Descarcă aplicația
educalingo
cábula

Înțelesul "cábula" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÁBULA ÎN SPANIOLĂ

 · bu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁBULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁBULA

bárbula · fábula · fíbula · funámbula · gálbula · gárbula · mandíbula · noctámbula · rábula · somnámbula · sonámbula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÁBULA

cabrón · cabrona · cabronada · cabronazo · cabruna · cabruno · cabruñar · cabruño · cabuda · cabujón · caburé · cabuya · cabuyera · cabuyería · cabuyo · caca · cácabo · cacahuacentli · cacahuacintle · cacahual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁBULA

aula · bambula · báscula · brújula · bula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimele și antonimele cábula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cábula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÁBULA

Găsește traducerea cábula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cábula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cábula» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cábula
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cábula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheat sheet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cábula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cábula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cábula
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cabula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cábula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cabula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cábula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cabula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cábula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cábula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cábula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cábula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cábula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cábula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cábula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cabula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cábula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cábula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cábula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cábula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cábula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cábula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cábula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cábula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁBULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cábula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cábula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cábula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁBULA»

Descoperă întrebuințarea cábula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cábula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
CABRIO. s. m. Trave qualsivoglia, legno da CABRIO. s. m. Arch. Trave. Cabrio, s.m. Arq. Viga ó madero grueso que sirve para construir con otros el suelo y techo de la casa fabbricare, piana, travicello, corrente. CÁBULA. s. f. Artificio, inganno.
Félix San Vicente, 2010
2
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
CÁBULA (o CABULEO).— Encontramos esta palabradocumentada por primera vez en la comedia Ña Catita, de Segura (estrenada en 1858) cuando la beata chismosa anuncia, al comenzar su visita, que trae "una cábula que los va a dejar  ...
Fernando Romero, 1988
3
Los muchachos perdidos: Retratos e historias de una ...
Me faltan dos-dos. Me la he pasado chido. Seguimos en las mismas, no entendemos. Andar de cábula, generando con la banda. Pienso que voy a seguir andando de cábula. Sí. Te la pachequeas chido, robando. Está chido el alucín.
Humberto Padgett, 2012
4
La literatura chicana a través de sus autores
... en El Paso, Texas, en lo que seriamente y sin sonrisas nombramos "the spiritual nation of Az- tlán" [la nación espiritual de Aztlán], poro lo que en cábula es "the de-spirited notion of Aslum" [la desanimada idea de un barrio muy pobre].
‎1983
5
En la sangre
... reputado más bien como una mera travesura, una superchería, una cábula i-*3 de estudiante, sin seriedad, sin importancia, hasta inocente, si se quería, imaginada sólo con el fin de verse libre de un mal trago, de sacarse el lazo del cuello, ...
Eugenio Cambacérès, 1967
6
Papeletas lexicográficas
Cablegrafista - El empleado que trasmite el despacho. Cábula - No es la cábala que define el Diccionario como cálculo supersticioso para acertar. Lo que en América llamamos cábula es ardid, maña, algo de ingenioso cálculo. Cabalista - El ...
Ricardo Palma
7
Fabulas
CÁBULA VIL Pías iifdeas tais oculis , quam ali'énth Cervus , & Bbvés. ^sertius hetñorósis excitatus latíbuliS:y. XJt venatórum fúge)ret instántem necefh^ Cteco tinióré próximáin viílam fietit^ Et opportúno se hubtli cóndidih; " Ule Bos laténti ...
PHAEDRUS, 1793
8
Noticias de antaño
La talla comenzó y acabó mal para el banquero, porque el vecino apunte de su derecha, atisbando la “cábula” del ojo, le había dado golpes mortales. A la menor indiscreción del montero, como el apunte pudiera vislumbrar las zapatillas de ...
Manuel de Jesús Jiménez, 2011
9
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
Había una plancha de concreto, una taza de baño llena de mierda, un lavabo tapado. Todos estaban sentados alrededor de un refín, rancho, al parecer. – Vas, pelón, ponte —me invitó un cábula. Y sí me apunté con un bajón, que comí con ...
Manuel Quintáns López, 2009
10
La institución correccional en México: una mirada extraviada
que ya sabemos que es un cábula. A éste hay que castigarlo más duro." 18 Enseguida, una de las psicólogas propuso que los castigos para los violadores deberían ser mucho más severos. Por ejemplo, dijo, dejarlos varias noches sin ...
Elena Azaola Garrido, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁBULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cábula în contextul următoarelor știri.
1
Jornalista quis apanhar Mourinho mas o treinador sacou da cábula
A apresentação de José Mourinho como treinador do Manchester United, nesta terça-feira, teve um momento muito interessante quando um jornalista colocou ... «Record, Iul 16»
2
O cábula Donald Trump
Tenho visto nas redes sociais a opinião expressa, em Nebraska, pelo Sr. Donald Trump, candidato republicano às próximas eleições à presidência dos EUA, ... «Jornal de Angola, Iun 16»
3
Tipo se viste como Courtney Cox en “Dancing in the Dark”… y baila ...
Como podrán ver, al final sale la guapota de Courtney Cox… y bueno, a “The Boss” se le hace cábula recrear el video en cada una de sus presentaciones y, ... «Sopitas.com, Iun 16»
4
ONU condena albures a raíz del “silbato antiacoso”; París muestra ...
La cábula que despertó la estrategia de Mancera para combatir la violencia contra las mujeres (sí, el silbatito) no fue del agrado de la Organización de las ... «Sopitas.com, Mai 16»
5
Beer Fest supera expectativas
Gala, Saltillo Brewing, Grupo Cervecero del Norte, Cábula, Rebelión, La Huérfana y Colombo fueron los stands que recibieron más visitas de los asistentes. «Periódico Zócalo, Apr 16»
6
México en los primeros lugares de “los países más felices del mundo”
La violencia, corrupción, pobreza, indiferencia de autoridades, contaminación… y un largo y negativo etcétera, no son motivos para dejar de echar cábula y, ... «Sopitas.com, Mar 16»
7
Dólar caro e impuestos `marean´ a microcerveceros
Cervecería Cábula cumplió tres años en el mercado regio el pasado mes de ... 19 pesos”, comentó Helmut Ayarzagoitia socio fundador de Cervecería Cábula. «El Financiero, Mar 16»
8
“Nicolás Maduro, chúpalo”, así trollearon al presidente de ...
Sin embargo, el daño para el Ejecutivo no fue tanto y logró medio revertir el mensaje mandado por un cábula a su programa En contacto con Maduro (nombre ... «Sopitas.com, Dec 15»
9
Microcerveceros se abren camino en mercado regio
Helmut Ayarzagoitia, propietario de Cábula Cervecería Regia, explicó que para mantener una empresa de este tipo hay que tener pasión por lo que se hace, ... «El Financiero, Dec 15»
10
WTF!!?? Aterrizaje de emergencia por hombre que exigió sexo con ...
Según testigos, mientras esperaban la liberación de su paisano, sus amigos no dejaron de echar la sana cábula: “”Había una chica que estaba tan borracha ... «Sopitas.com, Oct 15»

IMAGINILE CÁBULA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cábula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO