CE ÎNSEAMNĂ BRUTADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «brutada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția brutada în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a brutadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este vulgar. O altă semnificație a lui Brutada în dicționar este acțiunea nebună, de obicei de un anumit risc fizic. Brutada se mai spune incoerentă sau falsă. La primera definición de brutada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho vulgar. Otro significado de brutada en el diccionario es acción disparatada, generalmente de cierto riesgo físico. Brutada es también dicho incoherente o falso.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «brutada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTADA»
Descoperă întrebuințarea
brutada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
brutada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Pues bien, Don Martin trataba de probar que era cordura lo que Vd. llama
brutada, cuando llegamos al pié de las ruinas de una casa. Sentémonos, dijo el
amo, sobre esta pequeña tapia, fiel ejemplo de que todo se desmorona y acaba!
Oye ...
Adolfo de Molina, Carlos Padilla, 1868
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de fariña brutada ,
Non comie de líos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent
ordenada. i o. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra
los ...
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de fariña brutada ,
Non comie de líos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent
ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban, Entrante de la otra
los ...
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de farina brutada ,
Non comie de lios otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes e la gent
ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra
los ...
5
Biblioteca de autores españoles
Hy scdie una mesa de cobre bien labrada , En ella XII. panes de fariña brutada ,
Non comiedellos otri sola una bocaga 8 Sinon los sacerdoles e la gent ordenada
. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Enlranledela otra otros9 ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
6
Vocabulario medieval castellano
L. Fern., 74: Patudo, jetudo y brusco. BRUT ADO, cernido, puro. Bu- CEO, Sacr.,
9: en ella XII panes de farina brutada. En fr. bluter, cerner; ant. al. blutt, despojar.
BRUTO, BRUDO. Baïka, p 278: salvajes e brudos. BU, BU, BU, espantando.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Colléccion de poesias castellanas
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII. panes de farina brutada ,
Non comie dellos otr' sola una bocada (i) Sinon los Sacerdotes é la gent
ordenada. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra
los ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Del sacrificio de la misa
Hy sedie una mesa de cobre bien labrada, En ella XII, panes de farina brutada,
Non comie dellos otri sola una bocaça Sinon los saçerdotes e la gent ordenada.
10. Mas de una semana los panes non duraban, Entrante de la otra otros panes
...
9
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Ну sedie una mesa de cobre bien labrada , En ella XII. panes de farina brutada ,
Non comie dellos otri sola una liocaça 8 Sinon los sacerdotes e la gent ordenada
. 10. Mas de una semana los panes non duraban , Entrante de la otra otros 9 ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Ну sedie '6 una mesa de cobre bien labra- En ella xII. panes de farina brutada '7,
Non comie dellos oir' '8 sola una bocada '9 Sinon los Sacerdotes é la gent
ordenada. 10. Mas de una semana los panes non dura- [ban, Entrante de la otra
los ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
brutada în contextul următoarelor știri.
Pedro Atala: “Olimpia está equivocado”
Tus 3 carrucos te hachastes antes de escribir tanta brutada. mario • Hace 8 meses. Este man si que esta loco, de donde saliste? jajajaj me Ca Go de la risa con ... «ElHeraldo.hn, Oct 15»
"El Zarco" Rodríguez no aceptó la oferta
No creo que mucha gente los apoye...ellos mismo se estan enterrando con tal brutada....no hombre, no tiene limited la estupidez de ellos. SALVA⚽TRUKO ... «El Gráfico, Sep 15»
Libre y Pac condicionan su participación en el diálogo nacional
Ahora con su brutada quiere bloquear a la comisión que tendría que desenmascararlo como corrupto a él y sus compinches. Guest • Hace 11 meses. «La Prensa de Honduras, Aug 15»
La EIS festeja a sus graduados 2015
Jajaja, a casi todo evento dicen que es la noche más linda del año y la más esperada de la sociedad sampedrana! qué brutada! Please enable JavaScript to ... «La Prensa de Honduras, Iun 15»
Conmoción por trágica muerte de pareja pastoral de La Cosecha
Solo aquel q no quiere ver la realidad es el q dice semejante brutada. Los cientificos han hecho muchas cosas no lo voy a negar. Pero son los mas ingnorantes ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»
DEI pide al IAIP desclasificar información de contribuyentes
Guzman, como se atreve a sugerir semejante brutada, en un pais donde una persona entra a una agencia bancaria y lo ven que retira 20,000 lempiras y a la ... «ElHeraldo.hn, Mar 15»
"Yo lo esperaba en mi casa este día": Madre de Kevin
COMO UD SEÑOR DIGA TAL BRUTADA ES QUE NO VE QUE LA VIUDA VIÓ A ESTE ENGENDRO FRENTE A FRENTE OIGA BIEN EL TESTIMONIO DE LA ... «La Prensa de Honduras, Feb 15»
Clientes se niegan a paga aumento al IVA (VIDEOS)
Jeremías - Brutada @Yo ¿Qué en el sur ya pagabamos el 16 por ciento de IVA? Antes de generalizar, infórmate. En el estado de Quintana Roo el IVA ha estado ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Ian 14»
