Descarcă aplicația
educalingo
impresionante

Înțelesul "impresionante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPRESIONANTE

La palabra impresionante procede del antiguo participio activo de impresionar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPRESIONANTE ÎN SPANIOLĂ

im · pre · sio · nan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESIONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESIONANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția impresionante în dicționarul Spaniolă

Definiția impresionant în dicționarul spaniol este că impresionează. O altă semnificație impresionantă în dicționar este și faptul că provoacă o mare impresie, mai ales uimire sau admirație.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESIONANTE

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · indignante · predominante · reinante · repugnante · terminante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESIONANTE

imprentero · impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionar · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprestable · imprevisibilidad · imprevisible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESIONANTE

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · tunante

Sinonimele și antonimele impresionante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESIONANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «impresionante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPRESIONANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «impresionante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impresionante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRESIONANTE

Găsește traducerea impresionante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile impresionante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impresionante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

真棒
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

impresionante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Awesome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

устрашающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incrível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্ত্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

impressionnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

awesome
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ehrfürchtige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

素晴らしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apik tenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng sợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்புதமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

müthiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

imponente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niesamowite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

страхітливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

minunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φοβερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontsagwekkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

häftigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fantastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impresionante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESIONANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impresionante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impresionante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impresionante

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMPRESIONANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impresionante.
1
Antoine de Saint-Exupery
Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESIONANTE»

Descoperă întrebuințarea impresionante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impresionante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iluminacion para una fotografia impresionante / The Hot Shoe ...
Tanto si está fotografiando a una gimnasta en la Gran Muralla, un caimán en un pantano, o un camión de bomberos a toda velocidad por Times Square, Joe otorga una importancia especial y única a la iluminación.
Joe McNally, 2009
2
El único e impresionante sapo toro y otras criaturas frías y ...
"En este libro pululan bichos que te harán retorcerte y gritar"--Cover, p. [4].
Theresa Greenaway, Silvia Pérez, 1997
3
Tus preguntas y las respuestas sobre amor y sexo
Todoesoes impresionante. El acto sexual, en sí mismo considerado, no va a ser lo más impresionante que hagas en tu vida. Te lo prometo. Será impresionante —verdaderamente impresionante en todo el sentido de la palabra— sideverdad  ...
Mary Beth Bonacci, 2013
4
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
Versión E: "Había allí suficientes seres humanos y bastantes sentimientos elaborados y armoniosos para producir un acorde más impresionante que los tonos del huracán, del trueno o del mar rugiente" Versión F: "Había suficientes seres ...
Carmen Valero Garcés, 2007
5
Técnicas básicas en el final
impresionante. 47 H. Rinck L'Italia Scacchistica, 1920 Tercer premio Las blancas ganan Las blancas corren grave peligro de perder; si el caballo negro puede sacrificarse por el peligroso peón pasado, la cosa pinta mal para ellas; p. ej.
Hans-Hilmar Staudte, Milu Milescu, 2010
6
Tras Su Hablar Salio Mi Alma
X V Una de las tantas veces que el pastor Cleófe Vargas de la iglesia Juan 3:16, Asambleas de Dios, en donde asistíamos viviendo allá en Nueva York; nos iba a llevar a casa después del servicio en su camioneta, ocurrió algo impresionante ...
Ivonne Beauvais, 2009
7
El Oriente es un mito
Ecuador tiene un espacio de diálogo impresionante. La forma en que se ha organizado el foro es acertada, con una introducción económica que permitió entender cómo la deuda ha aumentado, y la validez del petróleo. Fue interesante ...
‎2003
8
Potestad
El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, . . . diez centímetros . . . acá ... ¡ impresionante ! Tenía además un agujero en el molar, fosa orbicular derecha, comisura labial. Se le veía el piso de la boca . . . Nunca vi tanto agujero en ...
Eduardo A. Pavlovsky, 2001
9
Nunca pactes con el diablo: Serie Escuela de Señoritas V
Costaba creer que aquel lugar desconocido e impresionante fuera su heredad, con sus casas apiladas alo largo de la cuesta de la colina como unos delicados terrones de azúcar, adornadas con rejas de hierro forjado e innumerables flores  ...
Sabrina Jeffries, 2013
10
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
Vos sabés, Tita, que la nena sufrió mucho. Primero lo de los padres y ahora esto. .. /Vos sabés cómo conocí yo a los padres de Adriana, Tita? El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, ...diez centímetros... acá... ¡impresionante!
Eduardo A. Pavlovsky, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESIONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impresionante în contextul următoarelor știri.
1
Conoce el tobogán más impresionante y peligroso del mundo | El ...
Un video colocado en Facebook muestra un impresionante tobogán que podría ser el más peligroso del mundo. Ahí varios jóvenes suben unos 200 metros de ... «El Comercio, Iul 16»
2
Dino Baggio sobre Iniesta: 'Es impresionante, nunca falla una jugada'
El exjugador italiano Dino Baggio elogió hoy al albaceteño Andrés Iniesta, de quien dijo que es un jugador "impresionante" y que "nunca falla una jugada", ... «CLM24, Iun 16»
3
Un impresionante agujero parte en dos una calle de Otawa
Un agujero de unos cinco metros engulló este miércoles parte de la calle Rideau, en Otawa (Canadá). El derrumabiento provocó solo daños materiales, pero ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante ...
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante diseño. El marido de Nicole Neumann compartió en Instagram las fotos de su flamante tattoo. «Primicias Ya, Iun 16»
5
Olga Tañón comparte el impresionante cambio de su hija Gabriella
Con gran felicidad, Olga Tañón compartió el impresionante cambio físico de su hija mayor Gabriella y el secreto para lograrlo. Desde el nacimiento, la cantante ... «La Raza, Mai 16»
6
En YouTube, impresionante explosión durante carrera de motos ...
La impresionante explosión que dejó la carrera. ... el Campeonato de España de Velocidad perdió el control de su moto y generó un impresionante accidente. «LaRepública.pe, Mai 16»
7
El impresionante vídeo del cielo de Canarias visto desde el Teide
Se trata de un impresionante vídeo, que usa la técnica del Timelapse como muestra del espectacular cielo que se puede observar en Canarias. Maravillosas ... «ABC.es, Mai 16»
8
Samu Castillejo: “Lo conseguido es impresionante
El centrocampista del Villarreal, Samu Castillejo, ha afirmado que en la temporada recién concluida, la primera en que ha militado en su actual club, ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
9
Facebook: hizo impresionante obra para conquistar a una chica y ...
Sorprende en Facebook la historia de uno de los pocos románticos que quedan. Pasó 2 meses preparando su locura de amor, pero le sirvió de poco. «LaRepública.pe, Mai 16»
10
La plantilla del Atlético visita su "impresionante" nuevo estadio
"Impresionante. Es una manera de seguir creciendo. Estamos encantados con este nuevo proyecto y ojalá que muchos de los que estamos aquí lo veamos y lo ... «Sport, Mai 16»

IMAGINILE IMPRESIONANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impresionante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impresionante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO