Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denguear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENGUEAR ÎN SPANIOLĂ

den · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENGUEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENGUEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denguear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția denguear în dicționarul Spaniolă

Definiția Denguear în dicționar este răsturnată. O altă semnificație a dengue-ului în dicționar este de a face și dengues. La definición de denguear en el diccionario castellano es contonearse. Otro significado de denguear en el diccionario es también hacer dengues.

Apasă pentru a vedea definiția originală «denguear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DENGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dengueo
dengueas / dengueás
él denguea
nos. dengueamos
vos. dengueáis / denguean
ellos denguean
Pretérito imperfecto
yo dengueaba
dengueabas
él dengueaba
nos. dengueábamos
vos. dengueabais / dengueaban
ellos dengueaban
Pret. perfecto simple
yo dengueé
dengueaste
él dengueó
nos. dengueamos
vos. dengueasteis / denguearon
ellos denguearon
Futuro simple
yo denguearé
denguearás
él dengueará
nos. denguearemos
vos. denguearéis / denguearán
ellos denguearán
Condicional simple
yo denguearía
denguearías
él denguearía
nos. denguearíamos
vos. denguearíais / denguearían
ellos denguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dengueado
has dengueado
él ha dengueado
nos. hemos dengueado
vos. habéis dengueado
ellos han dengueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dengueado
habías dengueado
él había dengueado
nos. habíamos dengueado
vos. habíais dengueado
ellos habían dengueado
Pretérito Anterior
yo hube dengueado
hubiste dengueado
él hubo dengueado
nos. hubimos dengueado
vos. hubisteis dengueado
ellos hubieron dengueado
Futuro perfecto
yo habré dengueado
habrás dengueado
él habrá dengueado
nos. habremos dengueado
vos. habréis dengueado
ellos habrán dengueado
Condicional Perfecto
yo habría dengueado
habrías dengueado
él habría dengueado
nos. habríamos dengueado
vos. habríais dengueado
ellos habrían dengueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denguee
denguees
él denguee
nos. dengueemos
vos. dengueéis / dengueen
ellos dengueen
Pretérito imperfecto
yo dengueara o denguease
denguearas o dengueases
él dengueara o denguease
nos. dengueáramos o dengueásemos
vos. denguearais o dengueaseis / denguearan o dengueasen
ellos denguearan o dengueasen
Futuro simple
yo dengueare
dengueares
él dengueare
nos. dengueáremos
vos. dengueareis / denguearen
ellos denguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dengueado
hubiste dengueado
él hubo dengueado
nos. hubimos dengueado
vos. hubisteis dengueado
ellos hubieron dengueado
Futuro Perfecto
yo habré dengueado
habrás dengueado
él habrá dengueado
nos. habremos dengueado
vos. habréis dengueado
ellos habrán dengueado
Condicional perfecto
yo habría dengueado
habrías dengueado
él habría dengueado
nos. habríamos dengueado
vos. habríais dengueado
ellos habrían dengueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denguea (tú) / dengueá (vos)
denguead (vosotros) / dengueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
denguear
Participio
dengueado
Gerundio
dengueando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DENGUEAR


changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DENGUEAR

denegar
denegatoria
denegatorio
denegrecer
denegrida
denegrido
denegrir
dengosa
dengoso
dengue
denguera
denguero
denigración
denigrador
denigrante
denigrar
denigrativa
denigrativo
denigratorio
denodada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENGUEAR

alboguear
candonguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

Sinonimele și antonimele denguear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «denguear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENGUEAR

Găsește traducerea denguear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile denguear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denguear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

denguear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

denguear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dengue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

denguear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

denguear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

denguear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

denguear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

denguear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

denguear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

denguear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

denguear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

denguear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

denguear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

denguear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

denguear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

denguear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

denguear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

denguear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

denguear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

denguear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

denguear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

denguear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

denguear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

denguear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

denguear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

denguear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denguear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENGUEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denguear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denguear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denguear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre denguear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENGUEAR»

Descoperă întrebuințarea denguear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denguear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
En el ejemplo (f), el verbo denguear puede equivaler a emocionar, en (g) una posible equivalencia sería causar expectativas; y finalmente en (h), podría equivaler a emocionar o provocar. Vemos que el verbo en cuestión es de mucha  ...
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... \\dénigrer Dengoso , sa , a. v. Denguera Dengue , s. m. minauderie || mantelet de femme Denguear , v. n. faire des minauderies Denguero, ra, a. minaudier Denigrar , v. a. dénigrer Denigrativo, va, a. injurieux, diffamatoire Denodadamente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Denguear , hacer melindres para comer desmenuzando la comida. *ÉPIPHANE, s. m. (n. ;>.) Epifanio. Epiphanie, s.j: Epii a nia : la adoración de los reyes. ÉPIPHONÈME , s. ni. Epifonema : figura retórica. * ÉPIPHYSE, s. f. (anal.) Epífisis  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
meradas con mucho método una infinidad de noticias interesantes, que en vano se buscarían en ninguna otra obra española ni estrangera. Contiene en fin en letra muy metida la-materia de un grueso volumen , y es digno denguear sobre el ...
5
Gramática elemental de la lengua española
demandar demarcar demasiarse democratizar demorar demudar denguear denigrar denominar denotar densificar dentellar dentellear denudar denunciar deparar depauperar depilar deplorar deportar depositar depravar deprecar depreciar ...
Esteban Saporiti
6
Cuadros contemporáneos
... toda aquella masa de hombres venerables, de ancianos encanecidos, de militares serios, de magistrados imponentes , comenzaron , ni más ni ménos que chicos de escuela, á contonearse, denguear y hacer piruetas atrás y adelante , ora ...
José de Castro y Serrano, 1871
7
Diccionario del revés
... chorrear baquetear hormiguear desenchufar haraganear trampear aporrear traquetear latiguear atufar manganear copear pitorrear coquetear ganguear desatufar zanganear hopear cotorrear toquetear denguear aljófar chalanear galopear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Cuadernos de Miguel Alonso
El que no lo sienta así que se dedique al dinero, a pastorear hombres forzados, a tener contentas a mujercillas que sólo saben adobarse el cuero y cursilear o denguear como locas. (No siempre nos define el entorno, pero nos presiona, ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. demostrar ....................... 187 demudar ..................... 62 reg. demultiplicar..... ............469 denegar............................ 360 denegrecer ........................ 69 denegrir ..... ................. 66 reg. denguear .................... 62 reg. denigrar...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
*ÉPit\0CHER , v. n. [fig. fam.) Denguear, hacer melindres para comer desmenuzando la comida. épinomique , adj. m. y f. Epinomica : obra hecha contra las reglas del arte. épi.wctides.í. f. pl. (méd.) Tumores en la piel. épiphane, adj. m. y f.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENGUEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denguear în contextul următoarelor știri.
1
Deja un herido incendio de vehículos en gasolinera de Salina Cruz
De acuerdo con datos de la comandancia regional de la Policía Estatal, el joven Edir Nahúm Denguear, de 27 años de edad, quien conducía el taxi del sitio 21 ... «RadioFórmula, Oct 15»

IMAGINILE DENGUEAR

denguear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denguear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/denguear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z