Descarcă aplicația
educalingo
moldear

Înțelesul "moldear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLDEAR

La palabra moldear procede de molde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOLDEAR ÎN SPANIOLĂ

mol · de · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLDEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLDEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția moldear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a modelării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a forma ceva. O altă semnificație a modelării în dicționar este să scoatem matrița unei figuri. Turnarea formează, de asemenea, un material prin turnarea acestuia într-o matriță.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOLDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moldeo
moldeas / moldeás
él moldea
nos. moldeamos
vos. moldeáis / moldean
ellos moldean
Pretérito imperfecto
yo moldeaba
moldeabas
él moldeaba
nos. moldeábamos
vos. moldeabais / moldeaban
ellos moldeaban
Pret. perfecto simple
yo moldeé
moldeaste
él moldeó
nos. moldeamos
vos. moldeasteis / moldearon
ellos moldearon
Futuro simple
yo moldearé
moldearás
él moldeará
nos. moldearemos
vos. moldearéis / moldearán
ellos moldearán
Condicional simple
yo moldearía
moldearías
él moldearía
nos. moldearíamos
vos. moldearíais / moldearían
ellos moldearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moldeado
has moldeado
él ha moldeado
nos. hemos moldeado
vos. habéis moldeado
ellos han moldeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moldeado
habías moldeado
él había moldeado
nos. habíamos moldeado
vos. habíais moldeado
ellos habían moldeado
Pretérito Anterior
yo hube moldeado
hubiste moldeado
él hubo moldeado
nos. hubimos moldeado
vos. hubisteis moldeado
ellos hubieron moldeado
Futuro perfecto
yo habré moldeado
habrás moldeado
él habrá moldeado
nos. habremos moldeado
vos. habréis moldeado
ellos habrán moldeado
Condicional Perfecto
yo habría moldeado
habrías moldeado
él habría moldeado
nos. habríamos moldeado
vos. habríais moldeado
ellos habrían moldeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moldee
moldees
él moldee
nos. moldeemos
vos. moldeéis / moldeen
ellos moldeen
Pretérito imperfecto
yo moldeara o moldease
moldearas o moldeases
él moldeara o moldease
nos. moldeáramos o moldeásemos
vos. moldearais o moldeaseis / moldearan o moldeasen
ellos moldearan o moldeasen
Futuro simple
yo moldeare
moldeares
él moldeare
nos. moldeáremos
vos. moldeareis / moldearen
ellos moldearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moldeado
hubiste moldeado
él hubo moldeado
nos. hubimos moldeado
vos. hubisteis moldeado
ellos hubieron moldeado
Futuro Perfecto
yo habré moldeado
habrás moldeado
él habrá moldeado
nos. habremos moldeado
vos. habréis moldeado
ellos habrán moldeado
Condicional perfecto
yo habría moldeado
habrías moldeado
él habría moldeado
nos. habríamos moldeado
vos. habríais moldeado
ellos habrían moldeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moldea (tú) / moldeá (vos)
moldead (vosotros) / moldeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
moldear
Participio
moldeado
Gerundio
moldeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLDEAR

alardear · baldear · boludear · bombardear · bordear · cabildear · caldear · desmoldear · espaldear · faldear · haldear · idear · mercadear · ondear · parpadear · quildear · rebordear · redondear · rodear · sondear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLDEAR

moldar · moldava · moldavita · moldavo · molde · moldeable · moldeado · moldeador · moldeadora · moldeamiento · moldeo · moldero · moldura · molduración · moldurar · mole · molécula · molecular · moledera · moledero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLDEAR

bandear · cachondear · codear · contrabandear · fondear · jadear · ladear · merodear · paladear · parrandear · pelotudear · tartamudear · torpedear · trapisondear · vadear · vagabundear · vagamundear · valladear · verdear · zarandear

Sinonimele și antonimele moldear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOLDEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «moldear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moldear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLDEAR

Găsește traducerea moldear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile moldear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moldear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

moldear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

mold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

плесень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

molde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鋳型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jamur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stampo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pleśń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цвіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μούχλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moldear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLDEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moldear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moldear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moldear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLDEAR»

Descoperă întrebuințarea moldear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moldear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administración
moldear el comportamiento Proceso que consiste en reforzar sistemáticamente cada etapa sucesiva que acerca a un individuo al comportamiento deseado. Moldear: una herramienta gerencial Como el aprendizaje ocurre tanto en el trabajo ...
Stephen P. Robbins, 2005
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... (instalaciones eléctricas). molding bench I banco de moldeo. molding between flask I moldeo en cajas (fundición). molding blanket I mantilla para moldear clisés (imprenta). molding book I libro de escantillones de barras y perfiles (buques).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
A continuación se ponen las perlas en un silo de almacenamiento y se dejan estabilizar durante 3 a 12 horas. Después se pueden moldear en la forma que se describió anteriormente. Las perlas de poliestireno se consiguen en tres tamaños: ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Formación de los moldes Los moldes se hacen de arena o barro, a mano o mecánicamente, en crisol o en cajas de moldear. Para moldear en cajas se utiliza arena de moldear. Está formada por arena de cuarzo de grano pequeño y un ...
‎1984
5
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
moldear. el. comportamiento. de. otros. ACERCA DE LA HABILIDAD En el contexto laboral dinámico de hoy, el aprendizaje es continuo. Sin embargo, éste no se debe dar en aislamiento ni sin instrucción. Casi todos los empleados necesitan ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
6
Materiales y procesos de fabricación
... procedimientos se siguen corrientemente para compactar la arena en las cajas de moldear? 11. ... tipos de producción, o de requisitos del producto, favorecerían moldear por inyección en condiciones económicas? 28.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... machine moldeadora sin caja boxless molding machine moldear mold (to) || model (to) || cast (to) moldear a mano hand-mold (to) moldear a máquina machine-mold (to) moldear a presión extrude (to) moldear con terraja strickle (to) moldear ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Panorama general del sistema de costeo basado en actividades de Plastim \ Actividad de [ Actividad Actividad operaciones de INDIRECTOS de diseño de preparación la máquina ) $450,000 $300,000 de moldear $637,500 Actividad ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
9
Cuaderno Vivir los Valores 1o
L continuación se señalan algunas sugerencias prácticas que te ayudarán a controlar tus pensamientos negativos y así moldear tu actitud. Cuando escuches hablar negativamente de otros, trata de cambiar esas ideas por pensamientos ...
Eugenia Alicia Martínez Estebanez, Modesto il García Álvares, 2007
10
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Se puede moldear en frío, no es necesario el calor. Espesores y durezas: Aluminio 99, blando, espesor de 0,2 mm, ancho 300 mm, arrollado (interruptores y portalámparas, ruedas hidráulicas, rallador). Aluminio 99. blando, espesor 0,6 mm, ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLDEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moldear în contextul următoarelor știri.
1
Ideas para moldear
Hoy en día existen en el mercado diferentes tipo de productos con los que moldear figuras y uno de ellos es la goma Eva, un producto blanco y suave que para ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
La mesoterapia, una alternativa al bisturí para moldear la figura
La mesoterapia médica es la alternativa al bisturí más demandada para moldear la figura a través de una inyección con pequeñas dosis de vitaminas, ... «www.infosalus.com, Aug 16»
3
Central es un equipo para moldear la identidad canalla sobre la ...
Los pocos jugadores que tiene Coudet hoy lo obligarán a darle identidad en medio de la competencia. Varios, como Lo Celso, Martínez y Teo Gutiérrez, ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
4
Cincuenta años de moldear un cuerpo mestizo y festivo en el ...
El maestro fue el decimoprimer hijo de una familia de 12 hermanos. Creció en el popular barrio La Tola, en el centro de Quito y, desde ese entonces, ... «El Telégrafo, Iul 16»
5
¡Moldear tus piernas nunca fue tan fácil!
Para tener resultados eficientes y en poco tiempo al moldear las piernas, sólo es cuestión de que seas constante y aumentes el tiempo que le inviertes en cada ... «Salud180, Mai 16»
6
C's Almería se opone a moldear el puesto de la Gerencia de ...
“Ciudadanos ha votado en contra porque consideramos que no se puede adaptar y moldear un puesto a una persona y sin contar con la oposición”, ... «Teleprensa periódico digital, Mai 16»
7
Pautas para moldear un atleta de élite
Perdimos un campeón para ganar un preparador de campeones. Es Juan Pablo Gómez Martín, un deportista cuya vida ha girado, gira y girará alrededor del ... «El Confidencial, Mai 16»
8
Educando a Juliana: los peligros de moldear a una primera dama
Educando a Juliana: los peligros de moldear a una primera dama. El macrismo quiere tener una Michelle Obama argentina. El rol de la politóloga que entrena ... «Perfil.com, Apr 16»
9
El Parque de la Prehistoria de Teverga organiza un taller para ...
El Parque de la Prehistoria de Teverga organizará este domingo un taller para moldear 'Venus de Barro' a partir de las 12.30 horas. Utilizando diferentes ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
Clinton empieza a moldear estrategia para vencer a Trump en ...
WASHINGTON.- Tras su amplia victoria en el “Súper martes”, Hillary Clinton centra ahora sus esfuerzos en moldear una estrategia para vencer en noviembre a ... «El Diario NY, Mar 16»

IMAGINILE MOLDEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moldear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moldear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO