Descarcă aplicația
educalingo
beca

Înțelesul "beca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BECA ÎN SPANIOLĂ

be · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECA ÎN SPANIOLĂ?

bursă

O bursă este o contribuție periodică este acordată acelor studenți sau cercetători, în scopul de a efectua studii sau de cercetare lor. Aceasta se face pentru cei care nu își pot permite valoarea de studiu sau de cercetare, burse poartă de obicei o sponsorizare. Contribuțiile economice pot proveni de la organizații oficiale sau de la organizații private, fie bănci și bănci de economii, fundații, companii etc. Burse de studiu pot fi generale, pentru a efectua studii regulate, sau aparțin unor programe specifice pentru schimburi în străinătate, sau între diferite universități din aceeași țară ca și subvențiile Seneca pentru a finanța mobilitatea studenților în cadrul programului SICUE sau Între diferite țări europene, pentru formare profesională etc. Burse de studiu pentru practici au proliferat în ultimii ani, în mare parte înlocuind alte tipuri de contracte care ar necesita condiții de muncă mai bune și salarii mai mari, rezultând astfel cifra de colegi.

Definiția beca în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a burselor în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este o subvenție pentru studii sau cercetare. O altă semnificație a bursierului în dicționar este o bandă de pânză care, ca o insignă colectivă, a purtat studenții îndoiți peste piept și cu capetele în spate. Astăzi este folosit doar în anumite acțiuni. Beca este, de asemenea, mantie de haină.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BECA

areca · azteca · biblioteca · checa · chueca · cueca · discoteca · filmoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · hueca · manteca · meca · muñeca · rebeca · seca · sueca · teca · videoteca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BECA

beborrotear · becacina · becada · becado · becafigo · becante · becar · becardón · becaria · becario · becerra · becerrada · becerrero · becerril · becerrillo · becerrista · becerro · bechamel · becoquín · becoquino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECA

ceca · chiapaneca · cinemateca · cineteca · deca · fonoteca · fototeca · huasteca · intrínseca · ludoteca · mediateca · miniteca · mueca · olmeca · peca · pinacoteca · reseca · séneca · yucateca · zapoteca

Sinonimele și antonimele beca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BECA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «beca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BECA

Găsește traducerea beca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile beca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

奖学金
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

beca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

scholarship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छात्रवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منحة دراسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ученость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bolsa de estudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাত্রবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biasiswa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stipendium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

奨学金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장학금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

học bổng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உதவித்தொகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिष्यवृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

burs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

borsa di studio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stypendium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вченість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποτροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geleerdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stipendium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stipend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre beca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECA»

Descoperă întrebuințarea beca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Asistieron también representantes del Sr. Marqués de Gómez de la Barreda -en este caso su hijo D. Juan Ma Maestre y Lasso de la Vega-, de D. Carlos y D. Jaime Medina Benjumea y de "R. Beca y Cia.", todos ellos propietarios regantes y ...
José González Arteaga, 2005
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Beca de formación en investigación (BEFI) convocadas en la Orden SCO/2023/ 2003, de 12 de junio, (BOE de 18 de julio) en su Anexo I en el marco del programa de recursos humanos y difusión de la investigación biomédica del Instituto de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Beca de formación en investigación (BEFI) convocadas en la Orden SCO/2003/ 2023, de 12 de junio, (BOE de 18 de julio) en su Anexo I en el marco del programa de recursos humanos y difusión de la investigación biomédica del Instituto de ...
‎2007
4
Los contratos de trabajo formativos
otras figuras no laborales de formación en las empresas, en particular, las becas32. a) Becas Como puede colegirse de lo dicho hasta ahora, el dato cualificativo más relevante de la naturaleza jurídica de la beca es la no exigencia al becario ...
Pedro F. Rabanal Carbajo, 2002
5
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politécnica de ...
Se convocaron las siguientes modalidades de beca: a) Para estudiantes que cursan estudios presenciales en Comunidad Autónoma/distrito universitario distinto al de su domicilio familiar y residen fuera del domicilio familiar durante el curso: ...
6
Auxiliares Administrativos de la Universidad Publica de ...
b) Para estudiantes que cursan estudios presenciales en distrito universitario distinto al de su domicilio familiar pero no cambian de residencia durante el curso: 1. Beca general de movilidad sin residencia 2. Beca especial de movilidad sin ...
7
Administrativos de la Universidad Complutense de Madrid. ...
3. Beca de desplazamiento de más de 10 a 30 Km y libros 4. Beca de desplazamiento de más de 30 a 50 Km y libros 5. Beca de desplazamiento de más de 50 Km y libros 6. Beca de transporte urbano y libros 7. Beca de libros y ...
8
Dialogo Vii
CID1AT Una beca para concurrir al Curso sobre Manejo de Agroecosistemas en Mérida, Venezuela (dos meses) OEA Una beca de Postgrado en Sistemas de Producción en la Universidad Pontificia Católica de Chile Una beca de Postgrado ...
9
Dialogo Vii
CIDIAT Una beca para concurrir al Curso sobre Manejo de Agroecosistemas en Mérida, Venezuela ( dos meses) OEA Una beca de Postgrado en Sistemas de Producción en la Universidad Pontificia Católica de Chile Una beca de Postgrado ...
10
La voz del estudiante: el éxito de programas de retención ...
Planes de acción 1. Beca meritoria: descuento del 100% en el valor de la matrícula a aquel alumno que ha obtenido el reconocimiento «Estudiante distinguido», durante 4 semestres, no necesariamente consecutivos. 2. Beca promocional: ...
Clelia Pineda Báez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beca în contextul următoarelor știri.
1
Beca PSU 2016: estudiantes ya pueden postular a beneficio que ...
La Junaeb anunció para que los estudiantes de Cuarto Medio ya pueden postular a la Beca PSU 2016, que financia los 30 mil pesos que cuesta rendir la ... «Teletrece, Iun 16»
2
5 becas en el extranjero para estudiantes y profesionistas mexicanos
La oferta de becas en el extranjero para estudiantes y profesionistas nacionales está en aumento. Aquí cinco opciones de becas que te pueden interesar. «El Financiero, Mai 16»
3
El sincelejano al que Juan Luis Guerra otorgó una beca
Él, de 19 años, recibió este jueves, debido a su talento como pianista, la beca completa Juan Luis Guerra presentada por la Fundación Cultural Latin Grammy, ... «El Heraldo, Mai 16»
4
“Así gasté mi beca como un jefe”, el vídeo que desata la ira en la red
"Me dieron una beca de 2.500 dólares para estudiar, pero mi novia nunca ha salido del país", empieza a narrar Brandon Lerry. Este estudiante de Santa Monica ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Un biólogo madrileño logra beca en Princeton tras diez rechazos en ...
Desde entonces, y tras cinco años y una decena de rechazos de solicitudes de beca de instituciones españolas, tanto públicas como privadas, ha conseguido ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Controversia por Beca Presidencial en la UPR
“Cuando el Comité de Beca Presidencial me trajo sus recomendaciones, en ese momento de yo adjudicar la beca, no está el nombre de la persona solicitante. «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
7
Alza en monto de beca para sistema técnico profesional cubriría el ...
De los 144.000 estudiantes que el gobierno había informado inicialmente que serían beneficiados con la beca Nuevo Milenio 2, sólo 6.500, es decir un 4,51%, ... «LaTercera, Dec 15»
8
'Crédito 18': Ollanta Humala lanzó programa de becas para jóvenes ...
Según el Programa Nacional de Becas y Crédito (Pronabec), este crédito tiene una tasa de 3.18% de interés anual y las cuotas podrán pagarse en un plazo de ... «Diario Perú21, Oct 15»
9
La beca impaga que complica al candidato a contralor del Gobierno
Según la demanda ordinaria de cobro en pesos que ingresó en 2010 el Consejo de Defensa del Estado (CDE), "la beca en cuestión comprendía una serie de ... «Cooperativa.cl, Sep 15»
10
Univesitarios andaluces podrán solicitar beca para el B1 de inglés ...
El Consejo de Gobierno de Andalucía ha anunciado que destinará 3 millones de euros para financiar la matrícula del examen y/o del curso de alumnos ... «eldiario.es, Iun 15»

IMAGINILE BECA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/beca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO