Descarcă aplicația
educalingo
execranda

Înțelesul "execranda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXECRANDA

La palabra execranda procede del latín exsecrandus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXECRANDA ÎN SPANIOLĂ

e · xe · cran · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXECRANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXECRANDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția execranda în dicționarul Spaniolă

Definiția execrabilei în dicționar este execrăbilă sau ar trebui execrată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXECRANDA

anda · banda · baranda · ceranda · charanda · demanda · doctoranda · granda · jacaranda · memoranda · miranda · miseranda · nagranda · parranda · peñaranda · randa · veneranda · veranda · zaranda · ziranda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXECRANDA

execrable · execración · execrador · execradora · execramento · execrando · execrar · execrativa · execrativo · execratoria · execratorio · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXECRANDA

arganda · blanda · bufanda · chanda · comanda · escanda · graduanda · holanda · irlanda · landa · lavanda · loanda · manda · normanda · panda · platabanda · propaganda · tanda · vianda · zarabanda

Sinonimele și antonimele execranda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «execranda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXECRANDA

Găsește traducerea execranda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile execranda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «execranda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

execranda
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

execranda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Execranda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

execranda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

execranda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

execranda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

execranda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

execranda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

execranda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

execranda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

execranda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

execranda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

execranda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

execranda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

execranda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

execranda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

execranda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

execranda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

execranda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

execranda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

execranda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

execranda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

execranda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

execranda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

execranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

execranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a execranda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECRANDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale execranda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «execranda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre execranda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECRANDA»

Descoperă întrebuințarea execranda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu execranda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia y leyes de los hititas
Por la carne de diez ovejas, da una oveja. Por la carne de veinte corderos, da una oveja. Por la carne de veinte cabritos, da una oveja. 187 (73). Si un hombre peca con una vaca90, es acción execranda; muere. Se le lleva a la puerta del rey; ...
Alberto Bernabé, Antonio Alvarez Pedroso, 2000
2
Castigo y reclusión en el mundo antiguo
S i un hombre peca con una vaca, es acción execranda,' muere. S e le lleva a la Puerta del rey,' el ry lo mata o el ry lo dqa vivir, pero no vuelve a presentarse ante el ry. S188. ti' i un hombre peca con una oveja, es acción execranda,' muere.
Sofía Torallas Tovar, Inmaculada Pérez Martín, 2003
3
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
En la H»mih é. fup. Mattb. llama à los teatros oficinas del Demonio : Damonum efficinas. Lo miímo efcrU \e , torn. i. Homil. quad, de David, & Saul; y con mas her- i mofura , Нот. $. in epifl. ad Tit. Pernoclationes execranda} fiebant ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
4
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
... havendo-fe poítado tres dos ditos conjurados montados a cavallo perto da referida porta , encobertos com as cafas que a ella fe feguem, defcarregaraó com infame, e execranda aleivozia fobre o efpaldar da carruagem , que me tranfportar  ...
‎1783
5
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
5 . in epift. ad Tit. Pemotationes execranda fie- bant , mullere fjue ad ea fpetlacula vocabantur. 0 fcelefturn illud noclurnum , funejlumque fpeclaculum ! In theatro fiebat ta pernoífatio, (T virgo inter adolefeentes ¡ufanos, atque ebriam -» s» ,i, .
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernandez de Apontes, 1760
6
Contemptus Mundi, o Menosprecio del mundo con un tratado de ...
"Ab execranda îurandi ccnfnetti diñe. Libera nos Domine. Ab omni periurio , à blafp hernia. Libera nos Domine. A duro,& ingrato corde. Liber. A r orcibti diaboli. Libera. Per lan&á Circnncifionem tuá. □ ,□ Liber* nos Domine. ," Л •Per fanguinc ...
Louis de Grenade, 1609
7
Apelacion al tribunal de los doctos, justa defensa de la ...
Pcrnoft at iones execranda fiebant , mullere fque ad ea fpeólacula voeabantur. O fcelefium illud noUurnum , funeßum- que fpetfaculum ! In theatrofiebat ea pcrnoóiatio , O1 virgo inter adolefeentes infanos , atque ebriam turbatn federe ...
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), Gonzalo Xaraba, 1752
8
Sermones de Cuaresma y Pascua, con los Panegíricos de La ...
Granáis morbus et execranda calamitas , escúchese á Casiodoro , grandis morbus et execranda calamitas divina legis appetentiam non haber e. El hambre de la comida corporal es una de las señales mas manifiestas para conocer que ...
Paolo Segneri, Malmusi, 1869
9
Verdadera quinta parte de comedias de D. Pedro Calderon de ...
Tenebr o fa profeso celebritas^, execranda omnino opera , qu& ah ipßsin ea celebntate pera* gebantnrXo mifmo acufa de las indecencias que. executaban. eftas noches teatrales ЫШпс'щ Лк 6. cap, 23. y eî mífmtb Chrifoflomo en muchas  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1730
10
España cristiana, colección dirigida por José Vives y Tomás ...
... catholicae fidei semper apud Dominum reus existat quiquumla violación de la condenación de este canon en algo, como. * forma... execranda] forma servetur execranda Vig. b Vallt'tnnil Tnlrtnni Vtg. c Donum Dei... suseripsi añadidura post.
José Vives, Tomás Marín Martínez, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXECRANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul execranda în contextul următoarelor știri.
1
Padre Mororó e a liberdade como alvo Joan Edesson de Oliveira *
Este demônio foi o autor da República de Quixeramobim e da sua abominável e execranda ata.”. Condenado à forca, tal como sucedeu com Frei Caneca no ... «Vermelho, Mai 16»
2
Nuevas y breves luces, nuevas y cortas sombras
Mas dicta secta execranda y abominable llama del optimismo porque blasfemando contra Dios Creador y Espíritu Supremo, le enmienda las obras o se las ... «El Nacional.com, Mar 16»
3
O pior da publicidade e é a história das nossas vidas
A camisola de gola alta pode não estar inocente, mas a execranda campanha é mesmo, mesmo sobre as slacks, as calças que não enrugam e mantém o vinco ... «Público.pt, Nov 15»
4
A morte: o último tabu
Então, porque é que a sua violação é uma profanação execranda? O que há verdadeiramente nos cemitérios? Naquele espaço sagrado, do silêncio recolhido, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»

IMAGINILE EXECRANDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Execranda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/execranda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO