Descarcă aplicația
educalingo
flatuoso

Înțelesul "flatuoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLATUOSO ÎN SPANIOLĂ

fla · tuo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLATUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLATUOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția flatuoso în dicționarul Spaniolă

Definiția "flatulent" din dicționar este supusă unui flatus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLATUOSO

afectuoso · defectuoso · espirituoso · fastuoso · fructuoso · impetuoso · incestuoso · infructuoso · irrespetuoso · luctuoso · majestuoso · presuntuoso · respetuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLATUOSO

flaquera · flaqueza · flash · flato · flatosa · flatoso · flatulencia · flatulenta · flatulento · flatuosa · flaubertiana · flaubertiano · flauta · flautada · flautado · flauteada · flauteado · flautero · flautillo · flautín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLATUOSO

actuoso · acuoso · aguoso · anfractuoso · concentuoso · conceptuoso · cuestuoso · delictuoso · estuoso · flexuoso · fluctuoso · frutuoso · hermoso · invirtuoso · menstruoso · monstruoso · montuoso · puntuoso · sinuoso · vultuoso

Sinonimele și antonimele flatuoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flatuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLATUOSO

Găsește traducerea flatuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile flatuoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flatuoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

flatuoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

flatuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flatuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

flatuoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

flatuoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

flatuoso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flatuoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

flatuoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

flatuoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flatuoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

flatuoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

flatuoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

flatuoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flatuoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flatuoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flatuoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

flatuoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

flatuoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

flatuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flatuoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

flatuoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

flatuoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

flatuoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flatuoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flatuoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flatuoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flatuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATUOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flatuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flatuoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flatuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATUOSO»

Descoperă întrebuințarea flatuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flatuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
Perosiel calor fue- re robusto , y la matcria gruessa , y viscosa , se., engendrara cs- piricu flatuoso , pero pequeno , y durara poco riempo, por causa se estinguira el calor robusto por transpiracion. Los motir vos del espirieu flatuoso son la ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
2
Crisol de la cirugia
El primero , que suele venir siguiendo a la cachexia , esta curado en curando la caula,y alii trataremos del otro, que es enfermedad. Engendrase este tumor flatuoso de la flema,que corre de las venas mayores âlas menores, hasta llegar alas ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
3
Crisol de la cirujía
Dtl tumot flatuoso, IJSte tumor es muy parecido al oede- ,ma , y por esto trato del aqui. Los Griegos le llaman emfifima , que es lo mií- mo,que inflacion,Avicena, apostema ventola. Este tumor , según Galeno a se engendra , quando la materia  ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Eruóìatiónes tnovens , vel flatus , inflans ,flatuófus. It. Flatuoso. FLATUOSO , flatoso , el que esta fujeto á íiatos. Fr. Flatueux. Lat. Flatuófus. It. Flatuofo. Flatuoso , alimento , ó cosa que causa flatos. Fr. Flatueux. Lat. Flatus gêner ans. It. Flatuoso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
Pero íi el edema fuefe fimptóma , ó efefto de alguna enfermedad , como la tifis , hydropesia , cachexia , o fer mejante, fe ha de curar primeramente la enfermedad , de quien proviene. . ( - " CAPITULO VIL ' : DEL TUMOR FLATUOSO . . « . . r i '.
Juan Munnicks, 1771
6
Therapeutica: methodo de Galeno en lo que toca a cirugia : ...
... paraphrases en muchos lugares obscuros Claudio Galeno Juan Antonio Tavano ((Valencia)). medades.. Haze esto en este capitulo, que a- uiendo de tratar de tumor flatuoso , lo copara con ei œdema, con el qual tiene muy grande íímilitud.
Claudio Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1624
7
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
Si el Colico flatuoso viniesse con nauseas , vomitos, frialdad de extremos , hypo , frios, sudores, delirios,&c. celebres Practicosle caracterizan de mortal. <Z>£ CU\ ACI0 K (DEL COLICO. □flatuoso Umphatico. ° VlA, v •• 1 □ , c >i '-. > [• ., ti ) (j-. .
Francisco García Hernández, 1737
8
Diccionario italiano-galego
FLATO, sin. Flato, acumulación molesta de gases en el tubo digestivo. FLATULENCIA, sf. Flatulencia, indisposición o molestia del flatolento. FLATULENTO, TA, adj. Flatulento, se dice de lo que causa flato. FLATUOSO. // adj. y s. Flatulento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia
CAPITVLO VI Del tumor flatuoso,o ventoso. ^^(s^^Iempo esya, dizc Gdeno > de pas- sar a otro gencro de tumor, q tie- ne su nacimieto de materia flatuo sa, la qual suele llamar,no sola mite espiritu flatuoso, pero tambien fl itu lia;- plemete.
Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1651
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Flatuoso Flatulente, ta, a. venteux Flatuoso , sa , a. sujet aux vents ou qui tient de leur nature Flauta, s. f. flûte\\ Flautas de dr- gano, tuyaux d'orgue Flautado, da, a. flûté Flautado, s. m. jeu de flûtes dans l'orgue ' ' Tlautero y Flautista, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flatuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO