Descarcă aplicația
educalingo
inscrito

Înțelesul "inscrito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSCRITO

La palabra inscrito procede del participio irregular de inscribir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSCRITO ÎN SPANIOLĂ

ins · cri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSCRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSCRITO

adscrito · carrito · circunscrito · descrito · distrito · escrito · favorito · grito · hematocrito · incircunscrito · infrascrito · manuscrito · prescrito · proscrito · rescrito · sobrescrito · subscrito · suscrito · transcrito · trascrito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSCRITO

insatisfactoriamente · insatisfactorio · insatisfecha · insatisfecho · insaturado · inscribible · inscribir · inscripción · inscripta · inscripto · inscrutable · insculpir · insecable · insectario · insecticida · insectil · insectívora · insectívoro · insecto · insegura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSCRITO

benemérito · burrito · cabrito · emérito · enterito · fosforito · frito · mérito · meteorito · negrito · pajarito · perito · perrito · prácrito · pretérito · rito · sánscrito · señorito · sofrito · torito

Sinonimele și antonimele inscrito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inscrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSCRITO

Găsește traducerea inscrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inscrito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inscrito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

注册
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inscrito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

signed up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नामांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

регистрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inscrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inscription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendaftaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einschreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

入会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

등록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrollment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tuyển sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

iscrizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rekrutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реєстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înrolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inskrywings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innmelding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inscrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSCRITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inscrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inscrito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inscrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSCRITO»

Descoperă întrebuințarea inscrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inscrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de derecho mercantil
inscrito, pero no debe quedar perjudicado por lo inscrito, si lo que se publicó es incorrecto o si lo inscrito no se publicó. Por este motivo, el Reglmento del Registro Mercantil obliga a resarcir a los perjudicados los daños causados por parte de ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Geometría: desarrollo axiomático
Cuando una recta tangente a una circunferencia tiene un punto en com ́un con una cuerda, la tangente y la cuerda forman un ́angulo que se denomina ́angulo semi-inscrito a la circunferencia. Definici ́on 8.1.6. Se llama ́angulo semi-inscrito...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
3
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
La otra posición respondía al criterio latino de preferir lo inscrito a lo inscribible no inscrito. El Proyecto adoptó, para su regulación del Registro inmobiliario (31), la idea latina, de sentido esencialmente conservador. El art. 1858 del Proyecto ...
‎2006
4
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
Un cilindro está inscrito en un prisma, cuando sus bases están inscritas en las bases del prisma. En la figura 27-2, aparece un cilindro inscrito en un prisma pentagonal. Entonces, un prisma está circunscrito a un cilindro, cuando sus bases ...
Claude Irwin Palmer, 1979
5
Elementos de Derecho Civil
Contra un título inscrito en el Registro de la propiedad no tendrá lugar la prescripción ordinaria del dominio o derechos reales en perjuicio de tercero, sino en virtud de otro título igualmente inscrito, debiendo empezara correr el tiempo desde ...
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
6
Los soldados de la Campaña Nacional (1856-1857)
... RIVAS SEGUNDA I857 SANTIAGO SOLDADO RIVAS FRANCISCO SOLDADO RIVAS LUIS SOLDADO RIVAS ISABEL SOLDADO RIVAS INSCRITO EN EL LIBRO DE LOS MUERTOS DEL PADRE FRANCISCO CALVO CÓLERA INSCRITO ...
Raúl Francisco Arias Sánchez, 2007
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
no podrá recobrarlos en caso de que los compradores de esos terrenos aleguen y prueben haberlos poseído con título inscrito por más de diez años (ahora cinco ), desde la inscripción respectiva de las escrituras de compraventa hasta la ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
8
Las Relaciones Públicas en la Comunicación Interna de la ...
Aramburu Hermanos, inscrito en 1947. 1947 2. Anacleto Carbajosa, inscrito en 1947. 1947 3. Perxas y Cía., inscrito en 1947. 1947 4. Herederos de Antonio Ridruejo, inscrito en 1947. 1947 5. Banco de Burriana, inscrito en 1947. 1948 6.
Ma Carmen Carretón Ballester, 2007
9
Desarrollo conceptual del cálculo
10 Consideremos el cuadrado inscrito A2 B2 C2 D2, con lados paralelos al cuadrado inscrito. Si su área es el doble del área del cuadrado inscrito, ya que si llamamos /, a la longitud del lado del cuadrado inscrito y /2 a la del cuadrado ...
Ricardo Cantoral Uriza, Rosa María Farfán Márquez, 2004
10
Historia del Centro de Murcia de la Asociación Católica de ...
Antornio Seiquer Velasco, Inscrito, Func. Hacienda. C. de la barca, 6. 18. Jesús Quesada Sanz, Inscrito, Médico. T. Maestre, 6. 19. Mariano Sevilla Hernández, Inscrito, Abogado y Prof. Frenería, 15. 20. Antonio Gómez J. Cisneros, Inscrito...
Antonio Pérez Crespo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSCRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inscrito în contextul următoarelor știri.
1
Un 41,7% de viviendas de tercera zona se han inscrito en el quinto ...
PAMPLONA. Un 41,7 % de las viviendas pertenecientes a la tercera zona se han inscrito en la gestión separada de la materia orgánica mediante el "quinto ... «Noticias de Navarra, Sep 16»
2
Jonathan Álvez fue inscrito por un club en Argentina
El delantero uruguayo Jonathan Álvez apareció en la lista de inscritos del club Defensa y Justicia de Argentina, pero Barcelona aún no se ha pronunciado. «El Telégrafo, Aug 16»
3
Servando Carbone: Estoy inscrito en el PSUV pero quiero un ...
Carbone agregó que pensar diferente y tener una postura política opuesta “no es un delito, yo estoy inscrito en el PSUV y yo quiero revocatorio, esto es una ... «El Impulso, Aug 16»
4
César Eduardo Méndez aún aparece inscrito como técnico del ...
Vargas asegura que de momento Méndez y su abogado no se han comunicado con ellos para remediar la situación esta semana y que pueda ser inscrito ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
5
Selección Peruana: Diego Mayora fue inscrito por Colón de Santa ...
Como se puede revisar en la página web de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), Diego Mayora figura en la lista de buena fe de inscritos para jugar en el ... «Perú.com, Aug 16»
6
Maestra de Atlixco agrede a niño por no estar inscrito
La madre de Matías denunció el maltrato físico por parte de Adelina Romero Rojas, maestra del kínder Revolución Mexicana. «Diario Cambio, Aug 16»
7
Lobo ya está inscrito con ese nombre en el Registro Civil de ...
Lobo ya está inscrito en el Registro Civil de Fuenlabrada (Madrid), adonde sus padres han acudido esta mañana a recoger la documentación oficial sobre el ... «El Mundo, Aug 16»
8
Leroyer finalmente será inscrito
Ahora la institución de los fronterizos está a la espera que el pase internacional del jugador venga al país, para ser inscrito en la Liga Nacional y con esto se ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Aug 16»
9
¡Insólito! Cuerpo técnico del Vida no dirigió porque no fue inscrito
Elvin López no fue inscrito y por eso tuvo que irse a las gradas del estadio Roberto Martínez Durón. Como si los problemas financieros no fuera suficientes, ... «Diez.hn, Iul 16»
10
Sebastián Portigliatti recibe permiso del TNAF para ser inscrito por ...
... Portigliatti obtuvo una respuesta positiva este jueves de parte de las autoridades del Tribunal Nacional de Arbitraje de Fútbol TNAF y podrá ser inscrito por el ... «Diez.hn, Iul 16»

IMAGINILE INSCRITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inscrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inscrito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO