Descarcă aplicația
educalingo
evitable

Înțelesul "evitable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVITABLE

La palabra evitable procede del latín evitabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVITABLE ÎN SPANIOLĂ

e · vi · ta · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVITABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția evitable în dicționarul Spaniolă

Definiția evitabilă în dicționar evitabilă înseamnă că poate sau ar trebui să fie evitată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVITABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVITABLE

eventualidad · eventualmente · eversión · evertir · evicción · evidencia · evidenciar · evidente · evidentemente · eviscerar · evitación · evitar · eviterna · eviterno · evo · evocable · evocación · evocador · evocadora · evocar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVITABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinonimele și antonimele evitable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EVITABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «evitable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EVITABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «evitable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVITABLE

Găsește traducerea evitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile evitable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evitable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

避免
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

evitable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

avoidable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिहार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يمكن تجنبها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

избежать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evitável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিহার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

évitable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dielakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vermeidbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

避けられます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피할 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể tránh được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தவிர்க்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टाळण्याजोगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaçınılır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

evitabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uniknąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уникнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

evitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπορούν να αποφευχθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vermybare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

undvikas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unngåelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evitable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evitable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EVITABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evitable.
1
Bertrand Russell
La historia del mundo es la suma de aquello que hubiera sido evitable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITABLE»

Descoperă întrebuințarea evitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arterioesclerosis: El riesgo evitable
HELGA VOLLMER es periodista, especializada en temas científicos, de salud y medicinales.Ha publicado con mucho éxito diversas obras, entre las que destacan: "La glándula tiroides: el órgano caprichoso", "El infarto cardíaco" y "La ...
Helga Vollmer, 2002
2
Introducción de análisis matemático I: cálculo diferencial ...
TIPOS DE DISCONTINUIDADES En general la discontinuidad de una función y = f{x) puede ser, evitable o no evitable. 2.6.1. DISCONTINUIDAD EVITABLE Se dice que un función v = /(.v) tiene una discontinuidad evitable en el punto .v = a, ...
José Manuel Casteleiro Villalba, 2006
3
Teoría del Delito
Así, en el caso del error de tipo, como ya hemos afirmado, habremos de negar la concurrencia de dolo y, según si el error era evitable o no, podrá apreciarse una imprudencia e imputar el resultado a la falta de un deber de cuidado. ello lo ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
4
Elementos de cálculo diferencial: historia y ejercicios ...
Dos tipos de discontinuidad: evitable y no evitable Los dos tipos básicos de discontinuidad son la discontinuidad evitable y la discontinuidad inevitable. Cuando decimos que una función presenta una discontinuidad evitable es porque el ...
Angel Ruiz Zúñiga, Hugo Barrantes Campos, 1997
5
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
No debe olvidarse que peores consecuencias. un accidente de trabajo Para evitar los accidentes de trabajo es necesario conocer lo que son, para así es evitable siempre luchar contra ellos, y lo que sí representa claramente los accidentes ...
‎2008
6
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Los tipos más sencillos de discontinuidad son: • Discontinuidad evitable. Una función presenta discontinuidad evitable en un punto de abscisa de x0, cuando existe el límite de la función en x0 y no coincide con el valor de la función, o bien la ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
7
Calculo Diferencial de Una Variable Con Aplicaciones
... Discontinuidad de segunda especie en x = 2 b) Discontinuidad evitable en a = - 1 c) Discontinuidad de segunda especie en x = - 2; discontinuidad evitable en x = 2 d) Discontinuidad de segunda especie en x = 0 e) Discontinuidad evitable ...
Irma Lopez Piotr Wisniewski, 2006
8
Curso de variable compleja
A fin de dar un ejemplo de punto singular evitable, consideremos la función f(z) = sen z/z. En el punto z = 0 el cociente no está definido, y por consiguiente, z = 0 es un punto singular de /(z). Por el Teorema 6.2 aplicado a la función senz con ...
Norman Levinson, Raymond M. Redheffer, 1990
9
Cálculo I: diferencial
En x = 0 presenta una discontinuidad: x a) evitable b) de salto c) infinita y 2 - A C 2) La función g(x) = es: a) continua en todos los reales b) discontinua en x = 2 y x - -2 c) discontinua enx = 4yx = -4 d) discontinua en x = 4 x + 2 si x<0 3) Sea la ...
Álvaro Pinzón Escamilla, 1977
10
Macroeconomía y salud: invertir en salud en pro del ...
Sin embargo, las enfermedades citadas son responsables de una gran proporción de la mortalidad evitable en las poblaciones pobres, medida ésta comparando las tasas de mortalidad de los países pobres con las de los no fumadores de ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evitable în contextul următoarelor știri.
1
Aprobado el dictamen del accidente de Metrovalencia que mantiene ...
El dictamen concluye que el accidente del 2006 «era previsible y evitable», que sus causas fueron «múltiples y todas tuvieron su origen en la falta de inversión ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
“Previsible y evitable
Todos los grupos con representación en Les Corts, salvo el PP, han respaldado el dictamen de la comisión parlamentaria de investigación sobre el accidente ... «Cadena SER, Iul 16»
3
AQUELLO QUE HA DE SER EVITABLE
Mientras marchamos haciendo camino, también vamos haciendo historia. Quizás el mundo nazca en nosotros cada día, por eso son importantes nuestras ideas ... «La Nación.com.co, Iul 16»
4
Cardoso: ajuste fiscal era evitable
El diputado por el Partido Colorado, Germán Cardoso, dijo que el ajuste fiscal del Gobierno, tras 10 años de bonanza, era evitable. “Si uno gasta más de lo que ... «El Espectador Uruguay, Iun 16»
5
"Un fracaso evitable"
La selección dos veces campeona de Europa y una del mundo colecciona otro fracaso tras el fiasco de Brasil. No es momento de poner paños calientes y sí de ... «MARCA.com, Iun 16»
6
Concluyen que el accidente de metro de Valencia era previsible y ...
El accidente de metro de Valencia que el 3 de julio del 2006 costó la vida a 43 personas y provocó heridas en otras 47 era “previsible y evitable” porque la línea ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Malakal, radiografía de una masacre evitable en Sudán del Sur
Malakal, radiografía de una masacre evitable en Sudán del Sur. Imagen del Centro de Protección de Civiles de Malakal, quemado después de la batalla. MSF. «El Mundo, Iun 16»
8
El 'Brexit' evitable
La campaña publicitaria del Brexit dice: queremos salir de una EU que no retoma el control de sus fronteras. Por tanto, los políticos de la Unión, en lugar de ... «EL PAÍS, Iun 16»
9
Albañil cayó al vacío: Otra muerte evitable en una obra
Albañil cayó al vacío: Otra muerte evitable en una obra. Un obrero de la construcción de tan solo 22 años de edad identificado como Alejandro Carballo, perdió ... «El Diario de Carlos Paz, Mai 16»
10
Unas 140 personas mueren cada día en España con sufrimiento ...
Alrededor de 140 personas fallecen cada día en España con dolor y sufrimiento "perfectamente evitable" con cuidados paliativos, según denunciaron este ... «Servimedia, Mai 16»

IMAGINILE EVITABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evitable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO