Descarcă aplicația
educalingo
enjuto

Înțelesul "enjuto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENJUTO

La palabra enjuto procede del latín exsuctus, participio de exsugĕre, chupar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENJUTO ÎN SPANIOLĂ

en · ju · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENJUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENJUTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enjuto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a enjuto în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este subțire, uscată sau cu puțină carne. O altă semnificație a leanului în dicționar este rar și rar, atât în ​​lucrări, cât și în cuvinte. Este, de asemenea, uscat între păstori și fermieri, tascos și bastoane uscate, mici și subțiri, ca ramuri, care servesc ca un liant pentru a lumina focul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENJUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · instituto · luto · macuto · minuto · ojienjuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENJUTO

enjugador · enjugadora · enjugar · enjuiciable · enjuiciamiento · enjuiciar · enjulio · enjullo · enjumar · enjuncar · enjundia · enjundiosa · enjundioso · enjunque · enjuramiento · enjurar · enjuta · enjutar · enjutez · enlabiador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENJUTO

acuto · anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · impoluto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

Sinonimele și antonimele enjuto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENJUTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enjuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENJUTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «enjuto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enjuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENJUTO

Găsește traducerea enjuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enjuto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enjuto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

enjuto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

lean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сухой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শুষ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

trocken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドライ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोरडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

asciutto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

suchy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сухий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

droë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tørr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enjuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENJUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enjuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enjuto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enjuto

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENJUTO»

Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto.
Cuando canta el cuco, una hora llueve y otra hace enjuto.
El álamo largo y enjuto, ni da sombra ni da fruto.
En tiempo del cuco, a la mañana mojado y la noche enjuto.
Hasta la hora del luto, ojo enjuto.
Pasar a pie enjuto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENJUTO»

Descoperă întrebuințarea enjuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enjuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabras reunidas para Aurora de Albornoz: actas de las ...
1950 - Contrae matrimonio el 17 de agosto con Jorge Enjuto Bernal en la iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Miramar. Jorge Enjuto era hijo del magistrado del Tribunal Supremo, Federico Enjuto Ferrán, designado juez ...
Begoña Camblor Pandiella, José Antonio Pérez Sánchez, Leopoldo Sánchez Torre, 2007
2
Comedias. Obra completa 1
William Shakespeare. ENJUTO Daría cuarenta chelines por tener aquí mi libro de sonetos y canciones. Entra SIMPLE. ¿Qué hay, Simple, dónde has estado? Tengo que servirme a mí mismo, ...
William Shakespeare, 2012
3
Ricardo II
Largo tiempo he velado por la Inglaterra dormida. La vigilia engendra delgadez, la delgadez descarna. La dicha que nutre a ciertos padres es mi estricto ayuno: la vista de mis hijos. Así al condenarme a este ayuno, me dejas enjuto. Enjuto ...
William Shakespeare, 2001
4
El Hispanismo Omnipresente
Obviamente esta interpretación sólo cabe cuando el adjetivo, 'secas', 'enjuto', puede predicarse del sustantivo término de la preposición. Es posible decir: 'la carne es seca', 'el rostro es enjuto' y, por ello, también pueden construirse ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
5
Cien rostros de María para la contemplación
Cien rostros de María para la contemplación nos permite aproximarnos a la vida y la figura de la Virgen a través de cuadros firmados por Murillo, Ribera, Velázquez, Zurbarán, Tiziano y otros pintores.
Clemente Arranz Enjuto, Clemente Arranz, 1998
6
El secreto de la montaña esmeralda
El Enjuto encontró a la secretaria personal de Bocán en el despacho que le habían indicado en el plano, al fondo del pasillo del entresuelo. Mercedes Roldán era una hermosa joven de veintitrés años. Trabajaba con Bocán desde que había ...
José Spitzer Isbert, 2003
7
Cien rostros de Cristo: para la contemplación
Cien rostros de Cristo para la contemplación nos permite recorrer la vida de Jesús a través de cuadros firmados por El Greco, Velázquez, Murillo, Juan de Juanes, Tiziano y otros pintores.
Clemente Arranz Enjuto, 1998
8
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
LAS MUJERES DE LA DOMUS CONSTANTINIANA Y SU ACTUACIÓN EN LA GUERRA CONTRA EL USURPADOR MAGNENCIO* Begoña Enjuto Sánchez" Resumen: A la muerte del emperador Constante a manos de Mag- nencio, dos de ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003
9
John Ford: El hombre y su cine
Contrapicado acusado: Guerrero Enjuto coge una flor. / Reacción de Tunga. / PM : Guerrero Enjuto le ofrece flores a Cartwright. / PG: Tunga coge las flores y golpea a Guerrero Enjuto. / Reacción de Guerrero Enjuto. / PG: Se marchan al ...
Tag Gallagher, 2009
10
Planificación estratégica y gestión de la publicidad
El producto es el origen de la serie (permite sacar a Enjuto de casa) y es el leitmotiv de la trama: acción de Branded Content con desarrollo on-line. El personaje nos permitía conectar con un tono de humor y estilo claramente reconocible ...
Raquel Ayestarán Crespo, Ana Belén Sebastián Morillas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENJUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enjuto în contextul următoarelor știri.
1
Acá: se viene el segundo Ladies Brunch en Rosario
En este caso será Andrea Enjuto, licenciada en Administración de Empresas, con formación en Negociación, Liderazgo, Marketing y Comercio Exterior; ... «Rosario3.com, Iul 16»
2
La Diputación de Guadalajara apuesta por setas y resina para ...
Según ha detallado la diputada de Agricultura y Medioambiente, Lucía Enjuto, el curso de resinación pretende iniciar la formación de profesionales que ... «El Digital de Castilla la Mancha, Mar 16»
3
6 definiciones de palabras hechas por niños de 5º curso que te ...
¿Qué significado tienen para ti estas palabras? "Extenuado, rapiñar, enjuto, visado, flanco, utopía..". Para los chicos y chicas que el año pasado cursaban 5ºB ... «Europa Press, Mar 16»
4
Cogolludo celebró este sábado Santa Águeda, un día después de ...
La diputada provincial Lucía Enjuto ha querido estar presente en este acto acompañando a Sara Moratilla y a los vecinos de Cogolludo destacando la ... «La Crónica, Feb 16»
5
Pablo Enjuto, campeón de España de Mushing sobre tierra
El corredor vallisoletano Pablo Enjuto Gómez, del club Mushing Atletismo Arroyo, se proclamó campeón de España de Mushing en Covarrubias (Burgos) sobre ... «El Día de Valladolid, Nov 15»
6
Adiós al poeta, al paseante enjuto y al conversador
Carlos Oroza recibió sepultura en tierra, en el cementerio civil de Pereiró, tal y como fue el deseo del poeta. Estuvo acompañado por amigos que acudieron a ... «Diario Atlántico, Nov 15»
7
Sandra Enjuto: "Que se preparen el resto de Selecciones porque ...
Padel Spain.- Poco antes de emprender rumbo a México, os dejamos con otra entrevista de la Federación Española de Pádel a uno de los representantes ... «Padel Spain, Nov 15»
8
«La idea de las pequeñas cosas que pueden cambiarlo todo me ...
El escritor segoviano Ricardo Enjuto Ruano (Adrados 1968) presentó en junio en la librería Margen de Valladolid su primera novela 'Piel de madera', ... «El Norte de Castilla, Iul 15»
9
'Piel de madera'
Con esa fina literatura define su primera novela el segoviano Ricardo Enjuto. 'Piel de madera' llega en un momento en el que el autor, que se dedica a la ... «El Adelantado de Segovia, Iul 15»
10
Caren, la puerta de entrada del Airbus
Enjuto aún recuerda las complicaciones de la primera vez que salieron al ... el socio de Caren y responsable de la Oficina Técnica, Pedro Enjuto, no se olvida ... «El Norte de Castilla, Mai 15»

IMAGINILE ENJUTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enjuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enjuto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO