Descarcă aplicația
educalingo
festejo

Înțelesul "festejo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTEJO ÎN SPANIOLĂ

fes · te · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTEJO ÎN SPANIOLĂ?

celebrare

Festejo era dansul reprezentativ al creolei negre din coasta peruviană. Instrumentele muzicale pentru acest dans au fost inițial tobe din piele, care a fost apoi înlocuit cu sertar și maraca de maxilarul măgarului, adăugând chitară acustică și cântând. Versetele celebrării au fost mereu festive, de unde și numele. Caracteristică este trecerea repetată după perioade de patru sau opt bare și corul corului evadării. Este posibil ca inițial să fi fost dansul solo de sex masculin, improvizând pașii și contorțiile acrobatice cu toată libertatea spiritului și fără nicio regulă coregrafică. Acesta poate fi observat în forma sa mai tradițională în Cañete și Chincha.

Definiția festejo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a celebrării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul sărbătorii. O altă semnificație a celebrării în dicționar este acțiunea de galantărie sau cererea unei femei. Sărbătoarea este, de asemenea, bucurie publică.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTEJO

acotejo · antejo · artejo · asuntejo · caratejo · chorlitejo · cortejo · cotejo · infantejo · motejo · retejo · tejo · trastejo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FESTEJO

festa · festear · festejador · festejadora · festejar · festera · festero · festichola · festín · festinación · festinadamente · festinar · festiva · festival · festivalera · festivalero · festivamente · festividad · festivo · festón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTEJO

añejo · anejo · azulejo · bermejo · bosquejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · dejo · espejo · manejo · parejo · pendejo · quejo · reflejo · viejo

Sinonimele și antonimele festejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FESTEJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «festejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTEJO

Găsește traducerea festejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile festejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festejo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

庆典
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

festejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

celebration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

торжества
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celebração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

célébration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sambutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Feier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

祝典
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prayaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lễ kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொண்டாட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्सव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kutlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

celebrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uroczystość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

торжества
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

celebrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εορτασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

viering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTEJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre festejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTEJO»

Descoperă întrebuințarea festejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tierranueva: primer festejo de su fundación, 19 de abril de ...
Essays and documents relating to the history of the San Luis municipality of Tierranueva.
José Antonio Rivera Villanueva, 1994
2
Bichos y bichas del cortejo: fauna del enamoramiento, el ...
Las autoras presentan una multitud de tipos y arquetipos de la seducción, el amor y la convivencia. Humor y reflexión para reconocernos y entender los misterios de la pareja.
Adriana Arias, Cristina Lobaiza, Tomás Lambré, 2009
3
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca
Al festejo, al festejo, zagales, Zagales, venid, venid al festejo. Con esta repeticion sale LA DISCORDIA, vestida de villana, y se mezcla con los- Dichos. DISCORDIA y MúsicA. Que á la nueva deidad destos montes La ofrecen, en fe de ser hija ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
4
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
I festejo, al festejo , zagales , agalet, venid , venid al festejo... ESCENA XIII. 'on esta repetición sale LA DISCORDIA, vestida de villana, y te mezcla con los— Dichos. DISCORDIA T MÚSICA. }ue á la nueva deidad destos montes .a ofrecen,  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
5
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
LA INICIATIVA EMPRESARIAL PRIVADA EN EL DEVENIR DEL FESTEJO MADRILEÑO DEL SIGLO XVIII Rafael Cabrera BoiUt Sociedad de Bibliófilos Taurinos esde el último cuarto del siglo XVII se vienen sucediendo importantes cambios ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
6
Amaranto y ámbar
FESTEJO. DEFORME Este es un saludo de cumpleaños sin las garras que no alcanzaron la geometría de tus rayas. Me duele tu censura porque de lo contrario mi desdibujo podría hacer un boceto con tus desplantes. Me quedo con este ...
Julio Ricardo Castaño Rueda
7
Las Quatro marianas, jesuiticas escuelas, congregadas en ...
sermon, que en el collegio de la compañia de Jesus de Palma en la solemne fiesta de los nobles, devotos estudiantes congregantes Nicolau Josep. f , ombros afíetna guíbfamcnte Ja íncum « bencia de celebrar à Maria madre de Oíos, La gt* „ ...
Nicolau Josep, 1734
8
Catalago de la bibliotheca de Salva
Tardes apacibles. Bou-ro (El) lllastránzos. E-Asónraro. Arcadia de entremeses, 1723. Brujas(Las). E.—i\Ioru:ro. Autos sacramenlales, 1675. Brujas (Las). Segunda parte. E.—-ANÓNmo. Cómico festejo. Tom. II. Buñuelos (Los). En- ANÓNIMO.
Pedro Salva y Mallen, 1872
9
Cuéntame de tu pueblo: Identidad y cultura popular e indígena
Al inicio del festejo se cortan trece mazorcas con totomoztle, frente a ellos se realiza el acto sagrado semejante a los ya mencionados, sólo que éste se realiza completamente en el campo. Este festejo consiste en agradecerle a la madre ...
Marco Antonio Anaya Pérez, 2005
10
Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas: desde ...
Festejo al nacimiento de N. S. Jesucristo, que se celebró el año de 1770. Interlocutores: La Virgen. — San José. — Un Angel. — Liseno, mayoral. — Silvio, pastor. — Gila, pastora. (Cantan dentro.) Al arma, al arma, mortales, que el Emperador ...
Manuel Serrano y Sanz, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festejo în contextul următoarelor știri.
1
El alocado festejo de Bercovich por la medalla de Pareto
TyCSports.com vivió junto a Bercovich la consagración de la Peque en el Arena Carioca 2 y acá te invitamos a disfrutar su alocado festejo. HACÉ CLICK ACÁ E ... «TyC Sports, Aug 16»
2
Egresan dos generaciones de Medicina con festejo multitudinario
Este domingo, el clásico festejo de egreso de los estudiantes de Medicina en el Mercado del Puerto se duplicó, al coincidir la última generación que estudió ... «El Observador, Iul 16»
3
Tordesillas sustituye el Toro de la Vega por un festejo llamado 'Toro ...
El concejal de Festejos, Francisco Javier Campos, ha explicado este juevs a Efe que el Toro de la Peña pastará en los corrales del Prado de Zapardiel, junto a ... «El Huffington Post, Iul 16»
4
Cómo festejó Mauricio Macri el día del Amigo
El festejo del famoso "Día del Amigo" nos toca a todos. El presidente Mauricio Macri se reunió con varios dirigentes y ministros de Cambiemos en la Quinta de ... «LA NACION, Iul 16»
5
Firma del sistema anticorrupción, festejo para mexicanos: PGR
“Estamos celebrando que se hayan ya firmado, todos estos decretos, para instalar el Sistema Nacional Anticorrupción, es un festejo para el pueblo mexicano", ... «El Universal, Iul 16»
6
El festejo top de Tinelli para el básquet de San Lorenzo
El equipo salió campeón de la Liga Nacional y el conductor lo celebró a todo trapo en Puerto Madero. Además de los jugadores, hubo famosos, shows y una ... «Clarín.com, Iun 16»
7
Primaria festejó a las madres con strippers
Se difundió el festejo del pasado 10 de mayo con bailarines semidesnudos en la escuela 20 de Noviembre de Ciudad Madero; la Secretaría de Educación ... «Milenio.com, Mai 16»
8
Menor muere en festejo de día del niño
Temixco, Morelos.- Un menor de nueve años de edad murió en un balneario de este municipio durante un evento organizado por una radiodifusora local con ... «EL DEBATE, Apr 16»
9
Roberto Lavagna criticó el festejo bastante tonto del Gobierno por la ...
El ex ministro de Economía Roberto Lavagna criticó hoy el "festejo bastante tonto" de los funcionarios nacionales por el acuerdo que el Gobierno alcanzó con ... «LA NACION, Apr 16»
10
Triunfo de Cayetano en medio festejo
Había llovido hasta una hora antes del comienzo del festejo. El ruedo presentaba buen aspecto en el paseíllo. Pero fue matar Castella el primer toro y empezar ... «La Razón, Apr 16»

IMAGINILE FESTEJO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/festejo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO