Înțelesul "fardo" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA FARDO ÎN SPANIOLĂ

far · do

CE ÎNSEAMNĂ FARDO ÎN SPANIOLĂ?

Bale de paie

Paca de paja

O balot de balet de paie sau de paie este de obicei menționată ca un bloc de paie, de obicei presat, care înlocuiește în mare parte parva ca metodă de conservare a alimentelor pentru animale. De asemenea, cunoscut sub numele de paca. La începutul acestei tehnologii și pînă la relativ recent s-au folosit baloturi de formă prismatică, în prezent deplasate de cele cilindrice, mai potrivite pentru a fi utilizate de mașini și care sunt numite adesea gloanțe. Este obișnuit ca baloturile să fie utilizate nu numai pentru a conserva paiele, ci mai ales pentru a conserva alte tipuri de culturi furajere și pentru a le tăia și procesa înainte de a fi uscate ca o modalitate de a obține un randament nutrițional maxim. Bile de paie de obicei de dimensiuni standard 1000 mm x 450 mm și de aproximativ 18 kg sunt utilizate pentru construirea de case de la 50 m² până la 500 m². Acesta este folosit ca material ecologic și auto-susținut.

Se denomina paca de paja o bala de paja a un bloque de paja, normalmente prensado, que sustituyó en gran medida a la parva como método de preservar alimento para los animales. También se conoce con el nombre de paca. En el comienzo de esta tecnología, y hasta hace relativamente poco tiempo, se utilizaban fardos de forma prismática, actualmente desplazados por los cilíndricos, más aptos para su manejo mediante máquinas y que suelen denominarse balas. Es usual que los fardos se utilicen no sólo para preservar la paja sino, especialmente, para conservar otros tipos de cultivos destinados a forraje y que se cortan y procesan antes de estar secos, como forma de obtener un rendimiento nutricional máximo. Los fardos de paja normalmente de dimensiones estándar 1.000 mm x 450 mm y de aproximadamente 18 kg son usados para la construcción de casas desde 50 m² hasta 500 m². Ésta se usa por ser un material ecológico y auto-sustentable.

Definiția fardo în dicționarul Spaniolă

Definiția baletului în dicționarul spaniol este o mare greșeală de haine sau altceva, foarte strânsă, pentru a putea să o luați de la o parte la alta. Se face în mod regulat cu bunurile care trebuie transportate, acoperindu-le cu pânză sau pânză moale sau ceruită, astfel încât să nu fie greșite. O altă semnificație a baletului în dicționar este și bucata de pânză henequen sau pânză groasă.

La definición de fardo en el diccionario castellano es lío grande de ropa u otra cosa, muy apretado, para poder llevarlo de una parte a otra. Se hace regularmente con las mercancías que se han de transportar, cubriéndolas con arpillera o lienzo embreado o encerado, para que no se maltraten. Otro significado de fardo en el diccionario es también pedazo de tela de henequén o de lienzo grueso.

TRADUCEREA FARDO

Găsește traducerea fardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fardo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fardo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 包
• Spaniolă: fardo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: bale
• Traducător din Spaniolă - Hindi: गांठ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بالة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: тюк
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fardo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অনিষ্ট
• Traducător din Spaniolă - Franceză: balle
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bale
• Traducător din Spaniolă - Germană: Ballen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 俵
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 곤포
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bale
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sự buồn rầu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பேல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: गासडी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: balya
• Traducător din Spaniolă - Italiană: balla
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bela
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: тюк
• Traducător din Spaniolă - Română: balot
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μπάλλα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: baal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bal
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bale

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARDO»

Descoperă întrebuințarea fardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...

La exactitud de este resultado depende lamentablemente, de que el fardo esté absolutamente seco. La presencia de humedad (ej. agua líquida) dará un resultado extremadamente falso. Nosotros tenemos pocas opciones para lidiar con esta ...

‎2004

Mercado Kantuta: un mercado campesino?

El momento de la compra del fardo es muy importante, pues del buen ojo de la compradora se verá que salgan buenas o malas prendas: "Un fardo se nota que está bien, que tiene buena ropa cuando tiene varios colores, cuando es colorido,  ...

Gabriela León Alvéstegui, Víctor Hugo Vásquez Mamani, Humberto Valdez Rodríguez, 2003

Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...

del fardo son más densas que su núcleo y el tamaño del fardo está predeterminado por el tamaño de la cámara de enfardado. En las enfardadoras de cámara variable, el mecanismo de formación del fardo se expande con este, y está ...

J. M. Suttie, 2003

Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...

3 ~ Otro fardo n° honce con trecientas y/4 veinte y quatro anas de rruán blancar-/ 5 te y nobenta y tres baras y media de/6 cotense con algunas manchas y tres/7 baras y media de liento nuebo* por arpi7/era./8 ~ Otro fardo n° doce con ...

Yolanda Congosto, 2002

Elementos de física teórica y experimental de M. Sigaud de ...

fardo. De donele se sigue que cada una de las dos potencias de que aqui se trata , no lleva mas que la mitad de la carga aplicada sobre la mitad de la palanca AB. Pero si este fardo estuviese colocado sobre qualquiera otro punto de la ...

Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787

Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...

León de Greiff, Hjalmar de Greiff. Obra Poética 1913-1930 DOS C) "Ich unglücksel'ger Atlas!" HEINRICH HEINE "Yo, desdichado Atlas!" clamó el buido ruiseñor judío melado y virulento! Traigo este fardo... Vengo de Oriente y vendo sederías.

León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

Cuaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...

La saca de lana y añino la- bados „ diez y seis reales fuertes, y la de aninos y lanasucía, ocho? siendo procedentes de este reino; y de los de Castilla y Aragon igual cantidad de los ocho reales fuertes. .TA- » Por cada fardo de pellejos de ...

Navarra, Imprenta de Longas (Pamplona), 1819

Elementos de matemática

Fardo levantado, espresado en libras. Segundos. Número de vueltas. 17 18 1 5 16 60 60 60 60 Siendo el fardo de 1 9 libras , daba todavía vueltas la tueda , bien que muy lentamente. Quando el fardo era de 2 o libras , la rueda se paraba ...

Benito Bails, 1780

Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...

8 Por cada fardo de pellejos de cordero y otros animales qnc se estraen para Francia ....... 16 Cada carga de regaliz i Por cada carga de vino procedente de Navarra , y que se estragere por los puertos ó Reales tablas de Alsasua y demás  ...

José Yanguas y Miranda, 1828

Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores

ró a tomar su propio fardo antes de que lo tomara otra persona: de lo contrario, tendría un problema, pues todos los fardos parecían iguales. Pensó que era mejor cargar con su propio fardo: al menos, lo que había en él le resultaba familiar.

Osho, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fardo în contextul următoarelor știri.

Un barco 'quitanatas' halla un fardo de hachís frente a la playa de El ...

Nuevo hallazgo de un fardo de hachís en las costas malagueñas en menos de dos semanas. Una embarcación del servicio de 'quitanatas' contratado por la ... «Sur Digital, Aug 16»

Detenidos tres bañistas por el robo de parte del fardo de hachís en ...

La policía ha detenido a tres de los bañistas que al parecer se encontraban el pasado domingo en Pedregalejo cuando un grupo de personas rodeó a un ... «Sur Digital, Iul 16»

Un socorrista recupera un fardo de hachís y los bañistas se llevan ...

Un socorrista que había recuperado un fardo de hachís del espigón de una playa de Málaga capital se vio rodeado por numerosos bañistas que se llevaron ... «El Mundo, Iul 16»

¿Qué pasa si aparece un fardo de hachís en la playa?

El oleaje del pasado domingo puso en la playa un fardo cargado de hachís y, para muchos de los bañistas, la tentación de llevarse a casa unos cuantos quilos ... «Sur Digital, Iul 16»

Hallan un segundo fardo de hachís en una playa de El Saler

t. domínguez | valencia Un grupo de bañistas que pasaba el domingo en una playa de El Saler, cerca del Parador, encontraron un gran fardo de hachís, de ... «levante.emv.com, Iul 16»

Un bañista 'rescata' un fardo de 20 kilos de hachís en La Manga

No dudó en meterse en el agua para sacar el fardo de hachís. Un vecino de la urbanización Mar Azul de La Manga se percató de que había un paquete ... «La Verdad, Iul 16»

El Ejército encuentra un fardo de hachís en el Parque de Cabrera

Según ha informado la Comgebal en una nota informativa, el cuerpo se encontraba realizando una jornada de limpieza medioambiental en la Playa de Es ... «20minutos.es, Iul 16»

Un surfista localiza un fardo de hachís en Sueca

Un surfista localizó el sábado por la tarde un fardo de unos 25 kilos de hachís que se encontraba flotando en aguas de Sueca frente a la playa de Fernandet. «Las Provincias, Iul 16»

Un trabajador, herido tras caerle encima un fardo de paja de...

Un hombre de 61 años ha resultado herido este miércoles en Algar tras caerle encima un fardo de paja de 200 kilos en la finca en la que se encontraba ... «Diario de Cádiz, Iul 16»

Un policía local fuera de servicio descubre un fardo de 40 kilos de ...

Los hechos sucedieron en torno a las 13,00 horas de este sábado, cuando el agente se encontraba con su familia en una playa de Conil y observó flotando en ... «20minutos.es, Iun 16»