Descarcă aplicația
educalingo
deyecto

Înțelesul "deyecto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEYECTO

La palabra deyecto procede del latín deiectus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEYECTO ÎN SPANIOLĂ

de · yec · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEYECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEYECTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția deyecto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez deyecto înseamnă vrăjmășie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEYECTO

abyecto · afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · contraproyecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · incorrecto · insecto · obyecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEYECTO

dexiocardia · dextrina · dextrismo · dextro · dextrógira · dextrógiro · dextrorsa · dextrorso · dextrosa · dey · deyección · deyecta · dezmable · dezmar · dezmatorio · dezmeña · dezmeño · dezmera · dezmería · dezmero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEYECTO

circunspecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · imperfecto · indirecto · infecto · insurrecto · intelecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

Sinonimele și antonimele deyecto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deyecto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEYECTO

Găsește traducerea deyecto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deyecto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deyecto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

deyecto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deyecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deject
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

deyecto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deyecto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

deyecto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deyecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

deyecto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

deyecto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deyecto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

deyecto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deyecto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deyecto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deyecto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deyecto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deyecto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

deyecto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

deyecto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

deyecto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deyecto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deyecto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

deyecto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deyecto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deyecto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deyecto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deyecto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deyecto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEYECTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deyecto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deyecto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deyecto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEYECTO»

Descoperă întrebuințarea deyecto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deyecto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
... Zeitlichkeit Zuhandenheit estructura de emplazamiento cuadratura condición de estar arrojado estado deyecto fundamento disposicionalidad fundamental intramundano giro diversidad apertura paso atrás ser ser-para-la-muerte acontecer ...
Wolfgang Sützl, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
DEXMERO , s. m. ant. El que percibe los diezmos. DEXTRO, s. m. ant. El espacio de 72 i 80 pasos que antiguamente tenian las iglesias , cuyos frutos estaban desti- hados al culto divino. DEYECTO, TA, adj. ant. Vil, despreciable. , ♢DE YUSO, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Clínica de adolescentes
El paciente negativista se ofrece como un deyecto a ser recogido y aceptado en su condición deplorable. Esta situación se erotiza y le propone al analista, sutil y maliciosamente, un juego sádico: “Jugá conmigo como si yo fuera una bolsa de  ...
Asbed Aryan, Carlos Moguillansky, 2009
4
Perversos
deseo, deyecto o afecto cuando el espejo se rompe niega, miente o reflecte. Así es. Y no es. O NATURALEZA VIVA "Que me oigan órganos y actos sexuales ". Walt Whitman Recóncavas, biconvexas Incestuosas, menstruosas ...
Antonio Miranda, 2004
5
R: novela
66 Heidegger denomina al estado de estar lanzado a la existencia, “situación deyecto”. 77 Por supuesto, por ese entonces, nada hacía imaginar la invención de la “Computadora Personal” u hogareña. Las primeras menciones de la ...
Christian Boyanovsky Bazán, 2007
6
La patria en el Paseo de la Reforma
¡No sierpe de diatriba se te atreva y enrosque! ¡No un ave fugitiva arrojó por acaso, desde arriba, grano deyecto que produjo el bosque! Revuélvome al pasado, y miro y oigo a un hado en horrísono tumbo de centella; y respondo entusiasta y ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
3 (Poética) La susodicha soledad de la existencia, lo que Heidegger en su lenguaje sacral llama el estado deyecto o el estar arrojados, caídos o angustiados, es una consecuencia de la radical Soledad ontológica del propio Ser ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
8
Diccionario de la Academie Española
DEYECTO, TA. adj. ant. Vil, despreeiable. DEZMAR , D0. v. a. V. Diezmar. DEZMATOBIO. s. m. El sitio ó lugar donde se recoge el diczmo. Locus decímis colllgendís destínatus. -— El lugar ó distrito que corresponde á cada iglesia o' parroquia ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... de soixante douze à quatre-vingts pas , attenant á une église , et dont le produit était affecté aux dépenses du culte divin. DEXUGADO , p. p. V. Dexugar. DEXUGAR , v. a. 6 ter , exprimer le jus , le suc, la substance. DEYECTO, TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
La concepción existencialista, que conduce aquella extremada trascendencia hasta la Nada, incluso lleva a su extremo los presupuestos espirituales gnósticos , y contempla al hombre como exiliado, arrojado dice Sartre, deyecto afirma ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008

IMAGINILE DEYECTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deyecto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deyecto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO