Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brutalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUTALISMO ÎN SPANIOLĂ

bru · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUTALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUTALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brutalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brutalismo

Arhitectura brutalistă

Arquitectura brutalista

Brutalismul este un stil arhitectural care a apărut din Mișcarea Modernă și care a avut o înălțime între deceniile 1950 și 1970. În principiile sale a fost inspirat de lucrarea arhitectului elvețian Le Corbusier și de Eero Saarinen. Termenul își are originea în termenul francez béton brut sau "beton brut", termen folosit de Le Corbusier pentru a descrie alegerea materialelor sale. Criticul britanic de arhitectură Reyner Banham a adaptat termenul și la redenumit ca pe un brutalism, un termen care a identificat stilul în curs de dezvoltare. El brutalismo es un estilo arquitectónico que surgió del Movimiento Moderno y que tuvo su auge entre las décadas de 1950 y 1970. En sus principios estaba inspirado por el trabajo del arquitecto suizo Le Corbusier y en Eero Saarinen. El término tiene su origen en el término francés béton brut u "hormigón crudo", un término usado por Le Corbusier para describir su elección de los materiales. El crítico de arquitectura británico Reyner Banham adaptó el término y lo renombró como brutalismo, término que identificaba el estilo emergente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brutalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUTALISMO

bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brusquero
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruto
bruxismo
bruza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele brutalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brutalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUTALISMO

Găsește traducerea brutalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brutalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brutalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粗犷
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brutalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brutalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brutalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брутализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brutalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brutalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brutalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brutalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brutalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brutalism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brutalism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brutalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brutalism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brutalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brutalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Brütalizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brutalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brutalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брутализм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brutalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαρβαρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brutalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brutalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brutalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brutalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brutalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brutalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brutalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUTALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brutalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brutalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brutalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTALISMO»

Descoperă întrebuințarea brutalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brutalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Reyner Banham, como teórico y crítico más destacado de la arquitectura inglesa de la posguerra, fue quien se responsabilizó de fundamentar y extender el concepto de Nuevo Brutalismo, que englobaría todas aquellas obras basadas en  ...
2
El sentido de la arquitectura moderna
El Brutalismo R. Banham, «La estética de la máquina», «El Nuevo Brutalismo I», «El Nuevo Brutalismo II», Cuadernos Summa-Nueva Visión 24-25, Buenos Aires, 1969. R. Banham, «St.Catherines College, Oxford, y Churchill Cambridge», ...
Helio Piñón, 1997
3
Historia de arquitectura
Esta escuela se ha llamado Brutalismo porque, según Le Corbusier, conviene emplear los materiales en su forma en bruto, sin revoques ni aditamentos. El hormigón que sea hormigón, y el ladrillo, ladrillo. Esto, que ya estaba presente en la ...
Juan Bassegoda Nonell, 1984
4
La idea de espacio en la arquitectura y el arte ...
Surge así un estilo arquitectónico conocido como «brutalismo» que mantiene el nivel de abstracción no referencial de la arquitectura del «movimiento moderno» liberando, sin embargo, la forma en impresionantes volúmenes macizos con ...
Javier Maderuelo Raso, 2008
5
Teoría de la arquitectura: lo local y lo global : escuelas ...
-Bases pedagógicas. a) El estructuralismo -Relación y elementos b) El brutalismo -Honestidad constructiva y expresiva. c) Ecología y energética - Honestidad social.30 Las primeras como categorías o cualidades del ser de la arquitectura, ...
Guadalupe Salazar González, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, Guadalupe Salazar González, 2005
6
La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la ...
99, abril 1974, pp. 11-12. 18. “1) el edificio como imagen visual unificada, claro y recordable, 2) clara exhibición de la estructura, y 3) gran valoración de los materiales rudos, sin tratamiento”. BANHAM, R. El brutalismo en arquitectura: ...
‎2006
7
Historia de la crítica del arte: textos escogidos y comentados
Empleado como algo a medio camino entre una consigna y una crítica contra el público, el nuevo brutalismo dejó de ser un marchamo que describía una tendencia común a la mayoría de la arquitectura moderna, y se convirtió, por contra, ...
Jesús Pedro Lorente, 2005
8
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
Así, al comienzo de los años sesenta, todos los grandes estudios ingleses se convierten al brutalismo para caricaturizarlo hasta la náusea, mientras que aquí y allá -en Suiza con el Atelier 5*, o en el Japón con Kunio Maekawa*- ven la luz ...
‎2004
9
La historiografía de la arquitectura moderna
Esto puede apreciarse en sus libros sobre el brutalismo en arquitectura,12 sobre Los Ángeles13 y sobre las megaestructuras,14 y también en la mayoría de ~ Teoría y i limeño arqoitectónico en la rra de. 8. Ibídem, páginas 91-93. 9. Reyner  ...
Panayotis Tournikiotis, 2001
10
Arte actual
El brutalismo deja los materiales e instalaciones a la vista, son elementos constructivos pero antidecorativos, que a veces se refuerzan incluso cromáticamente para antidecorar la vista externa del edificio. Se centra en las nuevas tecnologías, ...
Carmen Rábanos Faci, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brutalismo în contextul următoarelor știri.
1
Il fascino del brutalismo
Dopo anni di tentativi di rilancio con incursioni da parte dei progettisti internazionali, l'architettura brutalista gode in questo momento di un grande revival . «Living, Iun 16»
2
Brutalismo, discurso de ignorante (que na verdade não o é) e a ...
À frente fica o enorme bairro social de Park Hill, um dos mais fotografados exemplos de arquitetura Brutalista na Europa, a joia da coroa da habitação social ... «Expresso, Iun 16»
3
Brutalismo web: vuelve el horrendo 'look' de las páginas de los 90
Desde entonces, la ha llenado con decenas de ejemplos flagrantes de esta desagradable moda, a la que él mismo ha denominado brutalismo web, una ... «Yorokobu, Iun 16»
4
Casa Brutale: cómo es el hogar construido dentro de un acantilado
Este proyecto, que es un claro y ejemplar homenaje al Brutalismo de Le Corbusier, que tomaba a la funcionalidad del diseño como principio primordial de la ... «Infobae.com, Iun 16»
5
Il brutalismo di Belgrado
Il brutalismo a Belgrado risale agli anni della Repubblica socialista federale di Jugoslavia (1944-1992) quando nelle periferie vennero costruiti palazzi ... «Il Post, Iun 16»
6
Brutalismo: l'avanguardia del nudo cemento
Fra le correnti architettoniche del XX secolo troviamo in particolare il brutalismo, movimento figlio della devastazione portata dalle due Guerre Mondiali. «Retrò Online, Mai 16»
7
Arquitectura brutalista vive en San José
“El brutalismo, como estilo arquitectónico, tuvo su mayor expresión en Costa Rica entre 1980 y 1990”, explicó el arquitecto Tomás Martínez, profesor e ... «Teletica, Mai 16»
8
Vacanza brutalista
Molto prima delle sinuose onde di cemento di Zaha Hadid, da poco scomparsa, delle levigate superfici di Tadao Ando o anche del “Brutalismo esotico” di ... «Living, Mai 16»
9
Brutalismo e cultura: A segunda vida do Seminário São Pedro na ...
Gillespie, Kidd & Coia projetaram o Seminário São Pedro - outrora eleito o melhor edifício moderno da Escócia - que foi durante muito tempo vítima do destino, ... «ArchDaily Brasil, Mai 16»
10
Una casa en un acantilado
Todo un brutalismo en el que primarán las geometrías angulares y se empleará hormigón como material principal. Sus principales características: 250 metros ... «La Nueva España, Mai 16»

IMAGINILE BRUTALISMO

brutalismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brutalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brutalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z