Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ansión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANSIÓN

La palabra ansión procede del aumentativo poco usado de ansia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANSIÓN ÎN SPANIOLĂ

an · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ansión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Insula Ansionului

Islote de Ansión

Insula Ansión este o formare de rocă de numai 0,12 ha, cea mai mare dintre cele câteva situate la nord-vest de Capul Lata, în municipalitatea Santander. El islote de Ansión es una formación rocosa emergida de sólo 0,12 ha, la mayor de las varias situadas al noroeste del cabo de Lata, en el municipio de Santander.

Definiția ansión în dicționarul Spaniolă

Definiția ansiunii din dicționar este nostalgia. En el diccionario castellano ansión significa nostalgia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ansión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANSIÓN

ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansina
ansiolítico
ansiosa
ansiosamente
ansiosidad
ansioso
ansotana
ansotano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSIÓN

comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
reprensión
responsión
versión

Sinonimele și antonimele ansión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ansión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSIÓN

Găsește traducerea ansión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ansión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ansión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

安森
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ansión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anxiety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ansion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ansión
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ansión
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ansion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ansión
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ANSION
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ansión
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ansion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ansión
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ansión
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ansión
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ansión
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ansión
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ansión
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ansión
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ansion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ansión
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ansión
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ansión
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ansión
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ansión
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ansion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ansión
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ansión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ansión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ansión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ansión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ansión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ansión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ansión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSIÓN»

Descoperă întrebuințarea ansión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ansión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Al tratarse el problema de las entrevistas indirectas para obtener relatos orales que J. Ansión (1982) considera mitos — tratándose allí, en realidad, de narraciones de tradición oral popular — ,55 se pone al día las largas disquisiciones sobre ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
2
Flor de caballerías
El peligro en que el príncipe iva más presto lo sacó del peligroso trance porque al ruido de los golpes bolvió en sí y viéndose en aquel estado apretando los dientes y la espada dio un golpe a Ansión que lo derrivó sobre las ancas y otro le ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
3
Arguedas en el valle del Mantaro
La crítica de Ansión establece, además, una distinción que a menudo no ha sido tomada en cuenta en la Antropología. Nos referimos a esa imprescindible discriminación entre los hechos concretos y los prejuicios acerca de ellos: en el ...
Carmen María Pinilla, 2004
4
Educación, la mejor herencia: decisiones educativas y ...
Juan Ansión es Doctor en Sociología de la Universidad Católica de Lovaina ( Bélgica) y Profesor Principal de Antropología en el Departamento de Ciencias Sociales de la PUCP. Alejandro Lazarte es Ph.D. en Psicología Cuantitativa de la ...
‎1998
5
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Estos relatos expresan, según Ansión, la "desconfianza radical' de grupos sociales colonizados y oprimidos frente al mundo exterior, los extranjeros, el Estado criollo, etc. (9). Conforme a numerosos rumores, en ciudades como Caracas, ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
6
Los que se quedan: familias de emigrados de un distrito de Lima
Investigación que aborda el impacto de las migraciones internacionales desde el punto de vista del desarrollo humano.
Juan Ansión, Luis Mujica, Ana María Villacorta, 2008
7
Ritos ganaderos andinos
La mujer favorecida por el Wamani no perderá en el cerro a sus animales y su familia será objeto de atención especial (Fuenzalida, Op. CiL). El Wamani es padre, señor, rico y poderoso; es protector de gente y ganado (Szemiñski y Ansión...
Néstor Godofredo Taipe Campos, 1991
8
Los usos de Internet: comunicación & sociedad
... afirmó, el antropólogo, Rodrigo Montoya, al decir que "para despertar es necesario saber leer, es necesario ir a la escuela, saber leer, tener una escuela, ir a la escuela" y por tanto la escuela "es sueño, ilusión y esperanza" (Ansión ec. al.
‎2006
9
Más allá de las remesas: familias de migrantes en América Latina
Resultados de una investigación que analiza qué consecuencias tiene para las familias que se quedan en el país, la migración de uno de sus miembros.
Juan Ansión, Rosa Aparicio, Pedro Nel Medina, 2009
10
Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
(I993: I9-20) La crítica de Ansión establece, además, una distinción que a menudo no ha sido tomada en cuenta en la antropología peruana: la imprescindible discriminación entre los hechos concretos y los prejuicios acerca de ellos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ansión în contextul următoarelor știri.
1
Tendencias en cirugía plástica estética | Efecto bisturí | Dr. Antonio ...
... escondida entre los cabellos, a través de esta ansión se separa la piel de la frente se introduce una sutura que se saca a través de la piel en la cola de la ceja ... «El Sol de México, Mar 16»
2
El último relato de Martín Olmos: Muerte al volapié del infame Isidro ...
... el asesinato a degüello de Pedro Batllori, fabricante de esteras de esparto, en la calle del Conde del Asalto, y andaba el popular ansión de ver escarmiento. «El Correo, Oct 15»
3
La policía investiga a Justin Bieber por tirar huevos en su vecindario
El cantante, que posee una mansión de estilo francés valorada en 6,5 millones de dólares (4,7 millones de euros), ha tenido varios encontronazos con vecinos ... «ABC.es, Ian 14»
4
Elma Rosado, Viuda de Filiberto Ojeda: “Chávez significó la ...
Elma Beatriz Rosado manifestó sus deseos de que su ansión pueda formar parte de los diferentes organismos multilaterales de integración que ha nacido en el ... «Venezolana de Televisión, Mar 13»
5
La vida es un carnaval
Sobre lo anterior, Ansión sostiene que “los regímenes dictatoriales no soportan ningún tipo de burla”. Las continuas y seculares prohibiciones del carnaval así ... «LaRepública.pe, Feb 13»
6
Conservación de bosques desde una perspectiva de la ...
... puedan chacchar como los varones (Ansión, 1986). La lupuna (Ceiba) es uno de los árboles de mayor tamaño en la Amazonía. En la cosmovisión amazónica ... «ECOticias.com, Dec 11»
7
Una mirada intercultural al desarrollo de la inteligencia del niño ...
Por otro lado, existe otra constatación etnográfica de Juan Ansión (1993: 41) “mas de una vez le escuche decir a un profesor sinceramente preocupado por sus ... «Los Andes Perú, Dec 09»
8
La lluvia ácida en el centro del Perú
7 Ver ”Interculturalidad y educación en el Perú”, de Zúñiga, C., Madeleine y Ansión, M., Juan (1997)…Publicado por Foro Educativo, Lima. 8 Se estima que 77% ... «Ecoportal.net, Sep 08»

IMAGINILE ANSIÓN

ansión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ansion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z