CE ÎNSEAMNĂ LEÓN ÎN SPANIOLĂ?
Panthera leo
Leul este un mamifer carnivor al familiei felidelor și una dintre cele 4 specii din genul Panthera. Unii bărbați, excepțional de mari, cântăresc până la 250 kg, făcându-i cea mai mare crimă de viață după tigru. leii sălbatice trăiesc în Africa sub-sahariană și Asia, cu o populație de nord-vest pe cale de dispariție critic India, care au dispărut din Africa de Nord, Orientul Mijlociu și Asia de Vest în vremuri istorice. Până la sfârșitul Pleistocenului, cu aproximativ 10 000 de ani în urmă, a mamiferelor terestre mari, leul era cel mai răspândit după oameni. Distribuția sa acoperă cea mai mare parte a Africii, o mare parte din Eurasia, din Europa de Vest în India, și în America, de la râul Yukon la sudul Mexicului. În cazul în care supraviețuiesc dificultățile copilăriei, leoaicele care trăiesc într-un habitat securizat, cum ar fi Parcul National Kruger poate ajunge adesea la vârsta de 12-14 ani, în timp ce leii rareori trăiesc mai mult de opt ani.
Definiția león în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a leului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un mamifer mare carnivor al familiei Felidae, cu blană între galben și roșu. Are un cap mare, dinți și unghiuri foarte puternice și o coadă lungă care se termină într-o margine de păr. Barbatul se distinge printr-o coama lunga. O altă semnificație a leului în dicționar este ant leu. Leon este, de asemenea, un om îndrăzneț, imperios și curajos.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LEÓN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
león.
La más pequeña mosca irrita al león más terrible.
Ver que los ardides del zorro triunfan sobre la justicia del león, lleva al creyente a dudar de la justicia.
La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.
Tu lengua es como un león: si la guardas contigo, te defenderá, pero si la dejas escapar terminará por devorarte.
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.
Las hormigas reunidas pueden vencer al león.
Debemos buscar a alguien con quien comer y beber antes de buscar algo que comer y beber, pues comer solo es llevar la vida de un león o un lobo.
Visto un león, están vistos todos, pero visto un hombre, sólo está visto uno, y además mal conocido.
A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.
Un ejército de ciervos dirigido por un león es mucho más temible que un ejército de leones mandado por un ciervo.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LEÓN»
Donde no llega la piel del león hay que añadir un poco de la de la zorra.
El cobarde es león en su casa y liebre en la plaza.
El león, no es como lo pintan.
Mejor es ser cabeza de ratón que cola de león.
No es tan fiero el león como le pintan.
Por la uña se conoce al león.
Siempre quien toma un león en ausencia veras que teme un topo en presencia.
Sobre la cola del león no se sienta nadie.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEÓN»
Descoperă întrebuințarea
león în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
león și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Miguelito recibió el mejor regalo de cumpleaños: una camiseta con el dibujo de un león. El esta muy emocionado, hasta que descubre que el león se ha despertado y que tiene su propio carácter.
2
Canto a mí mismo. Paráfrasis de León Felipe
Y así nos entrega, vibrando en este libro, en castellano, los versos de Walt Whitman, el poeta de América, el hijo de la tierra más que de la sangre, el viejo camarada de Long Island.
Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.
4
Tenochtitlan: La última batalla de los aztecas
José León Sánchez ha escrito la novela que, por fin, da voz a los que fueron vencidos tras una heroica defensa de la espléndida ciudad de Tenochtitlan, en una de las guerras más injustas y bárbaras de todos los tiempos.
5
Manual para viajeros por España y lectores en casa: ...
El primer volumen se completa con introducción de Ian Robertson, biógrafo de Richard Ford y con una emotiva rememoración del personaje a cargo de su cuadrinieta Lily Ford. Richard Ford, Inglaterra, 1796-1858.
Uno de los poetas más representativos de la Generación del 27.
La importancia de «La nueva antología rota» de León Felipe radica en dos puntos: en primer lugar, en la atención que le presta el propio autor, como recopilación última de algunos de sus poemas más notorios (de las obras «Versos y ...
8
Panteones de El Carmen y Dolores: patrimonio cultural de ...
The present book is a catalogue of a selection of tombs in the cemetery of El Carmen with brief analysis of the buried people and the architecture, art styles and symbolism of the tombs, crypts and mausoleums of personages of great ...
Juan Manuel Casas García, Juan Manuel Casas y Víctor Cavazos,
2009
9
Metodologías científicas en psicología
Esta obra se centra en las diferentes metodologías y las estrategias o diseños de investigación en el campo de la psicología que le están asociados: metodología de encuestas, observacional, experimental, cuasiexperimental y selectiva.
Orfelio G. León García, Ignacio Montero García-Celay,
2006
"La Forja del León" describe el acontecer de mil años de Historia de nuestra Europa Occidental a partir del siglo X, vista por nuestros antepasados Herstales, Capetos, normandos, anglo-normandos e hispano-irlandeses y Borbones de España.
José Antonio Guijarro,
2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
león în contextul următoarelor știri.
El argentino Javier Torrente es el nuevo técnico del León
El técnico argentino Javier Torrente será el hombre que se haga cargo de los destino del León de la Liga MX tras la salida de Luis Fernando Tena en la ... «Univision, Aug 16»
Pumas vs León
El Pumas gana al León y rompe su mala racha, resumen del partido de la Jornada 3 del Apertura de la Liga MX, desde el estadio Olímpico Universitario, en AS. «AS Chile, Aug 16»
Revive la goleada de Pachuca 5-1 sobre León
Urretavizcaya le pone la sentencia al León; 72' Movimiento de los Tuzos. Sale Rodolfo Pizarro y entra Erick Aguirre; 68' Fuerte lucha por el esférico en medio ... «Excélsior, Iul 16»
Gobernador de Nuevo León: "A una niña gorda no la quiere nadie"
México – El gobernador del norteño estado mexicano de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, afirmó que “a una niña gorda no la quiere nadie”, luego de la ... «La Opinión, Iun 16»
El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...
Un vídeo grabado el zoológico de Chiba en Japón muestra el escalofriante momento (con final feliz) en el que un león trata de atacar a un niño que se ... «20minutos.es, Iun 16»
Procederán legalmente contra Rodrigo Medina, ex-gobernador de ...
La Subprocuraduría Especializada en Combate a la Corrupción del Gobierno de Nuevo León anunció en una conferencia de prensa que se llevó a cabo el día ... «Sopitas.com, Iun 16»
León no pudo con Pachuca en la ida de las semifinales y todo se ...
MÉXICO.- León no pudo hacer pesar su localía al empatar 1-1 con Pachuca en el juego de ida de las s emifinales del Clausura 2016 que se disputó en el Nou ... «Univisión, Mai 16»
Morelia y León empatan y definirán todo en el Nou Camp
El argentino Cristian Pellerano rescató hoy al Morelia y le dio el empate 1-1 ante el León, que salió con una ventaja relativa para cerrar como local esta serie de ... «La Opinión, Mai 16»
Alejandro Valverde se adjudica la XXXI Vuelta a Castilla y León
El ciclista murciano Alejandro Valverde, del equipo Movistar, se ha adjudicado la trigésimo primera edición de la Vuelta a Castilla y León tras conseguir la ... «EsCiclismo.com, Apr 16»
Guadalajara 0-1 León: La Fiera pone en crisis a las Chivas
GUADALAJARA.- El equipo de Guadalajara sigue en caída libre y sumó su noveno partido sin ganar, luego de caer 1-0 ante León, en partido de la fecha seis ... «Univisión, Feb 16»