Descarcă aplicația
educalingo
cueva

Înțelesul "cueva" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUEVA

La palabra cueva procede del latín *cova.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUEVA ÎN SPANIOLĂ

cue · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUEVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUEVA ÎN SPANIOLĂ?

peșteră

O peșteră sau cavernă este o cavitate naturală a teritoriului cauzată de o eroziune a râurilor, a gheții sau a lavei sau, mai puțin frecventă, o combinație a câtorva dintre acești factori. În cele mai frecvente cazuri, peșterile se formează prin dizolvarea calcarului cu apă puțin acidă. Uneori este potrivit pentru a servi ca adăpost pentru animale și oameni, care pot fi condiționate pentru locuințe sub formă de case de peșteri și alte utilizări antropice. Ele sunt de obicei umede și întunecate; La o singură persoană, în timp ce în altele, cum ar fi rețeaua parcului național Mammoth Cave, acestea au kilometri de extindere. Există caverne foarte adânci ca în Abhazia, unde cel mai înalt decalaj din Krubera-Voronya este atins cu mai mult de 2000 m sub nivelul suprafeței.

Definiția cueva în dicționarul Spaniolă

Definiția pesterii în dicționarul spaniol este o cavitate subterană mai mult sau mai puțin extinsă, deja naturală, deja construită artificial. O altă semnificație a pesterilor din dicționar este și subsolul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUEVA

breva · cablieva · coeva · esteva · halaleva · hueva · jeva · leva · lieva · lleva · longeva · maleva · manlieva · monteleva · nueva · primeva · sacoleva · sueva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUEVA

cuestionable · cuestionamiento · cuestionar · cuestionario · cuesto · cuestor · cuestuaria · cuestuario · cuestuosa · cuestuoso · cuestura · cuétano · cuete · cueto · cuévano · cuevero · cuevudo · cuexca · cueza · cuezo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUEVA

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · normativa · nova · oliva · perspectiva · reserva · silva

Sinonimele și antonimele cueva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUEVA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cueva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cueva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUEVA

Găsește traducerea cueva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cueva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cueva» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

洞穴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cueva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كهف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пещера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caverna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুহা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

grotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Höhle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

洞窟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुहा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mağara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grotta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jaskinia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

печера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

peșteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cueva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUEVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cueva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cueva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cueva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUEVA»

Descoperă întrebuințarea cueva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cueva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuestras hazañas en la cueva
While exploring a cave, two boys divert the course of a stream and set off a strange chain of events.
Thomas Hardy, 1989
2
La cueva de Salamanca
La cueva de Salamanca es una referencia obligada en el esoterismo espanol y aparece con frecuencia en las antologias de la literatura del barroco.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
3
El desarrollo del capitalismo en América Latina: ensayo de ...
Entrelazando en una visión dialéctica y totalizadora los elementos que condujeron a la formación de un capitalismo dependiente de los países centrales, con las luchas con que los pueblos combatieron la impronta capitalista, Cueva nos ...
Agustín Cueva, 1990
4
El yacimiento de la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia):
En este libro se recogen los resultados de la excavación realizada durante 1983 en la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia) y las investigaciones que sobre sus materiales han llevado a cabo especialistas de diferentes disciplinas ...
Margarita Muñoz Salvatierra, Eduardo Berganza Gochi, 2009
5
La Cueva del Sol
La Cueva del Sol es una imponente y rica novela realista, una genuina obra de arte.» The New York Times Book Review «La Cueva del Sol: ¿una gran novela oriental? Sin ninguna duda.
Elias Khoury, 2010
6
Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía interpretativa ...
" The Spanish Edition of Cave, City, and Eagle's Nest-- The culmination of recent restoration and analysis, these richly illustrated essays examine the history and meaning of one of Mesoamerica's surviving documents dating from the 1540s.
David Carrasco, Scott Sessions, 2011
7
El secreto de la cueva negra
Pato y Canarito viven grandes aventuras al intentar resolver el misterioso secuestro de su amiga Cata.
Pepe Pelayo, 2012
8
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
Sostiene de la Cueva que el Derecho Colectivo del Trabajo "tiene como finalidad suprema a la persona del trabajador, no es un fin en sí mismo, sino un medio para la mejor realización del Derecho Individual del Trabajo y de su fin, que es el  ...
Alberto Gaete Berrios, 1966
9
Batallas y quinquagenas
Cueva, doña Ana, hija de don Antonio (I) señor de La Adrada; mujer de Honorato de Carvajal, III) 297. Cueva, don Antonio (I) de la, capitán, comendador de Santiago, señor de La Adrada, hijo del I duque de Al- burquerque, don Beltrán, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
10
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
Andrés Acosta González. Yacimientos con grabados y pinturas del Paleolítico Superior en el Centro de la Península Ibérica El descubrimiento en 1933 y el estudio inmediato por Juan Cabré Aguiló de los grabados de las cuevas de Los  ...
Andrés Acosta González, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUEVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cueva în contextul următoarelor știri.
1
Con Christian Cueva: Sao Paulo perdió 1-0 ante Gremio | El ...
Christian Cueva estuvo los 90 minutos en la derrota de Sao Paulo 1-0 ante Gremio por la fecha 16 del Brasileirao. (Video: Youtube/Foto: Captura) ... «El Comercio, Iul 16»
2
Hallado en Atapuerca un yacimiento con restos de hace 400.000 años
Esta pequeña concavidad, de unos 30 metros de diámetro, fue una cueva ... El trabajo en la Cueva del Fantasma no va a ser cuestión de un par de años, es ... «La Razón, Iul 16»
3
Video: Christian Cueva marcó en el empate 1-1 de Sao Paulo con ...
El volante peruano Christian Cueva anotó vía penal su primer gol con la camiseta del Sao Paulo. Duelo ante Corinthians acabó 1-1 y correspondió a la fecha ... «RPP Noticias, Iul 16»
4
Video: Christian Cueva y sus mejores jugadas en su debut con Sao ...
Christian Cueva debutó con camiseta del Sao Paulo en la victoria ante Fluminense por 2-1. Repasa las mejores jugadas de 'Aladino' en su primer encuentro ... «RPP Noticias, Iun 16»
5
¿Traición a la patria? Esto dijo Rosana Cueva sobre la denuncia a ...
Rosana Cueva anunció el domingo pasado en Panorama que ella y miembros del equipo del dominical de Panorama han sido denunciados por Traición a la ... «RPP Noticias, Iun 16»
6
Christian Cueva llegó a Brasil y fue presentado en Sao Paulo | El ...
Christian Cueva llegó este miércoles a Sao Paulo para ser presentado como nuevo jugador del equipo de Edgardo Bauza. El exvolante de Toluca fue ... «El Comercio, Iun 16»
7
Cueva: artículo de "El País" de España lo llena de elogios | El ...
No somos los únicos que creemos que Christian Cueva es uno de los mejores jugadores de Perú y toda la Copa América 2016. Así lo demuestra un artículo ... «El Comercio, Iun 16»
8
Golazo de Cueva es comparado con tanto del holandés Bergkamp ...
El golazo de Christian Cueva ante Ecuador dio la vuelta al mundo. La acción previa, en la que deja sembrado a Achilier, y posterior definición generaron más ... «El Comercio, Iun 16»
9
Christian Cueva se va del Toluca
SAO PAULO, Brasil. Jun. 2, 2016.- El Sao Paulo anunció la contratación del mediapunta peruano Christian Cueva, quien se unirá al equipo brasileño después ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
10
Nace una «cría de dragón» en una cueva de Eslovenia
Eslovenia aguardaba desde hace meses la eclosión de una particular veintena de huevos en una cueva de Postojna, una de las mayores cavidades de Europa ... «ABC.es, Iun 16»

IMAGINILE CUEVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cueva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cueva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO