CE ÎNSEAMNĂ CATARRO ÎN SPANIOLĂ?
Răceală obișnuită
Frigul comun este o boală ușoară infecțioasă virală a sistemului respirator superior care afectează persoanele de toate vârstele, extrem de contagioase, provocate în principal de rinovirus și coronavirus. Principalele simptome sunt strănutul, nasul curgător, cefaleea, nasul curgător și nasul înfundat, ochii apos, mâncărime, dureri de gât sau flegm, tuse, oboseală și un sentiment general de stare de rău. Este una dintre cele mai frecvente boli care de obicei durează între 3 și 10 zile. Deși răceala obișnuită nu are nici un tratament, simptomele se rezolvă spontan în 7 până la 10 zile, unele simptome rămânând timp de până la trei săptămâni. Frigul este diferit de gripa, o infectie virala mai grava a tractului respirator, care prezinta simptome suplimentare: cresterea febrei, tremor si dureri musculare, desi multi oameni confunda ambii termeni. Tratamentul catariei este ameliorarea simptomelor, ceea ce duce la utilizarea frecventă atât a medicamentelor eliberate pe bază de prescripție medicală, cât și a medicamentelor fără prescripție medicală și a remediilor interne.
Definiția catarro în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a catargului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fluxul sau distilarea din membranele mucoase, în special cele nazale. O altă semnificație a catarării în dicționar este inflamația acută sau cronică a acestor membrane, cu secreție mucus crescută. Catarhul este de asemenea un catarh bronsic.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CATARRO»
Al catarro, con el jarro; pero nota que el jarro no es bota.
A catarro gallego, tajada de vino.
A las penas y al catarro, hay que darles con el jarro.
Al catarro, dale con el jarro.
El vino en jarro cura el catarro.
Para el catarro el jarro, y si no se quita, la botellita.
Perfumes al catarro, bálsamo al pasmo, luz al ciego y ruiseñor al sordo, aprovechan poco.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATARRO»
Descoperă întrebuințarea
catarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
catarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El
catarro y la gripe: Cómo prevenirlos y combatir sus ...
Combatir el catarro y la gripe de un modo efectivo y natural, incorporando el remedio a nuestra dieta cotidiana, es la mejor manera de evitar que esas enfermedades nos condicionen varias semanas a lo largo del año.
2
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
El catarro y la gripa son infecciones comunes causadas por virus. Pueden hacer
que escurra la nariz y que haya tos, dolor de garganta y a veces calentura o
dolor de las coyunturas. Puede haber diarrea leve sobre todo en los niños
chiquitos ...
3
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
ENFERMEDADES DE LOS BRONQUIOS, DEL PULMON Y DE LA PLEURA.
Sumario: — La bronquitis aguda o tráquea-bronquitis. — El catarro de los
bronquios: catarro seco; catarro mucoso; bronquitis fétida; bronquitis pseudo
membranosa ...
4
Tratado de terapéutica y de materia médica
Catarro. Aceite de papel. Catarro bronquia1, catarro crónico de la glotis , 1, 1 08.
— Acetato de zinc. Catarros agudos y crónicos de las membranas mucosas, bien
sean dela conjuntiva, membrana pi- tuitariaó mucosa del conduelo de la uretra, ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux,
1841
5
Dramáticos posteriores a Lope de Vega, 1
Ramón de Mesonero Romanos. non luis. Vamos, don Enrique, al juego, A ver si
os dice mejor. Saltn DON DIEGO y CATARRO, con bota» y espuelas. CATARRO.
Gracias al cielo, Señor, Que soldado á verme llego. Pero aquí tu hermano eslá, ...
Ramón de Mesonero Romanos,
1858
6
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
CATARRO. COMÚN. A aquellos que ven sólo uno, en toda la multiplicidad
cambiante de este universo, a ellos pertenece la verdad eterna - a nadie más, a
nadie más. Sil J.C BOSE El catarro común o coriza aguda o frío en la. cabeza es
un ...
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
CatarrhaUn ; lo que es relativo al "catarro: asi se dice, los catarral, calentura
catarral, CATARRKCTICO, adj. Catarrhec- ticus ; de katarrissin, destrozar,
disolver : lo que destroza, lo que disuelve. Antiguamente se daba este nombre á
los ...
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
el que predispone al catarro pul- monal, que predispone al de la vejiga. Los
sugelos que han sido I mía ticos hasta la vejez, ó que se han vuelto entonces, es
en quienes se observa con mas frecuencia esta especie de catarro. Asi es que
las ...
9
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Las pociónes en las que entran el quermes mineral, las diversas preparaciónes
de la cebolla albarrana, y otras análogas, se emplean útilmente cuando el
catarro se ha hecho crónico. Catarro pulmonal ó catarro sufocante consecutivo.
10
Manual de prácticas tuteladas en oficina de farmacia
Tema. 1. 3. GRIPE. Y. CATARRO. Son dos términos que la población, en general
, utiliza como sinónimos; pero un farmacéutico sabe perfectamente que aunque
algunos síntomas sean paralelos, son afecciones bien diferenciadas. La gripe ...
Manuela Plasencia Cano,
2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATARRO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
catarro în contextul următoarelor știri.
Cómo curar un catarro desde casa
Un dolor de garganta leve puede transformarse en un catarro con dolor de cuerpo, nariz tapada y fiebre fuera de control. En cuestión de pocas horas ya no ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
2 zumos beneficiosos contra el catarro
2 zumos beneficios contra el catarro o constipado. Una infección leve producida por un virus que ocurre durante todo el año, pero especialmente en primavera ... «OKDIARIO, Iun 16»
¿Alergia o catarro? Identifica las diferencias
Si es catarro, puede ser muy fluida los primeros días, pero después se espesa hasta el punto en que cuesta expulsarla. Si tenemos alergia, suele ser muy ... «El Mundo, Mai 16»
Diferencia entre gripe y catarro
En esta época del año es habitual enfermarse debido a la gripe o al catarro, aunque no siempre se tiene claro cuál de las dos patologías es la que lo está ... «La Prensa, Feb 16»
Cómo prevenir el catarro y la gripe de invierno
Con la llegada del invierno, es frecuente la aparición de algunas enfermedades como el catarro y la gripe. Lo peor de todo es que son fácilmente contagiables ... «CNN en Español, Ian 16»
¿Sabemos diferenciar la gripe de un catarro? Claves para hacerlo
EP/Madrid La gripe suele cursar con fiebre y dura hasta cuatro días, al contrario de los catarros que no aumentan la temperatura corporal ni originan dolor, ... «La Nueva España, Ian 16»
Cómo diferenciar la gripe del catarro
Con la llegada del otoño y hasta bien entrada la primavera, catarros y gripes son los responsables de que un buen número de niños no puedan ir al colegio y ... «PR Noticias, Ian 16»
Claves para diferenciar la gripe del catarro
La gripe suele cursar con fiebre y dura hasta cuatro días, al contrario de los catarros que no aumentan la temperatura corporal ni originan dolor, según ha ... «www.infosalus.com, Ian 16»
Cómo distinguir entre una gripe y un resfriado: ¿cuáles son los ...
Además, otra de las diferencias entre ambas patologías está en los virus que causan ambas enfermedades también varía ya que, mientras que el catarro o el ... «20minutos.es, Nov 15»
El mejor manual para sobrevivir a la temporada de resfriados
A día de hoy el catarro es incurable, pero hay formas de mitigar sus síntomas y, lo que es más importante, evitar su aparición. Apunta estos importantes trucos. «El Confidencial, Oct 15»