Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deshonestidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESHONESTIDAD ÎN SPANIOLĂ

des · ho · nes · ti · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESHONESTIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESHONESTIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshonestidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deshonestidad în dicționarul Spaniolă

Definiția necinstitului în dicționarul spaniol este o calitate necinstită. O altă semnificație a necinslării în dicționar este, de asemenea, spusă sau făcută în mod necinstit. La definición de deshonestidad en el diccionario castellano es cualidad de deshonesto. Otro significado de deshonestidad en el diccionario es también dicho o hecho deshonesto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshonestidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESHONESTIDAD


absolutidad
ab·so·lu·ti·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
castidad
cas·ti·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
cruentidad
cruen·ti·dad
cuantidad
cuan·ti·dad
entidad
en·ti·dad
honestidad
ho·nes·ti·dad
identidad
i·den·ti·dad
inhonestidad
in·ho·nes·ti·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
remotidad
re·mo·ti·dad
robustidad
ro·bus·ti·dad
santidad
san·ti·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
venustidad
ve·nus·ti·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESHONESTIDAD

deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinador
deshollinadora
deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrar
deshonrible
deshonrosa
deshonroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESHONESTIDAD

actualidad
autoridad
conformidad
contabilidad
creatividad
disponibilidad
electricidad
felicidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
unidad
universidad
velocidad

Sinonimele și antonimele deshonestidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESHONESTIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deshonestidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în deshonestidad

ANTONIMELE «DESHONESTIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «deshonestidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în deshonestidad

Traducerea «deshonestidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESHONESTIDAD

Găsește traducerea deshonestidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deshonestidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deshonestidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不诚实
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deshonestidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dishonesty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेईमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدم الأمانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нечестность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desonestidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malhonnêteté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kecurangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unehrlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不誠実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부정직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

olehane tindak duraka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gian xảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நேர்மையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अप्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sahtekârlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disonestà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieuczciwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нечесність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

necinste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ατιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oneerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oärlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uærlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deshonestidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESHONESTIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deshonestidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deshonestidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deshonestidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESHONESTIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deshonestidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deshonestidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deshonestidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHONESTIDAD»

Descoperă întrebuințarea deshonestidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deshonestidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Demuestre el daño que puede causar la deshonestidad. Para mostrar a los niños que la deshonestidad no trae beneficios, aproveche cualquier oportunidad para hablar sobre sus efectos negativos. Mientras estén mirando televisión, señale ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
2
LAS GRANDES LECCIONES DE LA VIDA: Aprendiendo lo realmente ...
La deshonestidad es un círculo vicioso. Un acto deshonesto conduce a otro. Es raro que una persona mienta, estafe o robe una sola vez. Si gana algo con ello, la tentación de volver a intentarlo es casi irresistible, y luego existe la necesidad  ...
HAL URBAN, 2003
3
Cambia tu iglesia para bien
Deshonestidad La cuarta trampa que mata frecuentemente la comunicación es la deshonestidad. Dios, al prohibir la deshonestidad en uno de los Diez Mandamientos, claramente la identifica como pecado y como algo que hay que evitar.
Brad Powell, 2010
4
La regulación económica: Tendencias y desafíos
deshonestidad rinde frutos. La manipulación de los gustos es un costo relacionado. 2 . La pérdida resultante de elevados niveles de deshonestidad personal y en los negocios, que es de esperar en aquellos contextos en los cuales se asigna ...
Liliana Lizarazo Rodríguez, Marcela Anzola Gil, 2004
5
Obras del padre Juan de Mariana
... ninguna se tiene por averiguada y cierta; loque se sa- Lees que se ha inventado en España, que la tengo yo por una de las graves afrentas que se podían hacer i nuestra nación, tenida por deshonesta y inclinada á deshonestidad , tanto, ...
Juan de Mariana, Francisco Pí y Margall, 1872
6
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La deshonestidad se dirige directamente contra la pureza: un solo pensamiento deshonesto en una moger le hace perder esa integridad virginal ó castidad que es su mas apreciada prenda. Lu religión, que mauda sobre los conciencias, que  ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
Monarquia Mistica de la Iglesia ...
516 estidotn que Deshonestidad,es como Ieroboa por cl pccado> 52s 1 boca dc vna Deshonestidad toba el coracon.' .148 <ji 'na mu gather- Dc vn diosenla tierraharayn a preparaciode De hijosdeDioSjhaze hijos de 1 qjue va cl Rey. carne.
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1603
8
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
¿un. ejemplo. de. deshonestidad. intelectual? Fácil es advertir que entre la primera edición de El ocaso... y la segunda, publicada en el 2001, existe un abulta- miento que adopta el autor de la obra para generar una estrategia que por su ...
Odalís Pérez, 2002
9
La reserva vidual
Por otra parte, si se exceptuara de la reserva la deshonestidad, se haría de mejor condición la lujuria del viudo que la castidad del segundo matrimonio». No obstante concluyen estos autores que existía la duda sobre la solución de la ...
Araceli Donado Vara, 2010
10
Claves Biblicas No. 8 -Administración Personal
El engaño y la deshonestidad en las finanzas es un mal muy sutil. Generalmente son los engaños pequeños que aparentemente pasan desapercibidos los que revelan la insinceridad, hipocresía, mentiras, trampas, fraudes y robos. • "Nunca  ...
Hunt, June

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESHONESTIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deshonestidad în contextul următoarelor știri.
1
Deshonestidad brutal
Publicado en edición impresa de CORRUPCION K. Deshonestidad brutal. La Justicia avanza y se suman revelaciones de cómo la obra pública era un botín. «Perfil.com, Iul 16»
2
Los eufemismos y la deshonestidad intelectual (y 2)
Mediante las Alianzas Público Privadas APP los colombianos transferimos nuestros recursos para enriquecer a los mismos de siempre. La “subasta” de Isagén ... «Vivir en el poblado, Iun 16»
3
Nada hace más daño a Veracruz que la deshonestidad del ...
(30 de mayo, 2016).- Nada ha dañado más a Veracruz, nada ha dañado más a México que la deshonestidad de sus gobernantes, declaró Andrés Manuel ... «Revolución Tres Punto Cero, Mai 16»
4
Un tremendo ejercicio de deshonestidad
Cada historia era parecida a la anterior. La jornada se tiñó, con total descaro, de deshonestidad. A pocos pareció importarle: la policía electoral no hizo nada ... «Hoy Digital, Mai 16»
5
¿Por qué odiamos la deshonestidad de los políticos?
Todos percibimos, con más o menos claridad, lo que acaba de explicarse y es esa percepción la que explica por qué aborrecemos la deshonestidad de los ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
La deshonestidad intelectual de Podemos
Podemos, los mismos que se dicen izquierda transformadora, ha impedido que Mariano Rajoy y todo lo que él representa sean desalojados de la Moncloa. «Libertad Digital, Apr 16»
7
Antídoto contra la deshonestidad
Desde su creación en 1993, Transparencia Internacional (TI), una ONG internacional encargada de investigar y seguir el panorama de la corrupción en el ... «EL DEBATE, Mar 16»
8
Corrupción y deshonestidad moral: los enemigos
“La corrupción frena el desarrollo. Para combatirla debemos fortalecer la institucionalidad. Ejemplos: la hermana del rey de España va a juicio, ... «La Prensa Gráfica, Feb 16»
9
ABC Color desvincula a periodista por planillerismo y deshonestidad
ABC Color desvincula a periodista por planillerismo y deshonestidad. Nuestro diario tomó conocimiento de que la ahora experiodista de ABC Carolina Ruiz ... «ABC Color, Ian 16»
10
(Des)honestidad - RTVE.es
“Se podría decir que la deshonestidad es contagiosa”, asegura uno de estos especialistas en “(Des)honestidad”. La reflexión viene avalada por las ... «RTVE, Ian 16»

IMAGINILE DESHONESTIDAD

deshonestidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deshonestidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deshonestidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z