Descarcă aplicația
educalingo
imputrible

Înțelesul "imputrible" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPUTRIBLE

La palabra imputrible procede del latín imputribĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPUTRIBLE ÎN SPANIOLĂ

im · pu · tri · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPUTRIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPUTRIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția imputrible în dicționarul Spaniolă

Definiția imputabilă în dicționar imputabil înseamnă că nu poate putrezi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPUTRIBLE

aborrible · adquirible · combustible · deshonrible · digerible · disponible · futurible · horrible · imposible · indigerible · insufrible · intransferible · posible · preferible · recurrible · referible · sufrible · terrible · transferible · trasferible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPUTRIBLE

impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impureza · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputable · imputación · imputada · imputado · imputador · imputadora · imputar · imputrescible · in

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPUTRIBLE

abatible · accesible · amovible · apacible · asequible · comestible · compatible · convertible · factible · flexible · imperdible · imprescindible · indiscutible · invisible · irresistible · sensible · sostenible · sumergible · susceptible · visible

Sinonimele și antonimele imputrible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imputrible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPUTRIBLE

Găsește traducerea imputrible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imputrible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imputrible» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

imputrible
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

imputrible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imputable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

imputrible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

imputrible
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

imputrible
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imputrible
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

imputrible
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

imputrible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imputrible
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

imputrible
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

imputrible
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

imputrible
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imputrible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

imputrible
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

imputrible
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

imputrible
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

imputrible
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

imputrible
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imputrible
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

imputrible
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imputrible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

imputrible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

imputrible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imputrible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imputrible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imputrible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPUTRIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imputrible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imputrible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imputrible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPUTRIBLE»

Descoperă întrebuințarea imputrible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imputrible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
... años de la fundación de Roma, V a buena cuenta auia durado mil y dozicntos. Hazer fus diofes defta madera imputrible , donde no entra el eufano,ni le puede hazer mella,era vn reconocer t confeflar la eternidad de fus diofes,y como no efta  ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
2
La Biblia Vulgata latina
aut aurifex auro figuravit illud , et laminis argentéis argentarius ? 20 Forte lignum et imputrible elegit : artifex sapiens quaerit quomodo statuat sirau- lacrum quod non moveatur.
‎1793
3
De la Concepcion purissima de N. Sa: ocho discursos predicables
cap.40.de efta imagen , y hechura hermofifbima tic María elegida para Madre de Dios, y defte té- pío fabricado para morada deaquel Salomón di- uino,dize en el íentido que vamos hablando, For te lignum,fé} imputrible elegitfói artifex fapicns.
Alonso Remón, 1616
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... las narraciones comunes delos docto- trofpeciesdchaya,y otros quilìeron de res,y comoleadoctrinademuchos,ala zir fer vna madera imputrible y ligera sombra de íu > patronos corte legura, aú para la aauegacionannquela peraphra- en cjío ...
Juan de Pineda, 1588
5
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
con la refutacion de las proposiciones del impio herege Molinos : tomo primero Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)) Gabriel de León ((Herederos de)). • .Dtf epc prw Eldaño.q'tfé' Vno fiehrá per fií èulpâjdcbc imputrible à si,y no à otros ,pag.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
6
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
... mil abogados) que yo ledaria los rolos j y assi por este modo la encargue la devoción de la Madre de Dios , y de fu Etpolo , aunque la íuspention , que el ver cito me causo, no «le dexo de echar de verla, que me fue imputrible el reustiria.
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
7
Vida y virtudes del ... P. maestro Iuan de Auila ...: con ...
ha.¡lo en el enfcrivo cíeclatoctíaaa hetj cOj> t!üco»> fc^an 1-a^ C;rc¡.inftancÍ3s de !a enfermedad era Imputrible r iuir ^ yafsiiotntio por raiiígro obradopor N.S. por los méritos, y inr.cicefu.ion del tanto M. Au!la;nole quedó raírrode cnfcrined^id, ...
Luis Muñoz, Bernardo Sierra ((Madrid)), 1671
8
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... fe figue a la alma.de U diverfiondelcrra- t mi á cofas fcnfiblcs , y vanas-, y que es imputrible que rl elpiritu elle iccogido.y octip ¡Jo chDíos ti la rszoli notetici a la libertad de los íei.tidos coi porales , segándoles el ufo vano de acciones inútiles.
Gertrudis, 1692
9
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... que de la del pato, por ser mas sabrosa y nutrimental , y aun de tal naturaleza que sant a Augustin la experimento ser imputrible : con todo eso criais patos y no patios, por tener a la puerta la laguna donde hallan nutrimento . Sino dezidnos ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
10
Historia general y natural de las Indias
Muchas veces me acuerdo por esta madera de aquella Arca fmderís del Testamento Viejo ' del leño llamado se— tím, la qual era imputrible, é de la mesma madera fué fecho el altar del Señor. Yo no sé si esta madera negra de Nicaragua es ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imputrible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imputrible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO