Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabarra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABARRA

La palabra cabarra procede del latín *crabrus, derivado regresivo de crabro, -ōnis, tábano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CABARRA ÎN SPANIOLĂ

ca · ba · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABARRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabarra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabarra în dicționarul Spaniolă

Definiția cabarrei din dicționar este bifată. En el diccionario castellano cabarra significa garrapata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabarra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
bocabarra
bo·ca·ba·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
gabarra
ga·ba·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
tabarra
ta·ba·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABARRA

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
cabaré
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarrón
cabás
cabaza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABARRA

alcaparra
botifarra
butifarra
caparra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimitarra
etarra
farra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tarra
zamarra

Sinonimele și antonimele cabarra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cabarra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABARRA

Găsește traducerea cabarra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cabarra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabarra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cabarra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cabarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cabaret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cabarra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cabarra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cabarra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cabarra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cabarra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabarra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cabarra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cabarra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cabarra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cabarra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cabarra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cabarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cabarra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cabarra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cabarra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cabarra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cabarra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cabarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cabarra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cabarra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cabarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cabarra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabarra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABARRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabarra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabarra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabarra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabarra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABARRA»

Descoperă întrebuințarea cabarra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabarra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
cabarra; [Villaviciosa]: cachiparru (Vi- gón, 1955, 89); [Tañes]: cabarra, 'garrapata ', 'parásito que se incrusta en la piel de los ganados, e incluso de las personas, para chuparles la sangre'; cabarrón, 'garrapata muy hinchada y repleta de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
20. la palabra 'cabarra' es de origen vascuence (< kaparra, 'la tique (des brebis)'. se observa en gasc, en cat. y en arag. (cf. Monge. 'Puebla de Hijar' : caparra. ' garrapata'). Cf. también Calderón Escalada. 1: cabarra. 'garrapata': Vigón, pág.
Ralph John Penny, 1970
3
Ciudades
Señor Cabarra... "Mi suegro se incorporó, abriéndome los brazos jubilosamente. "Te confieso que creí estar en presencia de un gran farsante, y a poco plantifico un bofetón en sus mejillas carnosas. Por suerte, el recuerdo de mi mujer me ...
Mateo Booz, 1999
4
Propuestes etimolóxiques
Garrapata grande [Sm (i)], mayor que la cabarra [Am (equí opónense pel tamañu de menor a mayor lladasca/ renulcabarrón)]. Cfr. lladasen. Hadasen, el Parásitu de les oveyes [Lln. Cl (i)]. / /Pegase como un lladascu 'arima- se permuncho' ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
5
Etimologías españolas
CABARRA. En García Oliveros, Dic. Ast., 159: «Cabarra. Garrapata.» En García Lomas, de Santander: «Cabarra. Garrapata.» En Vigón: tCabarra. Garrapata.» Esta forma con este significado vive en Burgos, Aragón y Murcia, aunque no lo ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Caras y caretas
LA. DERROTA. DE. CABARRA. ahora con una límpida claridad. ♢No vi en su cara ... Quince minutos más tarde el cadáver de don Nicolás Cabarra era emplazado en la carroza fúnebre. Los palafreneros, ^' con sus bicornios apolilla- flos v sus ...
Mocho (Fray), 1923
7
Cuentos completos
Líu. derrota,. do. Cabarra. JL\oqi. oque Estébanez había llegado a Santa Fe por el tren de mediodía, proponiéndose regresar a Rosario a la mañana siguiente. Debía de realizar en la Casa de Gobierno algunas diligencias. Su única relación  ...
Mateo Booz, 1999
8
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Mateo Booz. 364 La cara de Lon Chaney 581 La cana de recomendación 688 La carta del cartero •I-'. La casa solariega 9) La chica del cuadro 497 La costumbre 775 La Cueto y su india 314 La derrota de Cabarra 73 í La miel 661 La mosca ...
Mateo Booz, 1999
9
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
S 7 2. los Obispo* de Cabarra prétendions cran tambié Prelados de Najara. Chrttfo. tos*. Priores deS. Maria ,Prcla lados de Najara. Benito. tro àgouernardon Rodrigo > dcl J quai ay grandes cuentos entre los historiadores,porq viuio muchos ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1617
10
Retorno a Tagen Ata
Seremos cabarra: condergaos tamos pela hestoria. Son, Rotbat, munchos los sieglos de sombra que mos asombren. Los llibros cubrien tola parede. La mesa taba ta- pecia pel polvu, papeles, folletos, fiches. Daba la impresión de parase ...
X. L. Méndez Ferrín, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabarra în contextul următoarelor știri.
1
Saturday Night Live Review: Jonah Hill Hosts
The stunted delivery of their thoughts on their friend's new baby (“Congratulations” “For sure”), Jessica Cabarra's breast reduction surgery (“I don't know homies, ... «HitFix, Mar 16»
2
Experience, potential main themes for Tritons boys cross country
Jeremy Brady, Sean Riley, Nick Ulph and Kaeden Cabarra are all expected to score points for the Tritons. this season. San Clemente will compete in the rated ... «OCRegister, Sep 15»
3
Villemur-sur-Tarn. Coup d'envoi du Printemps des poètes
... Arts et lettres de France, Michèle Grixelli, Nicole Nourrit Crouzat, Yves Coulon, Monique Roussel, Pierre Cabarra, Patrick Valade, Margot, Jacqueline Mayat. «LaDépêche.fr, Mar 13»
4
Alba Automotive neemt Cabarra over
Alba Automotive Services neemt op 1 augustus de activiteiten van Cabarra over. De twee bedrijven leveren en installeren lederen interieurs voor dealers en ... «Automotive, Iul 10»
5
Los verdaderos intocables
Uno es Andrés Leibobich, en la Subsecretaría de Fiscalización, con quien podría volver también -aunque sólo como asesor- Oscar Cabarra. O José Priegue, en ... «Lanacion.com, Aug 09»
6
Sinaloa, a Nacional de Matemáticas
La BENM convocó a todas las escuelas primarias del país que apliquen la propuesta Rofroy Cabarra como método de enseñanza de las matemáticas a que ... «Noroeste, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabarra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabarra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z