Descarcă aplicația
educalingo
azabara

Înțelesul "azabara" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZABARA

La palabra azabara procede del árabe hispánico aṣṣabbára, variante del árabe clásico ṣibr; cónfer portugués acibara.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AZABARA ÎN SPANIOLĂ

a · za · ba · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZABARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZABARA ÎN SPANIOLĂ?

Agave americana

Agave americana, agava galben sau pita, este o planta perena care apartine familiei Agavaceae.

Definiția azabara în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol azabara înseamnă aloe.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZABARA

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · bambara · capibara · cara · carbonara · clara · cuchara · guiabara · isobara · jara · mara · para · rara · tara · vara · zara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZABARA

azabachada · azabachado · azabache · azabachero · azacán · azacana · azacanar · azacanarse · azacanear · azacaneo · azacaya · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonada · azadonazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZABARA

alcántara · aymara · bárbara · cámara · cámbara · cáscara · címbara · guasábara · guazábara · isalóbara · isóbara · jíbara · lámpara · mampara · máscara · recámara · santabárbara · támbara · tiara · videocámara

Sinonimele și antonimele azabara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AZABARA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «azabara» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «azabara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZABARA

Găsește traducerea azabara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile azabara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azabara» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

azabara
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

azabara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Azabara
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

azabara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azabara
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

azabara
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azabara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

azabara
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

azabara
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azabara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

azabara
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azabara
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azabara
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azabara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azabara
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azabara
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

azabara
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

azabara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

azabara
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azabara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azabara
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

azabara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azabara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azabara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azabara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azabara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azabara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZABARA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azabara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azabara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azabara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZABARA»

Descoperă întrebuințarea azabara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azabara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
ta el NO. de esta región; donde se recogen para la 'pita', acibara, alcibara, alcimara, alzavara, azabara, cimbara, etc. (Cf. Sevilla 1990: 5. v. alzavara; García Soriano 1932: 5. v. acibara; Obón de Castro 1991: 75; Gómez Ortín 1991: 5. v.
2
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbéo y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit j y en romance se dice siempre viva ó azabara, y úntate las mano» con esta ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
3
Diccionario de la Real Academia Española
Monilia el ornamenta ex gagatd con/ecta. AZABARA. s. f. En algunas partes, planta. Pita o zabila. AZACÁN, s. m. ant. Aguador. — ant. El odre en que se echa el vino. || Estar ó andar hecho un azacán, f. met. y fam. Añilar muy afanado en ...
‎1826
4
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno , que tomes arcenico rubio , y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerva llamada en latin Semper vivit , y en romance se dice Siempre vive , ó azabara , y untate las manos con esta ...
Jerónimo Cortés, 1741
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZABARA. 8. f. (Mur.) V. zabida. AZÁBRA. s. f. Embarcación pequeña del Océano Cantábrico. A coajling vejjel Jo called in Cantabria. AZACAN. (Ant.) V. aguador. AZACAN. (Atlt.) V. ODRE , á PELLEJO CON PELO PARA LLEVAR MOSTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arbutus Uva ursi L. Avutarda. ., Otis Tarda L. Azabara. .............. Azaderac. . . à . • Melia Azedarach L> Azafrao. ...... , » Estigmas del Crocus sativus L Colchicum autumnale L. Crocus sativus L. — — de los indios Raiz de la Curcuma longa et ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Haza Azabachado , da , a. simile al lustrino Azabache , s. m. lustrino X pl. opere di lustrino Azabara, s.f. V. Zabida Azacaya, s.f. е anale Azaclte , a. aggiunto di seta inferiore Azada , s. f. \appa Azadica , Azadilla, s.f. \appetta Azadon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario integral del crucigramista
Aloe, azabara Zafar. Adornar, huir, librar, soltar Zafarrancho. Destrozo, maniobra, riña Zafio. Grosero, rudo, rústico, tosco Zafra. Borra, cosecha, ripio Zaga. Atrás, cola, detrás, extremidad, extremo, final, pie, punta, retaguardia, revés, talón ...
Carlos Altuve, 1998
9
Secretos de la naturaleza
... para que el fuego no te queme Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbeo y alumbre , iguales partes , y bien molido, lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit, y en romance se dice siempre viva ó azabara...
Jeroni Cortès, 1840
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZABARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azabara în contextul următoarelor știri.
1
Vente d'été Arqana 2016 : le catalogue est sorti
ELLA'S HONOUR (lot 183, présentée pleine pour la première fois de Wootton Bassett par le Haras d'Etreham), une demi-sœur par Makfi de AZABARA (Prix des ... «France-sire, Iun 16»
2
La ex novia de Escassi estalla: 'Entre Álvaro y Sonia Ferrer hay ...
'Este Viernes 12 de ABRIL llega a DISCOTECA AZABARA recien salido de la piscina.. Álvaro Muñoz Escassi. Sonia Ferrer se divorcia de Marco Vriacella tras ... «Ideal Digital, Apr 13»
3
Cenas de Nochevieja
Los asistentes a este complejo elegirán entre cenar en la marisquería 'La Naveta' o en el lujoso restaurante 'Azabara'. Y, puesto que poseen discoteca propia, ... «Metrópoli, Dec 05»
4
Debutante faraónico
De izquierda a derecha, José Miguel Fernández (jefe de sumilleres), Juan Carlos Varela (director) y Jorge Dávila (maître), en el comedor de 'Azabara'. «Metrópoli, Oct 05»

IMAGINILE AZABARA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azabara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azabara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO