Descarcă aplicația
educalingo
hambreada

Înțelesul "hambreada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAMBREADA ÎN SPANIOLĂ

ham · bre · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMBREADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAMBREADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hambreada în dicționarul Spaniolă

Traducerea hambreadei în dicționarul spaniol înseamnă foame excesivă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMBREADA

acarreada · alboreada · apedreada · aperreada · aporreada · arreada · asendereada · buitreada · charreada · chorreada · clamoreada · concreada · cuereada · deletreada · diapreada · embreada · empleada · increada · lampreada · laureada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HAMBREADA

hamamelidáceo · hamaquear · hamaquera · hamaquero · hamartoma · hambrazón · hambre · hambrear · hambría · hambrienta · hambriento · hambrina · hambrío · hambrón · hambrona · hambruna · hambrusia · hamburgués · hamburguesa · hamburguesería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMBREADA

arqueada · aseada · bronceada · desempleada · flanqueada · goleada · homenajeada · horneada · laqueada · meada · ojeada · oleada · peleada · plateada · pulseada · punteada · puteada · redondeada · saneada · tardeada

Sinonimele și antonimele hambreada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hambreada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMBREADA

Găsește traducerea hambreada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hambreada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hambreada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

饥饿
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hambreada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Starved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भूखे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميت من الجوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

изморенный голод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Starved
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাইতে পার এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

affamé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebuluran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ausgehungert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

飢え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

굶주린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பசியால் வாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपासमार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

açlıktan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Starved
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zagłodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ізморенний голод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înfometat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεινασμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgehongerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sultet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hambreada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMBREADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hambreada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hambreada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hambreada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMBREADA»

Descoperă întrebuințarea hambreada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hambreada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida dominicana: II
II Rafael Herrera Cabral. Es bien cierto que la tarea de alimentar adecuadamente a la población dominicana, es una tarea inmensa, pero completamente factible. Decimos con frecuencia "esta población hambreada". Ciertamente, pero ...
Rafael Herrera Cabral, 1981
2
Toño, Crónicas Del Cambio
La hambreada de la esperanza La cena de la esperanza que organizó el Banco de Alimentos de Tepic fue más bien la hambreada de la esperanza, porque se sirvió pasada la medianoche, ofreciendo antes, como aperitivo, discursos y sobre ...
Mario Coz, 2001
3
Annales del Reyno de Navarra
... multitud grande de la Univeríidad , a que fueífe a de Vecinos era forzólo, que muy bufcar al Regente , para apaciguar- prefto quedaíTe hambreada , no le. No pudieron valerfe de inter- entrando nada en ella. Viéndole cefsion mas podcrofa.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
4
Bitácora de Un Imperio en Guerra
En 1923 se estableció allí la Firestone explotando el caucho, que abundaba, sin dejar dividendos a una población sometida y hambreada. En 1943, la libra esterlina fue reemplazada por el dólar como unidad monetaria, para beneficiar los ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
5
Hay una respuesta (There Is an Answer): Cómo prevenir y ...
La fuerza laboral en esta hambreada región de Europa Oriental está devastada hasta tal punto que los negocios y las industrias han unido esfuerzos con los funcionarios de salud y las organizaciones de servicio para encontrar una manera ...
Luis Cortes, 2009
6
Historia e historias de Medellín
... largas miradas melancólicas por la calle transversal hacia "El Calzoncillo". Era que allí en una de las casas de esa calle se encontraba la joven esposa, quizás hambreada, agotados ya los escasos recursos que al marchar pudiera dejarle.
Luís Latorre Mendoza, 2006
7
El Vuelo de Las Aves
Geografía de luz hambreada y tenderetes de harapos al amor de charcos pestilentes. ⎯¡Que llames a la Vero, que la Rafaela ya está! Mierda. Escoria. Barrio edificado sobre y con los desechos de la gente que no tiene que defecar en un ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2011
8
Cuadernos de Miguel Alonso
... en una fisiología que pueda con ella, no excesivamente hambreada, y haber vivido atento, son los elementos necesarios a la creación artística. La técnica es previa, se da por sabida para que la función no resulte imposible: el oficio es el ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
y el proceso inmigratorio en América. tuarse, al mismo tiempo que empobrecen aún más auna sociedad hambreada y sobre la cual estos polítiqueros parasitan. Vociferando una moralidad incierta y enarbolada durante años, cohabitan con la  ...
‎2004
10
El Imperio De Las Mujeres
... niños, no existe en estos grupos, y que no hay peligro de una sobrepoblación hambreada ya que en las sociedades matriarcales, las mujeres gozan del conocimiento ancestral herbolario y de la ingestión diaria de hierbas anticonceptivas.
Maria Prats, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMBREADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hambreada în contextul următoarelor știri.
1
4 lecciones de éxito que podemos aprender de Misael Rodríguez
Vale la pena todo, vale la pena cada hambreada, cada desvelo, cada viaje", confesó. Misael se enfrentará con el subcampeón mundial Bektermir Melikuziev, ... «Dinero en imagen, Aug 16»
2
'Valió la pena cada hambreada': Misael Rodríguez
Cada hambreada, cada desvelada entrenando, cada viaje vale la pena". ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Diario Deportivo Record, Aug 16»
3
Esto aún no termina.- 'Chino'
Vale la pena todo, cada hambreada, cada desvelada entrenando, cada viaje... Tiene más sabor que toda la gente te critique, es como darle una palmadita en la ... «Cancha, Aug 16»
4
Hebe o Bonafini, en un sainete de la Argentina que es también dual
... la que ensalza a la Venezuela hambreada en la que los bebés mueren al poco de nacer en los hospitales; o es Hebe, la víctima que encarna el derecho a la ... «Clarín.com, Aug 16»
5
“Resurrección de los espectros”
... a veces feroz, desenfrenada, es la campeona de la inconsciencia colectiva, de la desatención general de una comunidad, como la argentina, hoy hambreada ... «republica.com.uy, Aug 16»
6
Economía de sorpresas
El Papa Francisco habla de lo que sería un capitalismo salvaje, que inclina la balanza para la explotación de las masas hambreada y obtiene más recursos ... «Periódico Primicias, Aug 16»
7
Referendo, cambio de gobierno y la necesidad de proyectos ...
... complejos y difíciles que discursos y fachadas. Y que los intereses de la gente, ahora hambreada y menguada y en desespero, son, en verdad, prioritarios. «El Nacional.com, Iul 16»
8
Una infamia más en el infortunio de Paraguay: El juicio de Curuguaty
... abusada, hambreada, que es la mayoría de esta sociedad. Ella es principalmente el campesinado pobre que no tiene derecho a vivir, como consecuencia de ... «Aporrea, Iul 16»
9
El juicio de Curuguaty
... abusada, hambreada, que es la mayoría de esta sociedad. Ella es principalmente el campesinado pobre que no tiene derecho a vivir, como consecuencia de ... «Rebelión, Iul 16»
10
Bustos: Saqueos y abigeato se instauraron en una Venezuela ...
... galpones, camiones, centros comerciales y mercados municipales, robos o hurto de ganado se están instaurando en una Venezuela hambreada por Nicolás ... «Informe21.com, Mai 16»

IMAGINILE HAMBREADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hambreada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hambreada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO