Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irreversibilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREVERSIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

i · rre · ver · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREVERSIBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREVERSIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreversibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ireversibilitatea

Irreversibilidad

În termodinamică, conceptul de ireversibilitate se aplică proceselor care, ca și entropia, nu sunt reversibile în timp. Din această perspectivă termodinamică, toate procesele naturale sunt ireversibile. Fenomenul ireversibilității rezultă din faptul că, dacă un sistem termodinamic de molecule interactiv este transferat de la o stare termodinamică la alta, va avea ca rezultat configurația sau distribuția atomilor și a moleculelor din acest sistem va varia. O anumită cantitate de "energie de transformare" va fi activată atunci când moleculele "corpului de lucru" interacționează unul cu altul în timp ce se schimbă de la o stare la alta. În timpul acestei transformări, va exista o pierdere sau disipare a energiei termice, care poate fi atribuită frecarii și coliziunilor intermoleculare. Cel mai important este că această energie nu va fi recuperabilă dacă procesul este inversat. En termodinámica, el concepto de irreversibilidad se aplica a aquellos procesos que, como la entropía, no son reversibles en el tiempo. Desde esta perspectiva termodinámica, todos los procesos naturales son irreversibles. El fenómeno de la irreversibilidad resulta del hecho de que si un sistema termodinámico de moléculas interactivas es trasladado de un estado termodinámico a otro, ello dará como resultado que la configuración o distribución de átomos y moléculas en el seno de dicho sistema variará. Cierta cantidad de "energía de transformación" se activará cuando las moléculas del "cuerpo de trabajo" interaccionen entre sí al cambiar de un estado a otro. Durante esta transformación, habrá cierta pérdida o disipación de energía calorífica, atribuible al rozamiento intermolecular y a las colisiones. Lo importante es que dicha energía no será recuperable si el proceso se invierte.

Definiția irreversibilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția ireversibilității în dicționar este ireversibilă. En el diccionario castellano irreversibilidad significa cualidad de irreversible.
Apasă pentru a vedea definiția originală «irreversibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREVERSIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRREVERSIBILIDAD

irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable
irretroactividad
irreverencia
irreverenciar
irreverente
irreverentemente
irreversible
irrevocabilidad
irrevocable
irrevocablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREVERSIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele irreversibilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irreversibilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREVERSIBILIDAD

Găsește traducerea irreversibilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irreversibilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irreversibilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可逆性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irreversibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Irreversibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

irreversibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرجعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

необратимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irreversibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

irreversibility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irréversibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketakbolehbalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unabänderlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不可逆性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비가역성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irreversibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

irreversibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீளாத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

irreversibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tersinmezliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irreversibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieodwracalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незворотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ireversibilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μη αναστρεψιμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onomkeerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

irreversibilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irreversibilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irreversibilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREVERSIBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irreversibilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irreversibilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irreversibilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREVERSIBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irreversibilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irreversibilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irreversibilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREVERSIBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea irreversibilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irreversibilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Macroeconomia Intermedia
Hemos mencionado la irreversibilidad como un factor que puede explicar por qué la incertidumbre puede inhibir el desarrollo de proyectos de inversión18. Esto, además, nos permite tener modelos más realistas para describir la relación  ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Iniciación a la física
6.8 Irreversibilidad de la cuña. Consideremos la cuña de la figura 6.6, una de cuyas caras se apoya siempre sobre un plano (el horizontal en fig. 6.6) y que tiene apoyado en su otra cara un cuerpo que le ejerce una fuerza F que forma con la ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
3
Termodinámica: análisis exergético
2. Entropía. e. irreversibilidad. La Segunda ley de la termodinámica permite definir la entropía, cuya variación en cualquier proceso supone una cota superior al valor de la integral a lo largo del proceso del flujo calorífico dividirlo por la ...
José Luis Gómez Ribelles, 1990
4
Termodinámica: una guía de clase
Tipos de procesos irreversibles: • Irreversibilidad Mecánica Externa. En estos procesos se transforma W en energía interna de un foco. Como ejemplo tenemos la agitación de un líquido en contacto con un foco. Para hacer volver el sistema y  ...
María del Carmen Lemos Fernández, 2001
5
Historia de la ciencia
Este asunto ha sido retomado por Prigogine quien se ha propuesto como tarea introducir la irreversibilidad en el núcleo de las leyes básicas porque, a su juicio, esa irreversibilidad jamás podrá explicarse desde leyes reversibles: Si la ...
6
Empresas, reestructuración productiva y empleo en la ...
Byé y Ponte (1994) plantean que los productores hacen un balance de las ventajas que les reporta cualquier cambio técnico u organizativo a partir de dos elementos que han analizado: la inercia y la irreversibilidad.10 Muchos cambios  ...
‎1999
7
Veterinaria homeopática
Si describe la irreversibilidad desde la materia, habla de reacciones químicas irreversibles. Si lo hace desde la Física, habla de degradación irreversible de la energía universal: entropía. La irreversibilidad química es análoga a la ...
Horacio De Medio, 2004
8
La emergencia del tiempo cinemático. La modernidad, la ...
En numerosos manuales de física, la película se ha convertido en el mejor ejemplo de irreversibilidad, ya que su historia, en sus formas convencionales, la conecta muy fácilmente con la referencialidad, el rea- lismo y una idea conexa de ...
Mary Ann Doane, 2012
9
Heidegger y los relojes
Así, cuando nos referimos a la irreversibilidad no nos estamos refiriendo a un concepto originariamente neutro, destinado a jugar un papel meramente «formal ». Al contrario, formalizar el concepto de irreversibilidad (vaciándolo mediante ...
Joan González Guardiola, 2011
10
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
La cuestión central es simplemente que, si la irreversibilidad es entendida de esta manera (como perteneciendo al orden en el cual las percepciones aparecen en la «conciencia empírica»), entonces debe considerarse que Kant está ...
Henry E. Allison, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREVERSIBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irreversibilidad în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela felicitó a Uruguay por el aniversario de su Independencia
... y reitera su firme voluntad por continuar promoviendo la construcción de la Patria Grande Latinoamericana, que garantice la irreversibilidad de la hora de los ... «2001.com.ve, Aug 16»
2
Invencibilidad e irreversibilidad de la Revolución Bolivariana
Es el tiempo, hombre y mujer bolivariana, de defender la Patria desde la trinchera que te encuentres, porque no solo debemos garantizar la irreversibilidad de ... «Aporrea, Aug 16»
3
El otro posconflicto Gabriel Silva Lujan Columnista EL TIEMPO
La paz, en buena hora, se nos vino encima. El proceso de La Habana parece haber llegado a un punto de irreversibilidad. Como lo han dicho tantos analistas, ... «ElTiempo.com, Iun 16»
4
“Avanzaremos en la irreversibilidad de la revolución rumbo al 2021 ...
“Debemos llegar al Bicentenario de la Batalla de Carabobo, a celebrarse en el 2021, habiendo avanzado en la irreversibilidad de la revolución bolivariana, ... «Panorama.com.ve, Iun 16»
5
“El único camino para que este país sea pleno e independiente es ...
... momento, porque si se presentara el peor escenario, solo un partido organizado como el PSUV es capaz de garantizar la irreversibilidad de la Revolución”. «Noticias24, Mai 16»
6
Reglas para el debate o cuestión de principios
La Constitución de la República de Cuba contiene entre sus fundamentos la condición de no regresar al capitalismo, la irreversibilidad del socialismo. «Granma Internacional, Mai 16»
7
Ministro de Exteriores de España: "El proceso de cambio en Cuba ...
... estuvo en Cuba en noviembre de 2014. Igualmente, se refirió a la irreversibilidad del proceso de cambios que vive la isla caribeña. #MargalloEnOndaCero: «CiberCuba, Apr 16»
8
Exigen la máxima urgencia en la recuperación de las Dunas de ...
... irreversibilidad al que rápidamente nos estamos acercando para recuperar la arena perdida y evitar la completa desaparición de las Dunas de Maspalomas. «Ecologistas en Acción, Mar 16»
9
Chávez duele y vive
Al día de hoy afloran lágrimas de impotencia por la irreversibilidad de la muerte, aunque el velo de la ignorancia arrope la esperanza de muchos en vida eterna ... «teleSUR TV, Mar 16»
10
UCRANIA CRISIS Ucrania homenajea a los caídos en la revolución ...
"Este documento jurídico internacional garantiza la irreversibilidad de nuestra política estratégica de integración en Europa. Y no hay fuerza satánica que ... «EFE, Feb 16»

IMAGINILE IRREVERSIBILIDAD

irreversibilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irreversibilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irreversibilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z