Descarcă aplicația
educalingo
interposición

Înțelesul "interposición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERPOSICIÓN

La palabra interposición procede del latín interpositĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ter · po · si · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPOSICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția interposición în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez interpoziția înseamnă acțiune și efect de interpunere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERPOSICIÓN

interpenetración · interpersonal · interplanetaria · interplanetario · interpolación · interpoladamente · interpolador · interpoladora · interpolar · interponer · interpósita persona · interprender · interpresa · interpretable · interpretación · interpretador · interpretadora · interpretar · interpretariado · interpretativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele interposición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INTERPOSICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «interposición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «interposición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERPOSICIÓN

Găsește traducerea interposición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile interposición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interposición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

介入
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

interposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

interposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षेपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توسط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

демарш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

interposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

campur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

介在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự can thiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறுக்கிடுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

araya girme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

interposizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wstawienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

демарш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

interpunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεσολάβηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tussenvoeging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mellan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interposición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPOSICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interposición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interposición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interposición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPOSICIÓN»

Descoperă întrebuințarea interposición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interposición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
La pensión alimenticia a favor de la hija se devenga desde la fecha de interposición de la demanda. ... la fecha de interposición de la demanda, siendo su razón de ser la necesidad y urgencia de la obligación a satisfacer, de ahí que proceda ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
—Aranzadi 5780—) que entre el escrito de interposición y el de formalización de la demanda haya una correlación substancial en cuanto al acto, disposición o actividad contra la que se recurre, pero sin que nada se contengan en el primero  ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
3
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
La deglución atípica se da cuando la lengua, los labios o la musculatura peribucal interfieren presionando los dientes en una u otra dirección. Así, nos encontramos con diferentes posibilidades: deglución con interposición lingual entre los ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
4
Formularios de sucesiones, capacidad y filiación
contra mi mandante sobre incapacitación, por medio del presente comparezco y DIGO: (1) Conforme al artículo 458 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, la interposición del recurso de apelación se realiza mediante escrito, presentado ante el ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
5
Prontuario del abogado: edición 2007
Exenciones Objetivas Subjetivas • La interposición de demanda y la presentación de posteriores recursos en materia de sucesiones, familia y estado civil de las personas. • La interposición de recursos con- tencioso-administrativos y la ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
6
Código tributario
En el supuesto de deudas de vencimiento periódico y notificación colectiva, el plazo para la interposición se computará a partir del día siguiente al de finalización del período voluntario de pago. 2. El procedimiento deberá iniciarse mediante ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
7
Procedimientos tributarios
En tercer lugar, teniendo en cuenta que el interesado puede haber acompañado alegaciones con el escrito de interposición, el informe no debe utilizarse para contestar a los argumentos utilizados en dichas alegaciones, al modo de una ...
‎2007
8
Fundamentacion Juridica de La Ley Penal Juvenil
la tramitación que corresponde a la fase de preparación e interposición del I' CCLII'SO. La literalidad del apartado 5 del art. 42, que se refiere a “la Sala de Menores del Tribunal Superior de Justicia ante quien se haya interpuesto el recurso.
Jose Antonio Martinez Rodriguez, 2013
9
Legislación administrativa: (parte general)
Están exentos de esta tasa: a) La interposición de demanda y la presentación de posteriores recursos en materia de sucesiones, familia y estado civil de las personas. b) La interposición de recursos contencioso-administrativos y la ...
Universidad de Sevilla, 2006
10
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
I.455 Retribución de los administradores : 2.IX. 34 Sentencia : 1.I. 465 Sentencia de calificación : 2.IX. 172 Señalamiento de vista : 1.I. 464 Tramitación preferente : 1.I. 455 Traslado del escrito de interposición : 1.I. 461 Vista : 1.I.464 Recurso ...
El Derecho Editores

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPOSICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interposición în contextul următoarelor știri.
1
Boletín de Luchas Obreras (1 de Septiembre de 2016)
De hecho, al tratarse de un sistema de tasas en el que todos pagan lo mismo, su objetivo de prevenir o disuadir de la interposición de recursos abusivos “se ... «kaosenlared.net, Sep 16»
2
El Constitucional impone su prescripción penal al Supremo
El Constitucional recuerda que en una sentencia del año 2005 expresó que la prescripción solo se interrumpía con la interposición o dictada de un auto del ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Escondían cocaína en cápsulas y los descubrieron
El control de rutina del Escuadrón 45 Salta, estaba desplegado sobre la Ruta Nacional Nº 9, en la interposición con la Ruta Nacional 34, sobre el Peaje Cabeza ... «La Gaceta de Salta, Aug 16»
4
México no consulta a las comunidades indígenas
La reciente interposición de amparos por parte de las comunidades indígenas en los estados de Oaxaca, Veracruz y Puebla contra el desarrollo de proyectos ... «Animal Político Versión Móvil, Iul 16»
5
Un nuevo fallo adverso para el Gobierno: la Justicia ahora ...
15-07-2016 El fallo de la Camara Federal platense resuelve "no hacer lugar al pedido del Estado Nacional para que se le otorgue a la interposición del recurso ... «iprofesional.com, Iul 16»
6
Los convenios urbanísticos "trampa" provocan una nueva condena ...
El Edil de Economía ha querido dejar constancia de que la información sobre la nueva condena y la interposición de otra demanda contra el Ayuntamiento por ... «Murcia.com, Iul 16»
7
Sobre la extensión máxima de los escritos procesales referidos al ...
La Sala de Gobierno del TS se ocupa de los escritos de interposición y oposición. Hay que decir que a veces parece confundir el tipo de escritos cuya ... «Abogacía Española, Mai 16»
8
La Fundación del Toro de Lidia demanda a varios 'tuiteros' por ...
La Fundación del Toro de Lidia ha interpuesto una demanda de conciliación previa a la interposición de una querella contra "todas las personas que injuriaron ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
El TS limita a 25 folios la extensión de los escritos de interposición ...
El TS limita a 25 folios la extensión de los escritos de interposición de los recursos de casación dirigidos a la Sala Tercera ... «Noticias Jurídicas, Mai 16»
10
El Sistema de Tribunales de Inversiones puesto a prueba
En resumen: puesto a prueba, el Sistema de Tribunales de Inversiones (ICS) no podría evitar la interposición de ninguna de estas polémicas demandas. «Transnational Institute, Apr 16»

IMAGINILE INTERPOSICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interposición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interposicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO