Descarcă aplicația
educalingo
bareta

Înțelesul "bareta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARETA ÎN SPANIOLĂ

ba · re · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARETA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bareta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, berea înseamnă marijuana.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARETA

camareta · careta · carreta · concreta · creta · cuchareta · discreta · gallareta · gareta · jareta · lagareta · libreta · llareta · majareta · mareta · moscareta · secreta · torreta · vareta · yareta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARETA

bardero · bardiota · bardiza · bardo · bardoma · bardomera · bárdulo · baremación · baremar · baremo · bareque · bareto · bargueña · bargueño · barhidrómetro · barí · baría · baria · baricéntrico · baricentro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARETA

anacoreta · barreta · berreta · bureta · caldereta · excreta · higuereta · indiscreta · jugarreta · opereta · pandereta · pizpireta · pureta · retreta · serreta · tijereta · treta · vaporeta · vinagreta · voltereta

Sinonimele și antonimele bareta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bareta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARETA

Găsește traducerea bareta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bareta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bareta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bareta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bareta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बरेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bareta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bareta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bareta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bareta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bareta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bareta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bareta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bareta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bareta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bareta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bareta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bareta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bareta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bareta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bareta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bareta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bareta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Bareta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bareta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bareta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bareta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bareta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bareta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bareta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bareta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bareta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARETA»

Descoperă întrebuințarea bareta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bareta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El rencor de los bufones
... moneda?... bareta bareta... págame un ron, gringo... bareta... alguito pa' comé por favó... bareta bareta... what are you looking for my friend?... ¿bareta?... invíteme a un puro, parce- ro... cómpreme un collar, mire que bacano... bareta bareta.
Pablo Manzano, 2006
2
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
10 Pos je'elo, tu ts'u tun xane ya'axche' lu'usa'ab tu'ux ch'a'abe suumo' ti' tun bin yaan junp'e bareta pierói. Le bareta piero jach tu ts'u'e nuxi' xya'axche'o ti' bin ch' aabi, pos lelo, le bareta u ti'a bin u tako'ob yana bine iglesia bino', ti'a tun u ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
3
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
Él siempre está medio llevado por la bareta o el bazuco. Creo que así es como controla su desdicha. Pero a mí, ni la bareta me sirve para eso. Es peor. Me acuerdo del otro día, cuando el tipo ése me encendió a patadas para lucirse con la ...
‎2000
4
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
La púa es una parte de un vastago ó bareta que sirve para introducirse en el patrón, y consta de yema, de garrote y de zanca. La yema es la porción de corteza con yema que se separa del Vastago ó bareta , y se introduce en el patrón.
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
5
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
La pua es una parte de un vástago ó bareta que sirve para introducirse en el patron, y consta de yema, dei garrote y de zanca.' . ri . l ' ' * . ' i i] La yema es. la porcion de -corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
6
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
La pua es una parte de un vástago ó bareta que sirve para introducirse en el patron, y consta de yema, de garrote y de zanca. La yema es la porcion de corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en el, patron.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
7
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
La pua es una parte de un vástago ó -bareta que sirve para introducirse en el patron , y consta de yema , de garrote y de zanca. La yema es la porcion de corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en el pairon.
Antonio Sandalio de Arias, 1818
8
La Economía en la España moderna
En la documemtación de Bareta y Armas vemos los pasos que ha seguido su memorial en 1583: Este otro memorial que aquí presenta César Bareta, cirujano de Vuestra Magestad lo presentó en el Consejo de Hazienda fue remetido al con - ...
‎2006
9
Los Fusileros
Cerca del mediodía, cuando caminaba por calle Alhué y estaba próximo a alcanzar la casa de su madre, Bareta —ante una orden del teniente Neira— le cerró el paso con el auto. Los agentes coincidieron en que Benito sacó un arma que ...
PEÑA, JUAN CRISTÓBAL, 2012
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Es una persona un poco rara y cuando se enfada se pone a hacer el barbo». bareta irse [alguien] de bareta; [loc. verb.] (vulg.) (f). Hacer de cuerpo con la ropa puesta por no haber podido controlarse. «Desde que está enfermo usa pañales  ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bareta în contextul următoarelor știri.
1
Capturado con 'bareta' encima
Capturado con 'bareta' encima · [VIDEO] Conozca los .... Capturado con 'bareta' encima. Lunes, Julio 4, 2016 - 09:11 ... capturado con bareta. Inicie sesión o ... «Extra Boyacá, Iul 16»
2
Miguel Noguera: "Yo no bailo, solo soy un pobre calvo depresivo"
Cuando me voy de bareta, bareta, bareta… Lo siento mucho. This is a hard trip. ¿Es usted de mar o de montaña? Yo soy de MAR. Soy de ese tío. ¿Qué lectura ... «Vanity Fair, Iun 16»
3
La ex pareja señaló que Carina Drigani fue asesinada
17/06/2016 | 07:00 | Daniel Bareta negó que la mujer hallada muerta el pasado 5 de mayo en Icho Cruz se haya suicidado. Indicó que "Carina estaba aferrada ... «Cadena 3, Iun 16»
4
Bareta muči ovisnost i na nebu i na zemlji
Nekoliko sati u zrakoplovu bilo je previše za Gorana Bareta nakon što je s Majkama održao koncert na Göteborg Balkan Festivalu u Švedskoj. Srećom, na putu ... «Tportal, Iun 16»
5
Kodim 0201/BS Sita Pistol Bareta dari Tiga Pembajak Truk Sawit
COM, MEDAN - Demi melaksanakan aksinya, tiga pembajak kerap mempersenjatai pistol merek Bareta untuk menakut-nakuti sejumlah sopir pengangkut CPO. «Tribunnews, Mai 16»
6
La defensa de la ex pareja de Drigani asegura su inocencia
Bareta se encuentra detenido por orden de la fiscal María de las Mercedes Balestrini, desde el momento en que se conoció la noticia de la desaparición de la ... «Cba24n, Mai 16»
7
L'Hotel Bareta di Verona incontra Yeah: nasce il sito web accessibile
L'Hotel Bareta di Caldiero è uno storico albergo a 3 stelle in provincia di Verona. È stato premiato nel 2015 per la sua “ospitalità centenaria”. Per andare ... «Venetoeconomia, Mai 16»
8
La hora del fútbol femenino
Las chicas comenzaron a entrenar dos veces por semana bajo la dirección técnica de Nicolás Bareta del área de Finanzas de la minera. “Desde hace un par ... «Diario de Cuyo, Apr 16»
9
'Faz do crime seu meio de vida', diz Bareta sobre menor "Catita"
O delegado titular da Delegacia de Homicídios de Teresina, Francisco Costa, o Bareta, falou sobre a captura do menor infrator. “Dentre estes fatos infracionais, ... «Meionorte.com, Mar 16»
10
NOVIM KURIKULUMOM OSUVREMENJENA I NASTAVA ...
NOVIM KURIKULUMOM OSUVREMENJENA I NASTAVA VJERONAUKA Đaci će proučavati pjesmu Bareta i U2: 'Pokušali smo sadržaj prilagoditi današnjici'. «Jutarnji, Mar 16»

IMAGINILE BARETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bareta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bareta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO