Descarcă aplicația
educalingo
fantasear

Înțelesul "fantasear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANTASEAR ÎN SPANIOLĂ

fan · ta · se · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTASEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fantasear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fanteziei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a lăsa fantezia sau imaginația să se desfășoare. O altă semnificație a fanteziei în dicționar este înșelătoare. Fantasizarea îți imaginează și ceva fantastic.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FANTASEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fantaseo
fantaseas / fantaseás
él fantasea
nos. fantaseamos
vos. fantaseáis / fantasean
ellos fantasean
Pretérito imperfecto
yo fantaseaba
fantaseabas
él fantaseaba
nos. fantaseábamos
vos. fantaseabais / fantaseaban
ellos fantaseaban
Pret. perfecto simple
yo fantaseé
fantaseaste
él fantaseó
nos. fantaseamos
vos. fantaseasteis / fantasearon
ellos fantasearon
Futuro simple
yo fantasearé
fantasearás
él fantaseará
nos. fantasearemos
vos. fantasearéis / fantasearán
ellos fantasearán
Condicional simple
yo fantasearía
fantasearías
él fantasearía
nos. fantasearíamos
vos. fantasearíais / fantasearían
ellos fantasearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fantaseado
has fantaseado
él ha fantaseado
nos. hemos fantaseado
vos. habéis fantaseado
ellos han fantaseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fantaseado
habías fantaseado
él había fantaseado
nos. habíamos fantaseado
vos. habíais fantaseado
ellos habían fantaseado
Pretérito Anterior
yo hube fantaseado
hubiste fantaseado
él hubo fantaseado
nos. hubimos fantaseado
vos. hubisteis fantaseado
ellos hubieron fantaseado
Futuro perfecto
yo habré fantaseado
habrás fantaseado
él habrá fantaseado
nos. habremos fantaseado
vos. habréis fantaseado
ellos habrán fantaseado
Condicional Perfecto
yo habría fantaseado
habrías fantaseado
él habría fantaseado
nos. habríamos fantaseado
vos. habríais fantaseado
ellos habrían fantaseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fantasee
fantasees
él fantasee
nos. fantaseemos
vos. fantaseéis / fantaseen
ellos fantaseen
Pretérito imperfecto
yo fantaseara o fantasease
fantasearas o fantaseases
él fantaseara o fantasease
nos. fantaseáramos o fantaseásemos
vos. fantasearais o fantaseaseis / fantasearan o fantaseasen
ellos fantasearan o fantaseasen
Futuro simple
yo fantaseare
fantaseares
él fantaseare
nos. fantaseáremos
vos. fantaseareis / fantasearen
ellos fantasearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fantaseado
hubiste fantaseado
él hubo fantaseado
nos. hubimos fantaseado
vos. hubisteis fantaseado
ellos hubieron fantaseado
Futuro Perfecto
yo habré fantaseado
habrás fantaseado
él habrá fantaseado
nos. habremos fantaseado
vos. habréis fantaseado
ellos habrán fantaseado
Condicional perfecto
yo habría fantaseado
habrías fantaseado
él habría fantaseado
nos. habríamos fantaseado
vos. habríais fantaseado
ellos habrían fantaseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fantasea (tú) / fantaseá (vos)
fantasead (vosotros) / fantaseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fantasear
Participio
fantaseado
Gerundio
fantaseando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASEAR

asear · brasear · compasear · curiosear · desasear · desear · escasear · falsear · frasear · gasear · glasear · guasear · lampasear · majasear · masear · parafrasear · pasear · payasear · perifrasear · rasear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FANTASEAR

fantaseador · fantaseadora · fantaseo · fantasía · fantasiosa · fantasioso · fantasma · fantasmada · fantasmagoría · fantasmagórica · fantasmagóricamente · fantasmagórico · fantasmal · fantasmalmente · fantasmático · fantasmear · fantasmón · fantasmona · fantástica · fantásticamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASEAR

babosear · bolsear · chismosear · discursear · entremesear · hermosear · lesear · manosear · metamorfosear · nausear · osear · pordiosear · pulsear · rabosear · raposear · salsear · sisear · trasdosear · travesear · visear

Sinonimele și antonimele fantasear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fantasear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTASEAR

Găsește traducerea fantasear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fantasear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantasear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

梦想
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fantasear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

fantasize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

fantasize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фантазировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fantasiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দিবাস্বপ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fantasmer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

phantasieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

空想
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fantasize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fantasize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

fantasize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fantezi kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fantasticare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fantazjować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фантазувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fantasize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φαντασιώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fantaseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fantisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fanta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantasear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantasear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantasear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fantasear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASEAR»

Descoperă întrebuințarea fantasear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantasear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Música transpersonal
De eso tengo la absoluta certeza. No vale nada. Como músico, como artista, tengo que convivir con otros mundos, mundos paralelos. Ahora tengo que fantasear mucho más de lo que fantaseaba antes. Cada año que pasa, cada semestre, ...
Carlos Daniel Fregtman, 1990
2
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Esta mirada triste, estos ojos que no miran, siempre significan que una persona está roída por el fantasear, que se entrega a su imaginación, que pasa al mundo de las fantasías. Recuerdo una fantasía que me forjé en la época en que entré ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2004
3
Psicoanalisis/ Psychoanalysis: Cambios Y Permanencias/ ...
Todo el mundo fantasea, todos nosotros fantaseamos y fantaseamos diversas sexualidades... Me miraba atento y en vías de tranquilización. –No tenga miedo a fantasear, es un juguete que la naturaleza nos dio y que jamás nadie nos puede ...
‎2003
4
La falacia de Grey: Cincuenta sombras de realidad para tus ...
Considera lo siguiente: • Fantasear sobre dónde ir a la universidad y qué estudiar significa que somos inteligentes. • Fantasear sobre aprovechar al máximo nuestra carrera significa que somos ambiciosos. • Fantasear sobre estar en forma ...
Shannon Ethridge, 2012
5
El delirio, un error necesario. Premio Internacional de ...
fantasear. (y. soñar). o. delirar. El primero de ellos es el siguiente: el delirante no presenta fantasías al margen de su delirio. Parece, pues, que le basta el delirio. El segundo, el delirante no sueña (o lo que es lo mismo, no recuerda haber ...
Castilla Del Pino Carlos, 2011
6
Alegría: La felicidad que surge del interior
Evitas los momentos feos, tristes. Pero no lo puedes hacer continuamente, porque es inútil; esa actividad no parece tener sentido. Por eso la mente crea una actividad «significativa»; en eso consiste fantasear sobre el futuro. La mente te dice: ...
Osho Osho, 2010
7
A ser feliz Tambien se aprende
Fantasear permite resolver en forma creativa los problemas, y también conocerse realmente a sí mismo. ... es fantasear? Es difícil generalizar, porque cada niño —y cada persona— es el único que realmente conoce y está conectado con sus ...
MILICIC, NEVA, 2012
8
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
En el fantasear acontece un tipo de relación interpersonal, es decir, una relación con el objeto que, naturalmente, en realidad no tiene lugar. De aquí, por una parte, la actividad compensadora que desempeña el fantasear. Por otra, el riesgo ...
Julio José Segarra Valls, 2011
9
El tamaño sí importa
Me parece que es sano fantasear, no sé si sea indispensable, porque hay gente que no lo hace y no se le ha caído nada. Pero, insisto, se trata de un buen lugar para practicar cosas, incluso para disfrutarlas sin riesgos. Además, creo que la ...
Fernanda Familiar, 2012
10
Niños y jóvenes en el norte de Nicaragua: análisis ...
El grupo de 9-10 años dice no fantasear con nada, lo que está en relación con las respuestas dadas a la pregunta de si se han masturbado en alguna ocasión, a lo que contestaron que no lo han hecho nunca el 100%. En cambio, el 8% de ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantasear în contextul următoarelor știri.
1
"No soy de fantasear con el órgano masculino"
Nazarena Vélez estuvo de invitada en el ciclo conducido por Dr. Amor y habló de las tres cosas más importantes de su vida: la familia, el amor y el sexo. «MDZ Online, Apr 16»
2
Para fantasear: la foto de Nicole Neumann desnudita en la bañera
El tiempo no pasa para Nicole Neumann. La modelo sigue prendiendo fuego las redes sociales con sus fotos hot. Ahora, sorprendió en Instagram con una foto ... «TN.com.ar, Apr 16»
3
Moderatto, XV años de fantasear con el rock&roll
Moderatto se sigue considerando un grupo especializado en entretener. El juego que sus integrantes iniciaron hace 15 años sigue divirtiéndolos, y lejos de ... «El Grafico, Mar 16»
4
Fotos: La sensualidad de Carmen Villalobos pone a fantasear a los ...
La bella y atractiva actriz colombiana, Carmen Villalobos saltó a la fama luego de darle vida a 'Catalina' en la serie de “Sin tetas no hay paraíso”. Carmen ... «Minuto30.com, Feb 16»
5
JJ le pide a Roxana no fantasear con supuestos acosos del gobierno
La secretaria de Movimientos Sociales del CEN del Sol Azteca exigió al presidente de San Pedro que no vayan a tomar fotos a su hogar y no abran su puerta si ... «diario cambio, Feb 16»
6
Esto es lo que ganas y pierdes al "fantasear" demasiado
Esto es lo que ganas y pierdes al "fantasear" demasiado ... para conseguir sus sueños; sin embargo, existen situaciones donde se vale y es bueno fantasear. «Salud180, Feb 16»
7
Miley Cyrus Empieza a Fantasear con su Boda con Liam Hemsworth
Tan felices que Miley ya se atreve a fantasear con el día de su boda. ¿Qué piensa de ello? ¡Sigue leyendo! Miley y Liam se comprometieron en el 2012, ... «El Mundo, Feb 16»
8
Tunden a empresa de condones por fantasear con orgasmos
Un fabricante alemán de condones está en problemas legales por afirmar que un paquete con siete de sus productos "corresponde a un máximo de 21 ... «Excélsior, Oct 15»
9
“Macri le permite a Cristina poder fantasear con su regreso”
“Macri le permite a Cristina poder fantasear con su regreso”. Margarita Stolbizer, confiada en mejorar lo logrado en las Primarias de agosto, cree que el líder del ... «Uno Santa Fe, Oct 15»
10
El coru és detenido por ofrecer a su hijo para prostituirlo pretendía ...
El arrestado, sin embargo, se limitó a "fantasear", según esclarecieron los agentes, por lo que el juzgado que dirigía la investigación decretó su puesta en ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»

IMAGINILE FANTASEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantasear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fantasear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO