Descarcă aplicația
educalingo
figurable

Înțelesul "figurable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIGURABLE ÎN SPANIOLĂ

fi · gu · ra · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIGURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția figurable în dicționarul Spaniolă

Definiția figurabilă în dicționar este figurabilă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIGURABLE

figura · figuración · figurada · figuradamente · figurado · figural · figuranta · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurear · figureo · figurera · figurería · figurero · figurilla · figurín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

Sinonimele și antonimele figurable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «figurable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIGURABLE

Găsește traducerea figurable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile figurable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figurable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

figurable
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

figurable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Figure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

figurable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

figurable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

figurable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

figurable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

figurable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

figurable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

figurable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

figurable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

figurable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

figurable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

figurable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

figurable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

figurable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

figurable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

figurabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

figurable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

figurable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

figurable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαρμόσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

figurable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konfigurerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

figurable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figurable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale figurable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «figurable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre figurable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURABLE»

Descoperă întrebuințarea figurable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figurable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de literatura comparada
... es decir, la capacidad morfopoiética que supone toda cultura o manifestación cultural, está reducido a un mensaje único: el estereotipo es lo figurable monomorfo y monosémico. No obstante, es difícil admitir que el estereotipo publicitario, ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
2
Cómo no hablar: y otros textos
Entre todas estas figuras de lo no figurable está la figura del sello. No es una figura entre otras, como que refigura la figuración de lo no figurable mismo y este discurso sobre la impresión parece desplazar la tipografía platónica de la khora.
Jacques Derrida, 1997
3
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Esa participación, reparto opartage del «con» no es otra cosa que el lugar mis- mo de la existencia. La existencia no «está» en un lugar porque ella «es» el lugar mismo. El espacio no es figurable, pero los lugares sí lo son (y como diría ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
4
Introducción a la Filosofía de la ciencia
He dicho hace un momento que se puede hacer un esquema espacio-temporal figurable al menos reductivamente, y conviene que sea un poco más explícito al respecto. Dos cosas quiero que sean consideradas aquí. Primero, aunque, el ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To make gr ¡maces , or viry faces. levantar figura. Es alzar figura. To ajfume the great man , or the man of importance. (/Yo».) NATURAL Y FIGURA HASTA LA sbfultura. What is bied in the bone viill never come out of the fJefh. FIGURABLE, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario manual castellano-catalán
forma. \\ imatge, estatua. Figurable, adj. figurable. Figurado, da. adj. figurad.\\ Blas. sol representad ab cara humana. Figurar, v. a. figurar. ^formar. || r. afigurarse, imaginarse. Figurativo, va. adj. figuratiu. Figurería, f. figura, mueca, postura.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... corrupFígi/ecker, t. becafigo ción, infección Fiducial, a. confiado Fiduciary, 4. fideicomisario, Fígtree, t. higuera Fígulate, a. figulino Figurable, a. figurable Fflthy, a. sucio, poluto To Fútrate, va. filtrar Filtration, ». filtración ./. confidente Fie, inter).
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario portatil español-inglés
... t. contención Fígleaf, *. hoja de higuera Ffgmarigold, t. escarchosa Figment, ». ficción Fígr<ecker, «. becaligo Fígtree, s. higuera Figulate, a. figulino Figurable, a. figurable Figurai, «. figurai Figúrate, a. figurado, figurativo, no literal Fígurated, ...
Henry Neuman, 1840
9
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
inmaterial , inmoble , y figurable , e& concebir una quimera , b un impofsible. :••'•: • > ,;, -, Gnkfend. El vacuo , que llaman efpartido •> o difeminado entre los cuerpos , no folo no es impofsible , fino parece liecefíario i pues fi el Mundo eftuviera ...
Martín Martínez, Francisco González del Mazo ((Madrid)), 1768
10
Philosophia sceptica extracto de la physica ...: recopilada ...
inmaterial, immoble, y figurable, es concebir una quime-i ra , ó un impofsible. ^ ,.r • » Gafend. El vacuo , c,ue llaman e [finido , o dijemtnado entre los cuerpos ,no íblo no es impofsible , fino parece neccífario ; pues íl el Mundo eíluviera relleno ...
Martín Martínez, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul figurable în contextul următoarelor știri.
1
Le Portugal, aujourd'hui
La prégnance de la non-inscription dans le Portugal contemporain, figurable comme « brouillard » ou comme « blanc psychique », montre toutefois que celle-ci ... «Revues.org, Iun 16»
2
Caliber Public Safety Celebrates National Public Safety ...
Using con¬figurable work flow options, administrators optimize speed and accuracy, promote best practices, and assure compliance with local policies. «PR Web, Apr 16»
3
Persecusion, disparos y detención de dos sujetos durante la ...
También se continuó con la tarea de investigación, se solicitó informe con el Chasis figurable en la cedula del registro de automotor n° WMWMF71039TU90823 ... «Tucumán Noticias, Mar 16»
4
UTA engineer earns NSF grant to develop optofluidic laser to better ...
"Because of this unique structure, the optofluidic laser is biocompatible and biocon figurable. It could eventually be applied to in-vivo biosensing, although this is ... «EurekAlert, Feb 16»
5
Lettre de Roland Barthes à Michelangelo Antonioni: "L'activité de l ...
Matisse découvrait ainsi le principe de l'art oriental, qui veut toujours peindre le vide, ou plutôt qui saisit l'objet figurable au moment rare où le plein de son ... «Le Huffington Post, Nov 15»
6
Tchernobyl : la grande remise en question
C'est pour explorer les confins de ces zones du non perceptible et du non figurable que les auteurs confronteront leurs expériences respectives et leurs ... «Les Échos, Apr 15»
7
Toying with a revolution for budding engineers
This crafty creature was the Meccanoid: the build-your-own robot that is interactive, figurable and programmable. It is the construction toymaker Meccano's ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
8
Prix du projet citoyen : les primés 2014 sont...
... partir des potentiels du site, installe pour les quelques 20 000 habitants de ce territoire des mi-pentes, une centralité attractive et figurable, et des quartiers aux ... «CyberArchi.com, Nov 14»
9
La parole silencieuse de l'écriture
235) que le discours univoque ne peut contenir, elle serait ainsi « la figure de ce qui n'est pas figurable » (p. 236). Commentant un passage de L'Entretien infini ... «Fabula, Sep 14»
10
Acer Liquid E3 Review
... siendo este botón del Liquid E3 único y totalmente con figurable, pensado sobre todo para poder hacer Selfies, ya que otras características del smartphone ... «Teknikop, Sep 14»

IMAGINILE FIGURABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figurable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/figurable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO