Descarcă aplicația
educalingo
frenado

Înțelesul "frenado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRENADO

La palabra frenado procede del participio de frenar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRENADO ÎN SPANIOLĂ

fre · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRENADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția frenado în dicționarul Spaniolă

Definiția frânării în dicționar este acțiunea și efectul frânării.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENADO

alienado · antenado · carenado · cenado · condenado · desenfrenado · desordenado · enajenado · encadenado · ensenado · envenenado · halogenado · llenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · trenado · venado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRENADO

frenada · frenar · frenazo · frenería · frenero · frenesí · frenesía · frenética · frenéticamente · frenético · frenetizar · frénico · frenillar · frenillo · freno · frenología · frenológica · frenológico · frenólogo · frenópata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENADO

aberenjenado · adocenado · almenado · avenado · barrenado · berenjenado · cadenado · catecumenado · coordenado · desalmenado · desentrenado · desmelenado · emballenado · enfaenado · entenado · indigenado · inordenado · jovenado · setenado · tragavenado

Sinonimele și antonimele frenado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FRENADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «frenado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FRENADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «frenado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frenado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRENADO

Găsește traducerea frenado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile frenado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frenado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

制动
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

frenado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

braking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रेक लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فرملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

торможение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

travagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গতিরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

freinage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bremsung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

制動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्रेकींग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

frenleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

frenata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hamowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гальмування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πέδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gerem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bromsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bremsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frenado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frenado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frenado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frenado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENADO»

Descoperă întrebuințarea frenado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frenado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Alimentación de Contactor — ; corriente alterna trifásica de frenado o o c Rectificador Fig. 108. Frenado dinámico de un motor de inducción con corriente continua rectificada. nistrada por una fuente de corriente alterna a través de un ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Sistemas de transmisión y frenado
Esta obra forma parte de la serie Electromecanica de vehiculos y en ella se describen los sistemas de transmision y frenado, explicando detalladamente las caracteristicas de cada uno de sus componentes, los procesos de montajes y desmontaje ...
J. M. Alonso Pérez, 2001
3
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Definiciones Proceso de frenado Según la definición de DIN ISO 61 1, el concepto "proceso de frenado" comprende todas las acciones que suceden entre el comienzo del accionami ento del mecanismo de mando (del freno) y el fin del ...
Wulf POST, 2003
4
Electrotecnia
Motores asincrónicos trifásicos en régimen de frenado Los accionamientos dotados de motores trifásicos asincrónicos a menudo se han de frenar, por ejemplo en equipos elevadores, para bajar la carga, o en máquinas herramientas, para ...
Peter Bastian, 2001
5
Manual de la técnica del automóvil:
guía) pueden compensarse mediante medidas constructivas. Distribuidores de la fuerza de frenado En comparación con los reguladores de la fuerza de frenado ( sistemas de antibloqueo), los distribuidores de la fuerza de frenado sólo son ...
‎1999
6
Sistemas para la estabilización del vehículo
Funciones de frenado automático Sensores y generador de valor nominal Unidad de mando ESP. Las posibilidades de los sistemas de frenado electrónicos abarcan en la actualidad mucho más que sus funciones originales. Al principio, la ...
‎2005
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
224. freno de acción rápida costage; G: freado m de aproximación; /: approach braking} I aplicación gradual del freno para que el vehículo o el convoy se aproximen lentamente al 4983 punto de parada 4973 frenado m de contención { A: ...
Mario León, 1997
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
brake syslem I circuito de frenado. brake test I prueba al freno. brake test certifícate I certificado de prueba al freno. brake thermal efficiency I rendimiento térmico al freno. brake timing I medida del tiempo que tarda en funcionar el freno. brake ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
1.2 Funciones del dispositivo de frenado: 1.2.1 Frenado de servicio: el frenado de servicio debe permitir controlar el movimiento del vehículo y detenerlo de una forma segura, rápida y eficaz, cualesquiera que sean las condiciones de ...
10
Investigación de accidentes de tráfico
EL. SISTEMA. DE. FRENADO. Los vehículos están dotados de freno a todas las ruedas incorporando en muchos casos sistemas de ayuda que disminuyen los esfuerzos a ejercer por el conductor. El sistema de frenado proporciona la ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frenado în contextul următoarelor știri.
1
Ford Transit, la primera furgoneta en equipar el sistema de frenado ...
¿Cómo funciona el sistema de frenado automático ante peatones? ... el sistema reduce el tiempo requerido para activar los frenos reduciendo el espacio entre ... «Hipertextual, Aug 16»
2
El Gobierno comprará tecnología de frenado automático para las ...
El Gobierno comprará tecnología japonesa de frenado automático para las 8 líneas de tren del área metropolitana. Foto: Ministerio de Transporte de la Nación. «LA NACION, Aug 16»
3
El frenado automático llegará a los trenes de la linea Roca
Las primeras dos formaciones cero kilómetro de origen chino dotadas con el sistema de frenado automático conocido como ATS (Automatic Train Stop, por su ... «LA NACION, Iul 16»
4
Investigadores de la UC3M mejoran los sistemas de inspección de ...
Los vehículos industriales que acuden a la ITV deben ir cargados para poder determinar la eficacia de frenado, según la normativa vigente en España desde el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»
5
Desalojan tren de línea 3 en estación Balderas por problemas de ...
Gran susto se llevaron los pasajeros de un tren de la línea 3 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, pues una falla en el sistema de frenado obligó a su ... «SDPnoticias.com, Iun 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, Mai 16»
7
Publica SCT proyecto de norma de rampas de emergencia para ...
La dependencia federal señaló que las rampas de emergencia para frenado que en la actualidad existen en las carreteras deberán ajustarse a las nuevas ... «Noticias MVS, Apr 16»
8
El frenar se va acabar: el frenado de emergencia vendrá de serie en ...
La incorporación generalizada de los sistemas de detección y el automatismo de la frenada no es más que otro paso para introducir en los coches la ... «elEconomista.es, Mar 16»
9
Toyota ofrecerá frenado automático estándar en EEUU a partir de ...
A fines de 2017, los automóviles que comercializa Toyota en Estados Unidos contarán con sistema de frenado automático de serie, incluyendo los vehículos de ... «Univisión, Mar 16»
10
Toyota y Lexus ofrecerán frenado automático para 2017 en Estados ...
Todos los modelos Toyota y Lexus a la venta en Estados Unidos contarán con el sistema de frenado automático de emergencia para el año 2017, informó el ... «El Universo, Mar 16»

IMAGINILE FRENADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frenado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO