CE ÎNSEAMNĂ IDIOMÁTICA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «idiomática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția idiomática în dicționarul Spaniolă
În dicționarul spaniol idiomática înseamnă propria și particulară a unei anumite limbi. En el diccionario castellano idiomática significa propio y peculiar de una lengua determinada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «idiomática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOMÁTICA»
Descoperă întrebuințarea
idiomática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
idiomática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cambio semántico y competencia gramatical
Desde un punto de vista teórico y metodológico resulta de gran importancia la
distinción entre función textual (sentido) y función idiomática (significado),
distinción sobre la que se apoya la diferenciación entre Lingüística del texto y
Gramática ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
2
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
Para examinar las diferencias diatópicas en las colocaciones en español,
debemos considerar toda la comunidad idiomática de hispanohablantes. Una
comunidad idiomática se diferencia de una comunidad de habla. Una
comunidad ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
3
Lenguas e identidades en los Andes: perspectivas ...
La primera parte, titulada Vigorizando lenguas, vigorizando culturas, se enfoca
en la planificación lingüística y/o política idiomática. La segunda parte,
Ideologías e identidades (socio)lingüísti- cas, se centra en los efectos que tienen
las ...
Serafin M. Coronel-Molina, Linda L. Grabner-Coronel, 2005
4
La era mozárabe. Los mozárabes de Toledo (siglos XII y XIII) ...
de series paralelas que distingue la documentación predominantemente
económica y privada, de la preponderantemente extraeconómica y real o
eclesiástica. La transición idiomática, en este segundo grupo, del latín al
romance en torno a ...
Diego Adrián Olstein, 2006
5
Corrección idiomática: curso prático
Exercises in Spanish language spelling and grammar.
6
Improvisando: la libre creación musical
el modelo dinámico Algunos lectores habrán reconocido en mi descripción del
modelo discursivo y su relación con las tradiciones improvisatorias un
replanteamiento de lo que Derek Bailey llamó improvisación idiomática en su
libro, ...
7
Nuevos estudios de lingüística española
Cuando enfaticemos el elemento idiomático, su idiomaticidad se propagará a
todos. e) «wi»-k(wj/wi'-k'wj'): elemento variable + expresión idiomática binaria.
Ejemplos: -con expresión de «-k'»: poner/estar. . . entre la espada y la pared, etc.
LA CALIDAD IDIOMÁTICA EN LA PRENSA ACTUAL ALICIA MARÍA ZORRILLA
Academia Argentina de Letras Fundación LITTERAE Colegio de Traductores
Públicos de la Ciudad de Buenos Aires Universidad del Salvador República ...
Alejandro Parini Alicia María Zorrilla, 2006
9
Formación, investigación y mercado laboral en Información y ...
En esta comunicación, estudiamos la capacidad idiomática de los investigadores
de Documentación a través de los artículos originales en español durante el
período 2000-2005 en tres publicaciones de Documentación: Boletín de la ...
José Antonio Frías Montoya, Críspulo (eds.) y Travieso Rodríguez, 2008
Se utiliza la pregunta retórica, entonces, para enfatizar lo que se afirma en la
expresión idiomática. Por el contrario, si la hoy presidenta hubiese tenido que
explicar la expresión frente a una respuesta negativa de algún periodista a su ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOMÁTICA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
idiomática în contextul următoarelor știri.
O idioma alemão e suas armadilhas
"Aponte as orelhas" se não quiser que as expressões idiomáticas do alemão "enrolem você no dedo". Mas "tenha a testa" de ler este artigo até o fim e se quiser ... «Deutsche Welle, Iun 16»
Toledu&you: El turismo idiomático como iniciativa emprendedora
Por un lado, formación idiomática dirigida al sector turístico para profesionales de hoteles o restaurantes. “Se trata de aprender de forma divertida y que les sea ... «eldiario.es, Iun 16»
El encuentro Espacio Idioma concentrará el 2 de junio toda la oferta ...
El encuentro Espacio Idioma concentrará el 2 de junio toda la oferta idiomática de León. Ical | 17/05/2016 - 14:16h. Se trata de un 'workshop' en el que se ... «ileon.com - Información de León, Mai 16»
Un drama idiomático con acento francés
Esa misma preocupación idiomática despuntaba ya en L'officina della resurrezione, el monodrama anterior de Panisello con textos de Erri de Luca y el Libro de ... «LA NACION, Apr 16»
El español cuenta ya con un certificado internacional de nivel ...
El español cuenta ya con un certificado internacional de destreza idiomática reconocido en todos los países de habla castellana, que podrá obtenerse a través ... «Univisión, Mar 16»
La irónica "duda idiomática" a Franco Macri sobre Scioli
De origen italiano, Franco Macri tuvo que responder en el programa Odisea Argentina, conducido por Carlos Pagni, una duda "idiomática" del conductor. «Perfil.com, Mar 16»
Monolingüismo, ¿el analfabetismo del siglo XXI?
Gregg Roberts, promotor de la educación idiomática en Utah, Estados Unidos, sentenció hace casi 2 años que quienes hablen un solo idioma “podrían ... «Blu Radio, Ian 16»
MANUALES ESTILO Héctor Abad: el manual de estilo no es un ...
El escritor colombiano Héctor Abad Faciolince aseguró hoy que "un manual de estilo no es un catecismo de mojigatería idiomática, sino que debería ser como ... «EFE, Oct 15»
Como dizer em inglês 10 expressões idiomáticas do português
A língua portuguesa é cheia de expressões idiomáticas. Mas você saberia dizer todas elas em inglês? É claro que há dezenas de maneiras de expressar a ... «EXAME.com, Sep 15»
Buena gente: Derriban barrera idiomática en hospitales
Derriban barrera idiomática en hospitales de Queens Sobre Ruedas. Una intérprete de lenguaje de señas para pacientes sordo mudos está siempre disponible ... «El Diario, Iul 15»
