Descarcă aplicația
educalingo
lacón

Înțelesul "lacón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LACÓN

La palabra lacón tiene su procedencia en el griego Λάκων; y también en el latín lacca, tumor en las patas de las caballerías.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LACÓN ÎN SPANIOLĂ

la · cón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACÓN ÎN SPANIOLĂ?

Lacon

Lacón este unul dintre produsele derivate din carne de porc. Acesta provine din extremitățile din față ale animalului și, în principal, este vândut unul dintre rasele Celta, Large White, Landrace și Duroc.

Definiția lacón în dicționarul Spaniolă

Definiția lacón în dicționar este laconio.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LACÓN

atracón · bacón · barracón · butacón · chacón · estacón · facón · flacón · guayacón · machacón · macón · pacón · patacón · petacón · retacón · sacón · tabacón · tacón · yacón · zafacón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LACÓN

lachear · lacho · lacia · lacinia · laciniada · laciniado · lacio · laciva · lacivo · lacolito · laconia · lacónica · lacónicamente · lacónico · laconio · laconismo · lacra · lacrar · lacre · lacrimable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACÓN

ancón · arcón · balcón · bocón · carracón · circón · concón · empacón · falcón · gascón · guajacón · guatacón · halcón · jocón · malecón · maricón · picón · rincón · roscón · yanacón

Sinonimele și antonimele lacón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lacón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LACÓN

Găsește traducerea lacón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lacón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

莱肯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lacón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lacón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lacon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

LACON
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Покровка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lacón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lacon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lacón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lacon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lacón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lacón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lacón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lacón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lacon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lacón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lacón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lacón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lacón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lacon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Покровка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Lacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lacon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lacón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lacón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lacon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lacón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACÓN»

Descoperă întrebuințarea lacón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocina gallega
1 52 • Mi experiencia personal es que el lacón cueza solo, media hora por libra por lo menos. Una hora antes de la que se suponga que va a estar perfectamente cocido, se retira para otra tartera parte del agua abundante en que está ...
Álvaro Cunqueiro, 2004
2
La legitimación de la violencia en la comedia española del ...
Los numanti- nos se convertían en romanos al matar a sus seres queridos; Licurgo, templado, justo e imparcial legislador de Esparta, se convierte en Lacón para mentir a su esposa sobre la muerte de su hermano al que debe asesinar para ...
Antonia Petro del Barrio, 2006
3
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Bierzo). labrar. Mezclar en la fabricación de embutidos, la carne picada con los demás ingredientes necesarios (Alta Alpujarra). lacoada. Comilona a base de lacón (Gal.). lacoeira. Pata delantera del cerdo. Lacón (V.G.H.). lacón. Cada uno de ...
Augusto Jurado, 2008
4
Vivir y cocinar de forma sana
Lacón con repollo Ingredientes para 6 personas 1 lacón, 1 repollo grande. Preparación El lacón se pone a remojo, en agua fría, durante la noche anterior. Se lava el repollo, hoja por hoja, y se pica muy menudo. En un puchero grande se ...
NOBEL
5
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Poner el lacón en agua el día anterior y cambiarle el agua unas tres veces antes de cocinarlo. / Limpiar los grelos y cortarlos. Pelar y lavar las patatas. / Poner las alubias escurridas en la olla a presión con agua hasta cubrirlas, ponerlas al ...
Julia Martínez Gálvez, 2007
6
Cister militante en la campaña de la Iglesia contra la ...
Ei dedico efle Templo a a losDiof es Romanos s y al Emperador , teniendofe por diebofo en aver ofrecido ejle facrifiúo por tales dos fines. Cap latió Lacer , hizo efla Capilla , y la dedico con favor, y ayuda de Curio Lacón natural de Igedita.
Miguel Ramon Zapater ((O. Cist.)), 1662
7
La cocina española antigua
Emilia Pardo Bazán, Condesa de. Déjese en remojo el lacón, antes de cocerlo, unas veinticuatro horas, y ráspese la piel y la grasa rancia; luego cueza en bastante agua, hasta empezar á ablandarse un poco. Entonces se le añaden chorizos ...
Emilia Pardo Bazán, Condesa de, 2012
8
Cocidos, Ollas y Pucheros
La víspera de preparar este plato, poner en remojo en tres recipientes distintos con abundante agua fría el lacón por un lado, las alubias blancas por otro, y la oreja con la careta de cerdo. Cuando se vaya a cocinar, se escurren las carnes y  ...
Igone Marrodan, 2000
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Un plato algo conocido ; al menos con aire de familia de otro que ya conocemos, se nos acerca en este triunfal desfile: es el lacón con grelos. Se le llama así también en la vecina Galicia; acaso gustados, haya entre ellos diferencias. El lacón ...
Dionisio Pérez, 2005
10
Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza, 20
Que es gran borracho Licurgo, Y con esta traza quiso Tener modo de poder Hartarse él solo de vino. TELAMON. De ti murmuran. LICURGO. Pensión Es del buen gobierno. Amigos , Los dioses os acompañen. CORIDON. ¡Oh Lacón!
Juan Ruiz de Alarcón, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacón în contextul următoarelor știri.
1
El lacón se hace mayor de edad
La Praza de Juan Salgueiro fue escenario ayer de una nueva edición de la Festa do Lacón que congregó a más de un millar de personas. Los asistentes ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
Ligazón gallego: lacón, chuletón, subidón
VALENCIA. El final de junio es el momento para reencontrarse con uno mismo. Y no me refiero a un reencuentro místico a partir de las purgas flamígeras de ... «valenciaplaza.com, Iun 16»
3
Lacón adobado para muchos
Adobamos un lacón y lo cocinamos en el horno muy bajito hasta que queda tierno y dorado. Porque una deliciosa comida para chiquicientos con 10 minutos de ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
Callos, lacón con grelos, patatas con chorizo...
Patatas con chorizo, callos o lacón con grelos son platos que no sorprenden en un menú tradicional español, pero sí cuando el que los elabora es un chef ... «ABC.es, Iun 16»
5
Silleda pasa de programar cinco días de fiesta de verano en 2015 a ...
En el marco de los festejos de verano siempre encaja la Festa do Lacón que opera como asociación propia, Amigos do Lacón, y sitúa siempre el festejo en el ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
6
De primero, lacón con grelos en Ordes, y de postre, filloas da pedra ...
Miles de personas se dieron cita en Mesón do Vento desde muy temprano en la 18 edición de la Festa do Lacón con Grelos, que junto a la Festa do Queixo de ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
7
Festa do Lacón con Grelos en Mesón do Vento
Festa do lacón con grelos. Todo el día ? Campo de la fiesta de Mesón do Vento (Ordes) ? Día grande la fiesta gastronómica que se dejará sentir en los bares y ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Caldo de repollo con lacón
Poner las judías y el lacón en remojo en agua fría toda la noche. Pelar el ajo y cortarlo en láminas. Pelar las patatas, lavarlas y trocearlas. Lavar las hojas de ... «Hola, Mar 16»
9
Cuntis se disfraza como aperitivo al Lacón con Grelos
Fue todo un gran aperitivo antes de hoy cuando la villa acoja la XIX Festa do Lacón con Grelos, para disfrutar de la comida y de diferentes actividades que ... «Faro de Vigo, Feb 16»
10
De potes, cocidos y caldos (gallegos)
El lacón con grelos es plato de cuatro ingredientes: lacón, grelos, patatas y chorizos. La laconada incluye, antes, una deliciosa sopa y, después, postres típicos ... «La Vanguardia, Feb 16»

IMAGINILE LACÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lacon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO