Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denigración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENIGRACIÓN

La palabra denigración procede del latín denigratĭo, -ōnis, acción de ennegrecer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DENIGRACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · ni · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENIGRACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENIGRACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denigración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția denigración în dicționarul Spaniolă

Definiția denigrării în dicționar este acțiunea și efectul denigrării. En el diccionario castellano denigración significa acción y efecto de denigrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «denigración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DENIGRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DENIGRACIÓN

denegrecer
denegrida
denegrido
denegrir
dengosa
dengoso
dengue
denguear
denguera
denguero
denigrador
denigrante
denigrar
denigrativa
denigrativo
denigratorio
denodada
denodadamente
denodado
denodar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENIGRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele denigración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DENIGRACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «denigración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în denigración

ANTONIMELE «DENIGRACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «denigración» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în denigración

Traducerea «denigración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENIGRACIÓN

Găsește traducerea denigración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile denigración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denigración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

诋毁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

denigración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Denigration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشويه السمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диффамация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

difamação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dénigrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verunglimpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

誣言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

denigration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chê bai người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இழிவுபடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विडंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötüleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

denigrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczernienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дифамація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

denigrarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσφήμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swartsmeerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nedvurdering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denigración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENIGRACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denigración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denigración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denigración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENIGRACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «denigración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «denigración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre denigración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENIGRACIÓN»

Descoperă întrebuințarea denigración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denigración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Madre, Virgen, Puta: Idealización y Denigración de la Maternidad
Madre, virgen, puta es un libro provocador y desafiante y plantea nuevos interrogantes sobre la naturaleza y los orígenes de la perversión femenina.
Estella V. Welldon, 1993
2
La denigración en el derecho de la competencia desleal(978)
La competencia no está exenta de situaciones en las que un operador económico opina que ciertas frases, imágenes, sonidos o cualquier otro tipo de manifestaciones o expresiones pueden afectar o están afectando de forma negativa al ...
Rafael Lara González, 2007
3
Las leyes de la publicidad: Límites jurídicos de la ...
La publicidad denigratoria La denigración del competidor es una de las formas tradicionales de competencia desleal. La LCD reputa como desleales los actos de denigración y, por extensión, también la denominada publicidad denigratoria,  ...
Sandra Vilajoana Alejandre, 2011
4
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
ACTOS DE DENIGRACIÓN 6.1. Actos de denigración STS 20 de marzo de 1996 Ponente: Teófilo Ortega Torres Recurso n.o 2.737/1992 Remisión de una carta con referencia a una competidora, destacando en ella aspectos negativos de la ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
5
La Constitución española en el ordenamiento comunitario ...
Desleal habida cuenta de que, al bastar que el acto sea susceptible de producir tal denigración, se descarga en gran medida la actividad probatoria. De esta manera, bastará con probar que el acto en sí mismo era suficiente para producir  ...
España. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1999
6
Curso de derecho mercantil
Esas categorías son: a) los actos de confusión, b) los actos de denigración, c) los actos de desorganización. Roubier subdivide estas categorías del modo siguiente: "A) Medios de confusión: a) Confusión sobre nombres y denominaciones de ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
7
Esperando a los árabes: Los visigodos en Hispania (507-711)
Denigración de Gala Placidia Con anterioridad tenemos otro ejemplo de castigo, esta vez no por una usurpación, sino como denigración pública en la persona de Gala Placidia, esposa de Ataúlfo, por haber contribuido a su prorromanismo o ...
Javier Arce, 2013
8
Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...
La Ley española de Competencia Desleal, en el artículo 9, dispone que los actos de denigración consisten en la realización o difusión de manifestaciones sobre la actividad, las prestaciones, el establecimiento o las relaciones mercantiles ...
Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961
9
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
El sfottó se limita, pues, a un divertido entretenimiento, a la denigración de un personaje famoso, pero no va más allá del elemento lúdico en sí, sin entrar nunca en el fondo de la cuestión. Lo cómico de este tipo de discurso presenta una ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
10
Pensar en diseño gráfico:
Denigración. y. exaltación. a. través. de. la. imagen. FRANCISCO JAVIER GÓMEZ GALVÁN Los mexicanosacostumbramosmofarnos de todoydetodos, inclusode nosotros mismos, situaciónqueenmuchos casos se ha reconocido como una ...
José Rodolfo Sánchez Gómez, Edgardo Flavio López Martínez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENIGRACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denigración în contextul următoarelor știri.
1
Washington Post considera a Donald Trump un peligro para EU y el ...
Con la campaña de Trump de insultos, denigración e insinuación, el Partido Republicano ha movido a los lunáticos al centro del escenario con un discurso que ... «Noticieros Televisa, Iul 16»
2
Control de identidad: no más denigración a la sociedad
Control de identidad: no más denigración a la sociedad. "Sin duda ser retenido por 4 horas si uno no tiene el carnet de identidad es excesivo y se prestará para ... «El Dínamo, Mai 16»
3
Denigración, acoso y muerte, un drama sinfín para la mujer mexicana
MÉXICO.- Pese a la aprobación con bombo y platillo de políticas públicas, la denigración, el acoso e incluso la muerte a manos de los hombres siguen siendo ... «7dias.com.do, Mai 16»
4
Nula regulación del Internet permite que partidos políticos se ...
Por lo anterior, citó que la Constitución Mexicana no contempla la regulación del delito de "denigración", mas no así la calumnia, tal y como establece la ... «alcalorpolitico, Apr 16»
5
[VIDEO] Denigración y abusos en "Mechoneo" de la UTA: Sepa ...
A raíz de los excesos cometidos en contra de los alumnos de reciente ingreso 2016 en el “mechoneo”, las autoridades de la Universidad de Tarapacá, ... «El MorroCotudo, Mar 16»
6
Insólito castigo de un juez a un hombre acusado por violencia de ...
10 MAR 2016 | 17:11 Denunciado por "maltrato psicológico y mecanismos de dominación y denigración" contra su ex mujer, lo mandaron a hacer una ... «La Razón, Mar 16»
7
Editorial 2: Justicia constitucional
Si seis años corresponden a una resistencia a la autoridad que consiste en una bofetada y palabras de denigración, ¿cuánto debería corresponder a quien ... «El Comercio, Dec 15»
8
Impactante campaña contra el reggaetón en Colombia
Impactante campaña contra el reggaetón en Colombia. Buscan concientizar sobre la denigración que sufre la mujer en las letras del popular estilo musical. «Los Andes, Apr 15»
9
El Chavo del 8 ¿violencia, machismo y denigración?
El machismo, la violencia, la denigración moral y la falta de valores solidarios caracterizan a la serie de televisión El Chavo del 8 , creada en 1971 por el ... «El Universal, Nov 14»
10
Intiman a los corsos evitar denigración a la mujer
29 de noviembre 2014 Presentaron una nota advirtiendo que la provincia está en emergencia por violencia de género.Exigen que se respete la ley de ... «El Tribuno.com.ar, Nov 14»

IMAGINILE DENIGRACIÓN

denigración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denigración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/denigracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z