Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mantazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANTAZO ÎN SPANIOLĂ

man · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTAZO


batazo
ba·ta·zo
cantazo
can·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
corrientazo
co·rrien·ta·zo
dientazo
dien·ta·zo
frentazo
fren·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
guantazo
guan·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
sarmentazo
sar·men·ta·zo
tetuntazo
te·tun·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
volantazo
vo·lan·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANTAZO

manta
mantaca
mantaterilla
manteado
manteador
manteadora
manteamiento
mantear
manteca
mantecada
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
manteísta
mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTAZO

braguetazo
chicotazo
chivatazo
coletazo
culatazo
decretazo
escopetazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
machetazo
manotazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo

Sinonimele și antonimele mantazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mantazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANTAZO

Găsește traducerea mantazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mantazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mantazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mantazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mantazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mantazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mantazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mantazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mantazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mantazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mantazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mantazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mantazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mantazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mantazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mantazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mantazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mantazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mantazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mantazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mantazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mantazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mantazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mantazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mantazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mantazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mantazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mantazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mantazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mantazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mantazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mantazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mantazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANTAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mantazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mantazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mantazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTAZO»

Descoperă întrebuințarea mantazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mantazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
EL. MANTAZO. Categoría: Modelo mixto. Descripción: Se atan los pies de un participante, mientras otro coge con una mano un garrote o gayata, de manera que con la otra mano que pasará por debajo ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Léxico de despectivos MANTAZO. El pase mal dado sin atenerse a reglas. MEDIO PASE. «Hoy se llaman medios pases a aquellos en el que el diestro intenta o se presenta a dar en forma de regulares o cambiados, y antes de consumarlos ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Teatro escogido
... pues tanto salir y entrar, volviendo á la luz la espalda, y oliendo el poste primero , romo gozque forastero entre perrillos de falda ; darme un mantazo en los ojos, y andarse cucbicbeando con el infante, buscando rincones, son trampantojos.
Tirso de Molina, 1840
4
Mano a mano: diálogo de un esportón con un torero
Salvo en algunas ocasiones, en que les dejaban bajarse de la tapia para dar algún mantazo. Esto les producía irse con amargo sabor de boca. No quiero quitarte a ti las ilusiones. Espero que en estos tiempos, las facilidades sean mayores ...
Marilén Barceló Verea, 2006
5
Matilde: memorias de una joven
... darle un buen mantazo del cual no hubiese vuelto. La impiedad con que la señorita de Maran fanatizaba una accion de delicadeza poco comun, y que revelaba la mas con- movente bondad, era suficiente á convencer cuánto la irritaba ver ...
Eugène Sue, 1852
6
Anochece Y Aún No He Leído Todos Los Libros
No es lo mismo dar un mantazo con un trapo a un toro que soñar una verónica de alelí. El hecho de decir «atardece» es lo mismo que decir que «el día se va despacio, la tarde colgada a un hombro, dando una larga torera sobre el mar y los ...
José Segovia Pérez
7
La creación teatral en José Luis Alonso de Santos
Y el que menos se lleva algún pescozón o mantazo de recuerdo. Finalmente no llega la sangre al río.) Carcoma. — ¡Escribe tú obras! ¡Vete y escribe lo que SEMILLAS v CONTANTES. / VIVA EL DUQUE, NUESTRO DUEÑO! 1 6 1.
Margarita Piñero, 2005
8
Los cuadernos de un amante ocioso
El mayoral le metió un par de lances de recibo y se la dejó en suertes, y para allá que fue el ruso predispuesto a recibirlacon un ayudadopor alto, quenofue sino un mal mantazo, pero cuando se terció para el natural, grité: Æ¡Lo coge!ÆY, zas  ...
Gastón Segura
9
Amor no teme peligros
Pues tanto salir y entrar, volviendo a la luz la espalda, y oliendo el poste primero, como gozque forastero entre perrillos de falda, darme un mantazo en los ojos y andarse cuchicheando con el infante, buscando rincones, son trampantojos.
Tirso de Molina, 2010
10
La buena madre
... vos que yo puedo perdonaros el mantazo que me dísteis anoche en los ojos, que los tengo todavía irritados y doloridos? — Pues es que esta noche os mato, dijo Ben-Tayde. Y apenas pronunció estas palabras, se llevó á los labios LA ...
Manuel Fernández y González, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mantazo în contextul următoarelor știri.
1
Barbadura para salvar los muebles
No hubo premio a pesar de la petición -insuficiente, pero exactamente la misma que recibió Padilla por su faena de mantazos ante un toro importante del ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
2
Las buenas y las malas costumbres
Mantazos por el derecho y otros tantos por el izquierdo. Tres pinchazos y un bajonazo. Con su segundo, de nombre "Noche Blanca", número 582 y de 475 kg ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
3
Morante 2.0
Le ha recetado en la muleta cuatro miserables mantazos y, rendido con la cabeza gacha, escondiendo el rabo entre las piernas, ha ido por el estoque. «Pureza y Emoción, Aug 16»
4
¿Dónde estás, José Mari?
Cosas de mansos, dicen. Receta mantazos por doquier. Media desprendida que causa derrame y toro pitado en el arrastre. También calamochea el tercero de ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
5
La voz dormida
Descargando la suerte. El toro es un marmolillo y el torero no sabía qué hacer con él, así que decidió administrarle unos cuantos mantazos y abreviar de nuevo. «Pureza y Emoción, Aug 16»
6
Falta Toro y sobran figuras
Mantazos a diestro y siniestro culminando con estocada caída. El Juli recibe a su primero con verónicas a pies juntos para ser posteriormente castigado en ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
7
¿Por qué suena la música?
Faena de mantazo y despegue. Estocada tendida escupiendo la espada. Málaga. Plaza de Toros de La Malagueta. Domingo 14 de agosto de 2016. «Pureza y Emoción, Aug 16»
8
Soporífica tarde para terminar la feria
Mató bien a su primer toro, y corta una oreja, pero no por la estocada, si no por todos los mantazos que dio, y el correteo con los palitroques. En el quinto, da un ... «El Rincón Taurino, Aug 16»
9
Malas lidias
Acabó de rodillas dando mantazos. Valencia. Sábado 23 de abril de 2016. Feria de Julio. Toros de Victoriano del Río para Miguel Ángel Perera, oreja y ovación ... «Pureza y Emoción, Iul 16»
10
Petardo sanferminero
Lo mejor es hincarte de rodillas, dar cuatro mantazos por arriba y, a ser posible, un bajonazo, no importa con qué descaro, que mate con rapidez. Lo que aquí ... «EL PAÍS, Iul 16»

IMAGINILE MANTAZO

mantazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mantazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mantazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z