CE ÎNSEAMNĂ CAPO ÎN SPANIOLĂ?
Capo
Capo este în esență o prelungire care înlocuiește podurile sau căpriorii făcuți în fret cu degetul arătător, lăsând, pe degetul menționat, liber de această ocupație; Poate fi folosit în orice fret disponibil. Folosirea cuvântului "mut" pentru a face referire la capotraste este eronată. Mute este un dispozitiv folosit pentru a reduce volumul și este utilizat în instrumente de suflat.
Definiția capo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a capo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este șeful unei mafițe, în special a traficanților de droguri. O altă semnificație a capo în dicționar este șeful. Capo este, de asemenea, o persoană cu putere și prestigiu sau foarte cunoștință într-un anumit subiect. Este un capo în fizica cuantică.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPO»
Descoperă întrebuințarea
capo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
capo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Osiel: Vida y tragedia de un
capo
Y si lo despojamos de su entorno turbulento y de su agitada historia, Osiel no es más que un hombre ordinario cuyo interior emerge pocas veces a la superficie.
D.C. Abreviatura de *Da capo. D.S. Abreviatura de *Dal segno. da capo [It.; abr.:
D.C.] Indica que la música debe repetirse desde el comienzo. Da capo al fine,
repetir desde el comienzo hasta la indicación fine. Da capo al segno, repetir
desde ...
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Enterramientos de personajes históricos: CAPO/ 9(1). Véase además sepulcros;
estatuas yacentes y panteones dobles con inscripciones. Entrada a un castro
tallada en la roca: CAC/ 10(2). Epigrafía: Véase Inscripciones Escritura del foro
del ...
Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González,
2000
4
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
l 9,. CA stai-ne che cominciano à mutatarsi , chiZÃ mnii capo quella punta di terra
che entra. z nel mareflitornar vna cosa in capo , vale ritornare in danno , metter
capo, di fiumi `c sboccnrç , rìmaner col capo rotto , hauernelapeggio sai-capo à ...
5
Vocabulario español e italiano, 1
Capitulare i in Italiano, fi dicedello (envere ïe capitohzioni , o convenzioni , che fi
ferivono capo per capo: s'allargí ancora a rüttele materie, c^-e fi áii'pn tÄo a
capitolo , reduzír a capítulos. Capirolazione , o accordo, capitulación. Capimlo ,
una ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
6
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
V. Calumare. Canovaecio. V. Cannevazza. Canovajo. Despensero. Cantar ette.
Por ti tas de lus en las galeras. Canliere, scalo. Astillero, grada. Canto. Banda.
Cantoni. Chanflones, chapuces. Cao. V. Capo. Q Galón. Cabíame. Jareta,
cordaje.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto,
1864
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Sencs. vaso di legno incauato da portare in capo.Fior. vassoio. scille, duomtr:
vaissmu de boizàpzzrt” sur 1.1 tesi:. vaso dc lcrìa , òbarro para lleuat sobre la cañ
beça.ss capitale sustla sorte principale di denari.ò di r0bbe;con laq'rale imcrcanti
...
Cesar Oudin, Jean Nicot,
1617
8
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
La. forja. de. un. Capo. Pablo Escobar, a lo largo de su vida, no olvidará jamás
sus orígenes humildes, desarrollando una personalidad sencilla, sin ínfulas ni
complejos de superioridad. Come cualquier alimento sin quejarse. Igual disfruta
de ...
Astrid Legarda Martínez,
2005
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Cantiere, scalo. Astillero, grada. Canto. Banda. Cantoni. Chanflones, chapuces.
Cao. V. Capo.||Ga/on. Caolame. yarda, cordage. Caparrone. V. Contraruota.
Capear. Capear. Capeta dell'ago. Chapitel de la aguja. Capiooe di poppa.
Codaste.
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Canovajo. Despensero. Cantarette. Portitas de luzen las galeras. Cantiere , scalo
. astillero , grada. Canto. Banda. Cantoni. Chanflones , chapuces. Cao. V. Capo.||
Ga/on. Caolame. jarcia, cordage. Caparrone. V. Contraruota. Capear. Capear.
Martín Fernández de Navarrete,
1831
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
capo în contextul următoarelor știri.
Messina, el capo que 'humaniza' a Provenzano
La mañana de 2006 en la que Bernardo Provenzano, el capo de Cosa Nostra, la mafia siciliana, era descubierto escondido en una granja cerca de su Corleone ... «El Mundo, Iul 16»
Cae el segundo capo más buscado en Italia
El segundo jefe de la mafia más buscado en Italia, Ernesto Fazzalari, fue capturado el domingo tras casi dos décadas prófugo, dijo la policía. Fazzalari, de la ... «Excélsior, Iun 16»
Abogados del "Chapo" presentan amparo contra la extradición del ...
Otro de los abogados del Chapo, José Refugio Rodríguez, dijo el lunes a Efe que el capo podría renunciar al amparo contra la extradición si logra un acuerdo ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
Abogado de 'El Chapo' solicitará regalías por series sobre el capo
El abogado añadió que si pagan un precio justo, el capo podría otorgar a las cadenas de televisión algunos detalles para que concreten un mejor proyecto. «Milenio.com, Mai 16»
EEUU revive la saga del anciano capo del narco mexicano Rafael ...
En agosto de 2013, el capo fundador del mayor emporio del tráfico de marihuana fue liberado por orden de un tribunal mexicano, 12 años antes de que ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
Vigilan interior y exterior de penal de Chihuahua por capo
La seguridad que se mantiene alrededor del capo incluye vigilancia las 24 horas del día. Autoridades federales cambian constantemente a los oficiales. «El Universal, Mai 16»
Supuesta hija de "El Chapo" reitera su parentesco con el capo
La supuesta hija de Joaquín "El Chapo" Guzmán reiteró este jueves su parentesco con el capo, pese a que él mismo descalificó sus recientes declaraciones al ... «Univisión, Mar 16»
Esposa del Chapo Guzmán afirma que el capo no conoce a quien ...
Esposa del Chapo Guzmán afirma que el capo no conoce a quien dice ser su hija Joaquín "El Chapo" Guzmán y Emma Coronel tienen planes muy diferentes, ... «La Opinión, Mar 16»
Capo mexicano El Chapo Guzmán pide agilizar extradición a EU
El capo mexicano Joaquín Chapo Guzmán, recluido en una cárcel de máxima seguridad, pidió a su defensa agilizar su extradición a Estados Unidos en "un ... «La Prensa, Mar 16»
Capo mexicano "Chapo" Guzmán dispuesto a negociar extradición ...
El capo mexicano Joaquín "Chapo" Guzmán, recluido en una cárcel de máxima seguridad, estaría dispuesto a declararse culpable en Estados Unidos a cambio ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»