Descarcă aplicația
educalingo
bíbaro

Înțelesul "bíbaro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÍBARO

La palabra bíbaro procede del celtolatino biber, -bri.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÍBARO ÎN SPANIOLĂ

 · ba · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÍBARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÍBARO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bíbaro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bibaro înseamnă beaver.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÍBARO

ácaro · austrohúngaro · bárbaro · bávaro · búlgaro · cámbaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · gámbaro · húngaro · jíbaro · jícaro · lábaro · lázaro · pájaro · pícaro · rabárbaro · tártaro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÍBARO

biangular · bianual · biarca · biarrota · biatlón · biaural · biauricular · biaxial · biáxico · biaza · bibe · bibelot · biberón · bibí · bibicho · bibijagua · biblia · bíblica · bíblico · bibliobús

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÍBARO

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · isobaro · jaro · maro · milibaro · paro · raro · reparo · separo · varo

Sinonimele și antonimele bíbaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bíbaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÍBARO

Găsește traducerea bíbaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bíbaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bíbaro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bíbaro
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bíbaro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Banister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bíbaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bíbaro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bíbaro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bíbaro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bíbaro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bíbaro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bíbaro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bíbaro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bíbaro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bíbaro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bíbaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bíbaro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bíbaro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bíbaro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bíbaro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bíbaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bíbaro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bíbaro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bíbaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bíbaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bíbaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bíbaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bíbaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bíbaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÍBARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bíbaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bíbaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bíbaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÍBARO»

Descoperă întrebuințarea bíbaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bíbaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fábulas
[El bíbaro] (Muchos seguirían vivos, si dieran menos valor a las riquezas que a su salvación) Cuando el bíbaro -los locuaces griegos lo llamaron «castor»200, dando así a un animal el nombre de un dios201, 200 fiber es el término latino para ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). bíbaro, forma Brisson su séptima especie de mer- gansar, como es fácil ver comparando su descripcion, pág.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
3
Diccionario universal latino-español
EI bíbaro ó castor, animal cuadrúpedo anfibio. FihJa , ae. en lugar de Fibula. Fibra, ae. /. Cic. La punta, esiremo, estremidad, cabo de cualquiera cosa. || Fibras , unos como hilos sutiles , que componen y unen unas partes del cuerpo con otras ...
Manuel de Valbuena, 1829
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
El bíbaro ó castor, animal cuadró' fe do anfibio. Fibla , ae. en lugar de Fibula. Fibra, ae. /. Cíe. La punta, estremo, estremidad, cabo de cualquiera cosa. || Fibras , unos como hilos sutiles , que componen y unen unas partes del cuerpo con ...
Manuel de Valbuena, 1826
5
Farmacopea matritense en castellano
por1 loi autores bíbaRo^í6 (Castor. : Este animal es anfibio1* ¡participa aígo¡> die3euadroped©íy) de pez y vive en Rusia1,' LttuaatHVel Canadá y .otras ^ar-t* tes, en cuyos países se coméfl sus partes anteriores co* tno carne, y las- ...
‎1823
6
Historia general de la iglesia christiana desde su ...
otros de la nutria , bíbaro ó castor. Si se quiere interpretar del perro marino, todos saben que es uno de los animales mas voraces. El Señor Pastorini ha dexado en el texto la palabra latina de la Vulgata ertcium , erizo ; advirtiendo únicamente  ...
Charles Walmesley, 1806
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
Bíbaro. (V. Castor del Canadá.) Bíforos, III, 85. Bimanos. (Cuadrúpedos), I, 4<- Bimano. (Reptil) , tí , aio. — lumbricoides , ib. Bípedo , II, aog. — del Brasil , ib. — del Cabo , ib. — de la Nueva Holanda , ib. Bisonte , I , a6a. Blanquilla.
M. Salacroux, 1838
8
Diccionario de la Real Academia Española
BÍBARO. s. m. ant. V. Castor. BIBERO. s. m. Lienzo llamado asi por venir de Bibero, lugar de Galicia. BIBIR, DO. v. a. ant. V. Beber. BIBLIA, s. f. Los libros canónicos del viejo y nuevo Testamento. Biblia. BIBklCO, CA. adj. Lo que pertenece á la ...
‎1826
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... á ella el que se llama bíbaro de Europa-,, pero es el mismo castor conocido de todos, pero degenerado, sin industria, sin medio, sin astucia, degradado por el temor. Es fácil el distinguirle por su vestido sucio; tiene su pelo medio corroido ...
Antonio Ballano, 1816
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vcase^ Castor. Su etymología paréce Alemána del nombre Bi- ber , pues los Francescs le llaman tambien Bicu- re. Lat. Castor. Fiber, u LAG.Diosc.lib.2.cap.23 . El animál en Latin se dice Castor , y Fiber , en Çastellano Bíbaro, Francés Bieure ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÍBARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bíbaro în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué significan 'Bíbaro' y 'Casquivano' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese una letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Bíbaro' y 'Casquivano'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Sep 15»

IMAGINILE BÍBARO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bíbaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bibaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO