. No apaciguar, sino lo contrario. Atolondrado. Alocado. Atolondrado. Alocado. Atollado. Sucio. Atorarse. Atragantarse. (En Guatemala y Argentina significa, además, cortar tueros o leños ). Atortojado.
Emilio Rodríguez Demorizi, 1983
7
Boletín de la Real Academia Española
Sto. Dom. Atender. Asúntame, compañero. atacameño, ña. adj. Natural de Ataeama. O. t. c. s. // 2. Perteneciente o relativo a esta provincia chilena. atestar, tr. Sto. Dom. Pegar a uno, por la fuerza, a una pared o a un árbol. atiemposo, sa. adj.
8
Obras completas: Biografías
... regazo, a la línea aérea del lirio. Mientras la contemplaba, de un grupo de señoritas que pasaba salió una voz: — ¡Qué flor tan bella! Gentil, "atiemposo", como decimos en mi tierra, Hostos puso la flor en las manos de la que había hablado.
Juan Bosch, 1990
9
Visiones Sobre Hostos
tras la contemplaba, de un grupo de señoritas que pasaba salió una voz: — ¡Qué flor tan bella! Gentil, "atiemposo", como decimos en mi tierra, Hostos puso la flor en las manos de la que había hablado. Era un augurio, si todavía pensamos ...
‎1988
10
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
En la nueva edición hay numerosos vocablos recientemente incluidos que proceden de distintos paises hispanoamericanos, como, por ejemplo, atiemposo Sto. Domingo; atisbón Col.; avi- llar Méx.; bajeo Bol.; burucuyá Argent., Par., Urug.; ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atiemposo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atiemposo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO