Descarcă aplicația
educalingo
churero

Înțelesul "churero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHURERO

La palabra churero procede de chura.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHURERO ÎN SPANIOLĂ

chu · re · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHURERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHURERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția churero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, churero înseamnă o persoană care vinde curaj în piață.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHURERO

alburero · aurero · aventurero · basurero · cachurero · cochurero · costurero · derechurero · febrero · figurero · guerrero · jurero · manufacturero · mesturero · misturero · mixturero · pinturero · sepulturero · usurero · venturero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHURERO

chura · churana · churcha · churco · churdón · churepo · churera · churla · churlenga · churlengo · churlo · churo · churquito ta · churra · churrar · churrascar · churrasco · churrasquear · churre · churrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHURERO

alfarero · azucarero · barrero · borrero · cabrero · camarero · carrero · ferrero · florero · forero · herrero · letrero · librero · obrero · potrero · sombrerero · sombrero · terrero · tesorero · torero

Sinonimele și antonimele churero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «churero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHURERO

Găsește traducerea churero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile churero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «churero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

churero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

churero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barbecue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

churero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

churero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

churero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

churero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

churero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

churero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

churero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

churero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

churero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

churero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

churero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

churero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

churero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

churero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

churero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

churero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

churero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

churero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

churero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

churero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

churero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

churero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

churero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a churero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHURERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale churero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «churero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre churero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHURERO»

Descoperă întrebuințarea churero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu churero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Enfamado es de fecho aquel que non nasce de casamiento ' dere- churero segunt santa eglesia manda. Eso mismo serie quando el padre desfamase su fijo en su testamento diciendo algunt mal dél; ó quando el rey ó el judgador dixiesen ...
Alfons, 1807
2
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Enfamado es de fecho aquel que non nasce de casamiento 1 dere- churero segunt santa eglesia manda. Eso mismo serie quando el padre desfamase su fijo en su testamento diciendo algunt mal dél; ó quando el rey ó el judgador dixiesen ...
Alphonse X, 1807
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Enfamado es de fecho aquel que non nasce de casamiento 1 dere- churero segunt santa eglesia manda. Eso mismo serie quando el padredesfamase su fijo en su testamento diciendo algunt mal dél; ó quando el rey ó el judgador dixiesen  ...
‎1807
4
De la Leccion de la Sacrada Escritura en lenguas vulgares
... el qual es Dios de verdat et syn tuerto justo es dere- churero : la damnificazion que fizie- ron asy mesmos fue , non en quanto ser sus fijos ellos mas en quanto a ser generazion tuerta et tortaveña : como sy contra Dios vosotros pechades ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
5
Elementos teórico-prácticos de procedimientos civiles, con ...
Demandador dere- churero es aquel, que íaze demanda en juyzio, por alcanzar derecho; quier por razon de debda, ó de tuerto que ha recibido en el tiempo passado, de que non ovo justicia, e de lo que fazen en aquel en que esta, ...
José María Céspedes, 1866
6
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Ca pues que Juyzio tanto quier dezir, como mandamiento dere- churero, razón es, que ante que se de, sea escogido con consejo de ornes leales, e sabidores . E por- ende, pues que en los Títulos ante deste fablamos de las prueuas que los  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Enfamado es de fecho aquel que non nasce de casamiento 1 dere- churero segunt santa eglesia manda. Eso mismo serie quando el padre desfamase su fijo en su testamento diciendo algunt mal déU ó quando el rey ó el judgador dixiesen ...
8
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
XUFLEuo. churero. IXülada. chutada, chuscada. |XULARSi:. chulearse, fisgarse.i M i l. л V. Costblla И Cholla. iXülo. chulo. XUMA. V XolL». R chocar n nptar XUMACERA. chumacera, ïoroun P XUMAR. rezumarse 1 1 mamullar| xocoi.ate!
J.M.D, 1856
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
XOTXO. chocho. XUBASCO. chubasco. XüCAR. V. Socar. XUCLA. aleche II juncia. XUCLACAbraS. chotacabras- . „ ^. ...... □ uiiu^ai , ХПЕСА. V. Tahdl. xufar. jactarse, vanagloriarse. Ixufla. chufa. xUflero. churero. xulada. chulada, chuscada .
‎1856
10
La Sagrada Biblia: Nuevo Testamento
Que seas dere- churero en tus palabras. » David , á quien Dios había prometido , que establecería su trono eternamente, y que nacería el Mesías de su famili;t , se hizo indigno dé este favor por un adulterio y homicidio. Mas este doble delito ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHURERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul churero în contextul următoarelor știri.
1
Malala y el Churero ante la justicia
Hace unos meses atrás, Freddy Vera, más conocido como el Churero y María Laura Olitte, decidieron por voluntad propia limar sus asperezas y poner punto ... «Epa!, Iun 16»
2
Churero criticó el sobrepeso de un conductor de TV
El polémico Freddy Vera, realizó una publicación en sus redes sociales, resaltando el notorio sobrepeso del conductor de Tv, Dani Da Rosa, quien ... «Epa!, Mai 16»
3
Laura Brizuela da la razón al Churero en cuanto a la “prostitución ...
En el día de hoy, conversábamos con Freddy Vera, más conocido como El Churero, quien afirmó que el 95% de las modelos se dedican a la prostitución ... «Epa!, Mar 16»
4
Churero desmiente ser portador de VIH
“Para quienes estaban haciendo correr la versión de que el churero tenía sida aquí el resultado”, dijo adjuntando la foto de un análisis en el que da negativo ... «Paraguay.com, Mar 16»
5
Churero denuncia a personas que estafan utilizando su nombre
El polémico Freddy Vera, más conocido como El Churero, informó a nuestra redacción que personas inescrupulosas utilizan su nombre para extorsionar a otras ... «Epa!, Mar 16»
6
Matones se ofrecen para callar al Churero
Fabio Esteche, el Ken paraguayo, había manifestado a nuestra redacción que estaba muy molesto porque el Churero lo vinculó con la prostitución a través de ... «Paraguay.com, Mar 16»
7
Vivi Figueredo sobre Churero: “No quiero discutir con un gay ...
Según una publicación de Fredy Vera más conocido como el Churero, Vivi Figueredo es quien ayuda a Fabio Esteche, el Ken Paraguayo, a poder ejercer la ... «Paraguay.com, Mar 16»
8
¡¿Quieren matar al Churero!?
El chismoso de la farándula, Freddy Vera, más conocido como Churero, recibió un sustazo el domingo a la madrugada. En su página de chismes publicó: ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»
9
Norita Rodriguez desmiente romance con El Churero
A la redacción de Epa! llegó el rumor de que Norita Rodriguez mantiene una relación amorosa con Fredy Vera mas conocido como El Churero, además nos ... «Epa!, Ian 16»
10
Churero vs Larissa
Una vez más Larissa Riquelme y Jonathan Fabbro fueron noticia en la página de chimentos Churero.com, dirigida por Freddy Vera. En la web aparecen unas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»

IMAGINILE CHURERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Churero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/churero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO