Descarcă aplicația
educalingo
localidad

Înțelesul "localidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCALIDAD

La palabra localidad procede de local.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOCALIDAD ÎN SPANIOLĂ

lo · ca · li · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Consultanta in afaceri

Localitatea este o diviziune teritorială sau administrativă generică pentru orice nucleu al populației cu propria identitate. Acesta poate fi atât un nucleu de dimensiuni mici, cât și câțiva locuitori, ca nucleu mare și foarte populat. Există și orașe depopulate. Definiția localității variază în funcție de țară, în unele dintre ele uniunea mai multor localități formează o entitate politică sau jurisdicțională, cum ar fi o municipalitate. De asemenea, este posibil ca o astfel de entitate politică să fie formată dintr-o singură localitate. Unul sau altul este, de obicei, determinat de factori geografici, factori istorici sau factori politici. O localitate definită ca o porțiune a suprafeței pământului caracterizată de forma, cantitatea, mărimea și proximitatea anumitor obiecte fizice artificiale fixe unele față de altele și de anumite modificări artificiale ale solului necesare pentru a le lega unul cu celălalt este de obicei baza Unități de recensământ.

Definiția localidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a localității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate a lucrurilor care le plasează într-un loc fix. O altă semnificație a localității în dicționar este locul sau orașul. Locul de amplasare este, de asemenea, fiecare dintre scaunele sau locurile din incinta destinate pentru spectacole publice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOCALIDAD

loca · locación · local · localismo · localista · localizable · localización · localizador · localizar · locamente · locata · locataria · locatario · locateli · locatis · locativa · locativo · locato · locear · locera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Sinonimele și antonimele localidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LOCALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «localidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «localidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCALIDAD

Găsește traducerea localidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile localidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «localidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

局部性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

localidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

location
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

इलाके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

местонахождение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

localidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বসতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

localité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kawasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

地方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lokalitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வட்டாரத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

परिसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mekân
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

località
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miejscowość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

місцезнаходження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

localitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοποθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ligging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lokalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lokalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a localidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCALIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale localidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «localidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre localidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCALIDAD»

Descoperă întrebuințarea localidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu localidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Globalización y localidad: perspectiva etnográfica
Lo auténtico, como lo autóctono, aparece vinculado a la localidad, pero la globalización la ha vaciado de gran parte de su población autóctona, ha vuelto obsoletas sus formas productivas y ha modificado su estilo de vida.
Joan Frigolé Reixach, Xavier Roigé, 2006
2
Arte y localidad: modelos para desarmar
Interdisciplinary research presented during the second semester of 2006 by artists, curators, academic staff, and students attending the course "Cátedra Manuel Ancízar" at the Universidad Nacional de Colombia.
Gustavo Zalamea, 2007
3
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
4
Guía estratigráfica internacional: guía para la ...
Localidad tipo y área tipo: La localidad tipo de una unidad, de un límite estratigráfico o de cualquier otro carácter estratigráfico, es la localidad geográfica concreta donde está situado su estratotipo, o en ausencia de un estratotipo ...
Hollis D. Hedberg, 1980
5
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
localidad, y cinco días hábiles cuando sea en distinta localidad y si se trata de un familiar dentro del segundo grado de consanguinidad o afinidad, dos días hábiles cuando se produzca en la misma localidad y cuatro días hábiles cuando sea ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
6
Historia 1o
TEMA 1 : PARTlClPAMOS EN GRUPOS El trabajo (herramientas) OBJETlVO: ldentificar la importancia que tiene el trabajo en la localidad y conocer las herramientas utilizadas para el mismo. Una de las actividades más importantes que ...
Caridad Ramírez, 2002
7
Ensayo topográfico-filósofo-médico o sea Reseña ...
un obrar diferente á las disposiciones de la localidad á los de- mas vientos que obran simultanea ó contrariamente con ellos y á las circunstancias de los sugetos que se hallan directa ó indirectamente sometidos á su inmediata accion ó ...
Pedro Casellas y Coll, 1849
8
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
Utilizando la ecuación del método natural, determinar la población de la localidad "A ". Los datos son: Población anterior conocida: 75.892 habitantes. Nacidos vivos, 2.627. Defunciones, 936. Inmigrantes, 1.100. Emigrantes, 643 2. Se tiene la ...
9
Pproyecto Curricular Del Area de Conocimiento Del Medio ...
15. Vivimos en una localidad OBJETIVOS DIDÁCTICOS - Analizar las características de la localidad donde se vive y de sus relaciones con el entorno. - Identificar los diversos elementos que componen la localidad. - Iniciarse en la confección ...
10
Abreu de Galineo, Juan Historia de la conquista de las siete ...
Gomera. ABALO puerto. ACEYCELE, localidad. AGANA, distrito. AGUA'I'AR, localidad. AGULO, aldea. AHOMASTE, puerto. AJUGAB, montaña. ALAXERO, localidad. ' ALBARADA, id. AMURGA, aldea. ANSO5A, montaña. Ansona.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul localidad în contextul următoarelor știri.
1
Aparece el cuerpo de la anciana desaparecida en la localidad de ...
La batida programada durante este sábado ha hallado el cadáver sobre las 10.05 horas en el cauce del arroyo Fiscaliño, próximo a la localidad de ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Realizan controles a establecimientos de Localidad Industrial y de ...
Durante el operativo, la Alcaldía de la Localidad Industrial y de la Bahía contó con el apoyo de la Gerencia de Espacio Público y Movilidad, el Cuerpo de ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
3
Consejo de Estado de Francia suspende prohibición del burkini en ...
La población es una de casi treinta localidades de la costa del Mediterráneo que han prohibido el uso de la prenda de baño que cubre casi completamente ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Un devastador terremoto sacude el centro de Italia y causa ...
Varias localidades completamente devastadas y algunos pueblos desaparecidos para siempre del mapa. "Amatrice ya no existe, pero hay gente bajo los ... «El Mundo, Aug 16»
5
Vecinos se quejan de que los hidrantes de su localidad no sirven
Esa preocupación es la que tienen varios residentes del condado de Hall, pues han descubierto que varios hidrantes de la localidad no funcionan como ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
6
Localidad 2, a hacer deporte en busca de la paz
Los “I Juegos Deportivos de la Localidad de la Virgen y Turística por la Paz”, evento que reúne a más de 2.000 deportistas de esta localidad de Cartagena, ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
7
Asistencia masiva en elecciones de Asojac de la Localidad 1
Presidentes de las Juntas de Acción Comunal de la Localidad 1 durante la escogencia de dignatarios de Asojac. // Kailline Giraldo-el universal ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
8
A través de China: Licor llena de espíritu a localidad china
GUIYANG, 29 jul (Xinhua) -- Maotai, una remota localidad escondida en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, está atrayendo turistas gracias al ... «Xinhua, Iul 16»
9
Luis Suárez ya tiene su propia estatua en su localidad natal
Una estatua a tamaño real del jugador uruguayo de fútbol Luis Suárez fue presentada hoy en su localidad natal, Salto, como homenaje al delantero del ... «La Opinión, Iul 16»
10
Francia bombardeó una localidad siria en represalia por el atentado ...
El ataque de la Fuerza Aérea francesa sobre una pequeña localidad en el norte de Siria el 19 de julio pasado -y que se cobró la vida de 164 personas- fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

IMAGINILE LOCALIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Localidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/localidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO