Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moralidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORALIDAD

La palabra moralidad procede del latín moralĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORALIDAD ÎN SPANIOLĂ

mo · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moralidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

morală

Moral

Moralitatea sau moralitatea sunt regulile sau normele prin care comportamentul sau comportamentul unei ființe umane este guvernat în raport cu societatea, cu el însuși sau cu tot ceea ce îl înconjoară. O altă perspectivă o definește ca fiind cunoașterea a ceea ce oamenii trebuie să facă sau să evite pentru a menține stabilitatea socială. Termenul "moral" are înțelesul opus al "imoral" și "amoral". Existența acțiunilor și a activităților susceptibile de evaluare morală se bazează pe faptul că ființa umană este subiectul acțiunilor voluntare. Prin urmare, moralitatea este legată de studiul libertății și cuprinde acțiunea omului în toate manifestările sale, pe lângă faptul că permite introducerea și referința valorilor. Conceptele și credințele despre moralitate vin să fie luate în considerare și codificate în funcție de o cultură, religie, grup sau altă schemă de idei, a cărei funcție este reglementarea comportamentului membrilor săi. Respectarea acestor codificări poate fi cunoscută și ca fiind morală, iar societatea este considerată a depinde de utilizarea pe scară largă a acesteia pentru existența sa. La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

Definiția moralidad în dicționarul Spaniolă

Definiția moralității în dicționarul spaniol este conformitatea unei acțiuni sau a unei doctrine cu preceptele moralei. O altă semnificație a moralității în dicționar este și ea morală. La definición de moralidad en el diccionario castellano es conformidad de una acción o doctrina con los preceptos de la moral. Otro significado de moralidad en el diccionario es también moraleja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «moralidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORALIDAD

morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele moralidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MORALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «moralidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în moralidad

ANTONIMELE «MORALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «moralidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în moralidad

Traducerea «moralidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORALIDAD

Găsește traducerea moralidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile moralidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

道德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

moralidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

morality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नैतिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخلاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мораль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

moralidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈতিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

moralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

moral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Moral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

道義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

moralitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đạo đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறநெறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सदाचरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ahlâk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

moralità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

moralność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мораль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

moralitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηθική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

moraliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

moral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

moral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moralidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moralidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moralidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moralidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moralidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moralidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MORALIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moralidad.
1
Friedrich Nietzsche
El temor es la madre de la moralidad.
2
Khalil Gibran
Aquel que no usa su moralidad sino como si fuera su mejor ropaje, estaría mejor desnudo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALIDAD»

Descoperă întrebuințarea moralidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Moralidad: ética universalista y sujeto moral
Concepci n de la tica como una disciplina filos fica aut noma cuya finalidad es, en primer lugar, la reconstrucci n met dica de la estructura argumentativa de la moralidad. Pero, qu entiende el autor por moralidad?
Osvaldo N. Guariglia, 1996
2
El cerebro moral: Lo que la neurociencia nos cuenta sobre la ...
Y ¿Por qué la mayor parte de nosotros la tiene en mente la mayor parte del tiempo? En El cerebro moral, Patricia Churchland, pionera de la neurofilosofía, sostiene que la moralidad se origina en la biología del cerebro.
Patricia S. Churchland, 2012
3
Tras la biología: la moralidad del parentesco y las nuevas ...
Ante los debates en torno a las tecnologías de la reproducción humana, el autor plantea una pregunta básicamente etnográfica ¿Cómo la gente experimenta y da sentido a estas tecnologías?
Joan Bestard, Universidad de Barcelona, 2004
4
Moralidad en el ámbito local e internacional
Ya un clasico de la teoria politica, Michael Walzer presenta en este libro sus argumentaciones morales en el contexto surgido en los ultimos anos, un contexto caracterizado por el compromiso practicamente general con el gobierno democratico ...
Michael Walzer, 1996
5
Derecho, libertad y moralidad
aunque indispensable, para preservar la moralidad, mientras que la conservación de la moralidad es el fin, valioso por si mismo, que justifica su imposición legal. Según otras, hay algo intrínsecamente valioso en la imposición legal de la ...
H. L. A. Hart, 2006
6
El misterio del adviento
Un texto para leer antes del Adviento, durante el Adviento y después del Adviento. El ejemplo que mana de los que prepararon la venida del Señor, La Iglesia y la preparación de la última venida de Cristo.
Jean Daniélou, 2006
7
Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp. KANT Y HEGEL: ETICA Y POLITICA EN LA ESFERA INTERNA Y EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES (El problema de la guerra) John ¡airo Garzón Estrada RESUMEN En el presente ...
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp
8
Moralidad y nada más
This is the Spanish translation of Smedes penetrating study in ethics based on the five "moral" commandments--those pertaining to honor of parents, lying, stealing, adultery, and murder.
Lewis B. Smedes, 1996
9
Relaciones del orden económico y su ciencia con los de la ...
Desde luego es sabido que existe una moralidad para el derecho en tanto que este pide ser realizado con pura intención, y un derecho para la moralidad en cuanto esta necesita de condiciones y garantías para su cumplimiento y es, en sí  ...
Juan Sala Bonañ, José Luis Malo Guillén, Luis Blanco Domingo, 2006
10
La Salvacion de España en la Religion y Moralidad
SALVACION DE ESPAN RELIGION Y MORALIDAD, JoAQUIN YAGUE, CONOCIDO POR EL LARAGOTAN). MIADIRID: IMPRENTA Á CARGO DE DON ANTONIO PERez DUBRULL, calle del Pez, núm. 6, pral. 4864. LA SANACION DE ENAM ...
Joaquín Yagüe, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moralidad în contextul următoarelor știri.
1
Neurociencia, márketing y moralidad
De lo contrario tendremos más autoridades de moral tan baja, que pasados por el tamiz del márketing político engañan a la gente para conseguir sus votos y ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
2
Moral contra moralidad
Moral contra moralidad. En su última novela, el escritor y periodista Kurt Tucholsky opuso el esplendor de un amor de verano a la oscuridad de la tiranía ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
3
Lucy Garza de Llaguno
Sin embargo, transmiten cada día, todos los días, lecciones de moralidad a sus alumnos. Comentarios insignificantes, opiniones sobre temas actuales, hasta ... «El Horizonte, Aug 16»
4
¡Al abordaje! La moralidad en las normas de salvamento marítimo
El salvamento de personas, ya sea mar adentro o cerca de la costa, siempre se ha considerado una obligación moral. Así se especifica en las leyes de Derecho ... «Yorokobu, Aug 16»
5
“Hombres en escabeche”: Retrato de la moralidad sexual
La puesta en escena de la escritora y actriz costarricense Ana Istarú tiene como protagonista a la moral sexual que existe en Costa Rica, la cual se repite en ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
6
Mass Effect Andromeda prescinde del sistema clásico de moralidad
Las últimas novedades vienen de la mano de su propio director Mac Walters, quien declaró recientemente en GamesRadar sobre el sistema de moralidad que ... «IGN España, Iun 16»
7
Partido gobernante marroquí dice ser ejemplo de moralidad para ...
Rabat, 28 may (EFE).- El islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD) defendió hoy en un congreso extraordinario en Rabat ser un ejemplo de moralidad que lo ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Sobre la Moralidad Administrativa
Con lo anterior queda claro, entonces, que la moralidad administrativa como un Derecho Colectivo que tiene la sociedad, es a la vez un deber de todo aquel ... «ElPilón.com.co, Mai 16»
9
La moralidad del paraíso
La filtración de documentos que revelan las identidades de titulares de empresas constituidas en Panamá pone en evidencia el problema moral que supone ... «Página 12, Apr 16»
10
Sanders visita al Papa y agradece su mensaje de moralidad y ...
El aspirante demócrata Bernie Sanders catalogó como "un verdadero honor" su visita al papa Francisco en el Vaticano este sábado, que realizó en el marco de ... «Univisión, Apr 16»

IMAGINILE MORALIDAD

moralidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moralidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moralidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z