Descarcă aplicația
educalingo
colmenero

Înțelesul "colmenero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLMENERO ÎN SPANIOLĂ

col · me · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLMENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLMENERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția colmenero în dicționarul Spaniolă

Definiția colmenero în dicționarul spaniol este o persoană care are stupi sau îi pasă de ele. Un alt înțeles al colmenero în dicționar este de asemenea apariția.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLMENERO

almacenero · arenero · baenero · ballenero · barrenero · cadenero · carenero · cartagenero · cenero · centenero · enero · faenero · frenero · jaenero · llenero · morenero · palafrenero · serenero · venero · verbenero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLMENERO

colmada · colmadamente · colmado · colmadura · colmar · colmatación · colmatar · colme · colmena · colmenar · colmenera · colmenilla · colmillada · colmillar · colmillazo · colmilleja · colmillo · colmilluda · colmilludo · colmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLMENERO

aduanero · camionero · carbonero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · fontanero · género · granero · henequenero · jardinero · marinero · minero · misionero · pionero · prisionero · sartenero · veintenero · vintenero

Sinonimele și antonimele colmenero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colmenero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLMENERO

Găsește traducerea colmenero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile colmenero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colmenero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

养蜂人
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

colmenero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

beekeeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النحال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пчеловод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apicultor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মৌমাছি পালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

apiculteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjaga lebah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Imker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

養蜂家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양봉가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beekeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nuôi ong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேனீ வளர்ப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

arıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apicoltore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pszczelarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бджоляр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apicultor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελισσοκόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

byeboer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beekeeper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

birøkter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colmenero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLMENERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colmenero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colmenero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colmenero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COLMENERO»

Abajo está lo bueno, dice la colmena al colmenero.
Besóme el colmenero y a miel me supo el beso.
Vender miel al colmenero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLMENERO»

Descoperă întrebuințarea colmenero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colmenero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El colmenero divino
El colmenero divino es una alegoria del Buen Pastor, de los evangelios: El Buen Pastor (Jesucristo) que apacienta el rebano (Pueblo de Dios) y que busca a la oveja descarriada (pecador), y celebra su vuelta al redil (Celebracion de la ...
Tirso de Molina, 2012
2
La villana de la Sagra ; El colmenero divino
Introducción biográfica y crítica. I. Vida de Tirso de Molina. II. Análisis de La villana de la Sagra. 1. Asunto. 2. los ambientes: Galicia y Castilla, la ciudad y el campo. 3. Contenidos y temas. 4. El disfraz. 5. Fecha de la comedia.
Tirso de Molina, Berta Pallares, 1984
3
El Colmenero divino. Auto Sacramental del Maestro Tirso de ...
No mas miel, que amarga самоё ya mis palfosreducidos ' '„Yos traen prefos los lerrtidos:l perdon , Colmenero Sanro. CHIH'. Huid de mi acatamiento, bienes , en males гетто, huid , pues todos (ois humo, heno todos , todos viento. Todo:.
Tirso de Molina, 1733
4
Las Tres Lunas
La oscuridad ha invadido el planeta Cyrus y han dejado de nacer utukas, losmaestros de los cyrucos. Para salvar el planeta, Zoilo, Daira y Lucas, tres jóvenes utukas, deben viajar a las tres Lunas y recuperar los tres talismanes.
Beatriz Colmenero Arenado, 2009
5
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
No ba menester á nenguno ; Que enfraquece el menester. ¿Y el que tercia en vueso amor? COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman Una paloma sin hiél.
Eduardo González Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman ... COLMENERO. Hácese lenguas de todos. Diceme que os vendrá á ver Para Pascua. PLACER. A La de Flores?
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Facultad de ciencias politicas y sociales 1951-2001/ Faculty ...
Sergio Colmenero. influido profundamente, en lo que es la vida política del México que hoy vivimos. Nacida bajo la inspiración liberal y recogiendo las mejores tradiciones de dicha corriente en el siglo XX, la Facultad va a albergar la  ...
Sergio Colmenero, 2003
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
edad de ?6 años poco mas ó menos, que tuvo pur consorte legitima á Maria Colmenero, y dejó á Fernando, su hijo legitimo: Resultando que en otro libro de la misma iglesia, que empieza en el año de 1753. despues de una partida de fecha ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
9
Sentencias del Consejo de Estado
Juan del Campo y de Doña Manuela San Pedro, contrajo matrimonio con Doña María Colmenero, previa dispensación del parentesco de segundo con tercer grado de consanguinidad, que mediaba entre ellos: Resultando que en uno de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
de primera instancia de Guiuzo de Litnia . y en la Sala segunda de la Real Audiencia de la Coruña por D. Francisco Varela . como marido de Doña Josefa Colmenero, con D. JuanAntonio Villarino, sobre peticion de herencia y division de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLMENERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colmenero în contextul următoarelor știri.
1
¡UNA DIOSA!: así luce Viviana Colmenero a trece años de ganar ...
Ella fue la primera mujer que se consagró en el famoso reality. En 2003, se enfrentó en la final con Mauricio Córdoba y lo venció resultando la ganadora de los ... «Pronto, Iul 16»
2
El historiador de Cualedro Antonio Rodríguez Colmenero recibe un ...
Rodríguez Colmenero es natural de la aldea de Lucenza, en el municipio de Cualedro, y desde los años 70 del pasado siglo analizó y trabajó en los castros ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
3
Tin, el héroe colmenero
De manos del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Carlos Alberto Cremata recibió el título honorífico de Héroe del Trabajo de la República de Cuba. «CubaSÍ, Mai 16»
4
El Colmenero afianza su crecimiento con sus panes 'gourmet'
Aunar una tradición milenaria en la forma de hacer el pan con técnicas vanguardistas en cocina y con ingredientes innovadores para un alimento tan básico es ... «Sur Digital, Apr 16»
5
Bonilla, Martín, Colmenero y Sánchez, apellidos de oro zaragocista
Los cuatro galardonados, Tomás Bonilla, Carlos Martín, Julio Colmenero y Fernándo Sánchez, flanquean al presidente Christian Lapetra. Con ellos, los ... «Heraldo.es, Mar 16»
6
José Manuel Colmenero, nuevo director general de Vivienda de la ...
Tan solo siete meses y medio ha estado alejado de la primera línea política el exconcejal del PSOE en el Ayuntamiento de la capital, José Manuel Colmenero. «Diario Jaén, Ian 16»
7
Viviana Colmenero: ganó Gran Hermano y hoy es mantera
Viviana Colmenero (43) se codeó con la fama. ¡Y de qué manera! En 2003 triunfó en la tercera edición de Gran Hermano de Argentina, el padre de los realities, ... «Clarín.com, Nov 15»
8
Colmenero cataloga 35 «príncipes» previos a la llegada de los ...
El catedrático de Historia Antiga de la USC y profesor del campus de Lugo Antonio Rodríguez Colmenero fue uno de los ponentes en el inicio del segundo ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
9
Mariano Peña: Mauricio Colmenero fue "un mirlo blanco que ...
Una trayectoria en la que Mauricio Colmenero ocupa un papel destacado: "Hay muchas personas que, por la calle, aún siguen llamándome Mauricio", ... «eldiario.es, Oct 15»
10
Caen tres por asesinato de líderes panistas en Chihuahua
Los líderes juveniles del Partido Acción Nacional (PAN), Martín Colmenero Ledezma y Francisco Aguilar Siller, fueron asesinados a tiros el pasado 21 de ... «Excélsior, Apr 15»

IMAGINILE COLMENERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colmenero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colmenero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO